What is the translation of " PERFORMANCE ART " in Czech?

• performance
• umělecké vystoupení
• umělecké představení
• scénické umění
• umění představení
• o umění přednesu

Examples of using Performance art in English and their translations into Czech

Performance art.
Umění představení.

Do you like performance art?
Máš ráda herecké umění?

Performance art.
Performanční umění.

Oh, dear.-Performance art.
Umění představení. -Oh, bože.

Performance art.-Oh, dear.
Umění představení. -Oh, bože.

It's just performance art.
To je jen umění na vystoupení.

Performance art. Where did you get that idea?
Performance? Kde tě to napadlo?

Crime as performance art.
Zločin jako umělecké představení.

Performance art, member gatherings and community outreach.
Performance, členská setkání a práce v komunitě.

Man, that was performance art.
Pane, to byl jen umělecký výkon.

You will be known for abstract installations and performance art.
Na zdejší abstraktní instalace a performance. Bude se vzpomínat.

It's performance art.
Je to umění předvádět se.

Mr. Griffin, is this performance art.
Pane Griffine, je to umělecké vystoupení.

He did a performance art piece that entire month.
Celý měsíc dělal umělecké představení.

No, it's called performance art!
Ne, říká se tomu umělecké představení!

I'm liking performance art more and more. It's impermanent.
Čím dál více se mi líbí performance, které nepřetrvají.

He said it was performance art.
Říkal, že to má být umělecká performance.

Max, I can't wait to go home and ilegally download that documentary about performance art.
Max, už se těším, až si doma stáhnu ten dokument o uměleckých vystoupeních.

Fine. I can do performance art.
Fajn, můžu dělat umělecké představení.

Arcade has worked with numerous underground theaters, with a focus on improvisation and performance art.
Působila v různých undergroundových divadlech, kde se věnovala především divadelní improvizaci a performance.

So… it's all just some performance art thing?
Je to jen nějaké scénické umění? Takže?

Performance art as a ritual in the broad meaning of the word has been variously interpreted since its very beginnings.
Interpretace performance jako rituálu v jeho širokém slova smyslu patří od počátků této umělecké praxe k základním diskurzivním taktikám.

I mean, what you do, it's like performance art.
To, co děláš je jako performance.

Teaching is a performance art. Fair enough, but in its essence.
To je sice pravda, ale ve své podstatě je výuka o umění přednesu.

She took a year off to study performance art.
Vzala si rok volna na studium činohry.

Mr. Griffin, is this performance art. Or, uh, some sort of political statement?
Pane Griffine, je to umělecké vystoupení nebo nějaký druh politického vyjádření?

No, I think she's doing some sort of performance art piece.
Ne, myslím, že to je nějakej uměleckej výstup.

My own background is in video and performance art… but I'm hoping that doesn't influence you too much… and you will find your own ways of externalizing the internal.
Já sama se zaměřuji na video a performance, ovšem doufám, že se tím nenecháte příliš ovlivnit… a naleznete vlastní způsob, jak vyjádřit to.

Fair enough, but in its essence, teaching is a performance art.
To je sice pravda, ale ve své podstatě je výuka o umění přednesu.

It's all just some performance art thing? So.
Je to jen nějaké scénické umění? Takže.