What is the translation of " PERFORMANCE ART " in Russian?

• исполнительское искусство
• искусства перформанса

Examples of using Performance art in English and their translations into Russian

I can do performance art.
Я тоже могу перформить.

Max, I can't wait to go home and ilegally download that documentary about performance art.
Макс, жду не дождусь, как приду домой и скачаю ту документалку про перформанс.

Anyone can do performance art.
Любой может изобразить перформанс.

If I hadn't sought out a support group… I never would have gotten this gig as an understudy for a performance art group.
Если бы я не искал группу поддержки, я бы никогда не получил работу дублера для театральной группы.

Yeah, alright! All performance art is a fraud.
Да, как и все исполнительское искусство.

A performance arts festival is held in the autumn and a creative visual arts exhibition in the spring.
Осенью проводятся фестивали исполнительского искусства, а весной организуются выставки произведений визуального искусства..

She had a passion for performance art.
Вскоре у нее появилась страсть к актерскому мастерству.

Performance art was anticipated, if not explicitly formulated, by Japan's Gutai group of the 1950s, especially in such works as Atsuko Tanaka's Electric Dress 1956.
Появление искусства перформанса было предвосхищено, если не полностью выражено, в творчестве японской группы Гутай в 1950- х, проект Ацуко Танака Electric Dress 1956.

When he's not making performance art out of other demons.
То есть, когда не устраивает перформансы из других демонов.

Land's work is noted for its unorthodox interspersion of philosophical theory with fiction, science, poetry, and performance art.
Работы Ланда хорошо известны за необщепринятое сочетание философских теорий с художественной литературой, наукой, поэзией и перфомансом.

A Buyer's right to require performance art. 46(1); cf. art. 62.
А Право покупателя требовать исполнения ст. 46( 1); ср. ст. 62.

In performance art, the terms guest role or guest star are also common, the latter term specifically indicating the guest appearance of a celebrity.
В перформансе термины гостева́я роль( англ. guest role) или приглашенная звезда́( англ. guest star) также являются обыденностью, причем последний конкретно указывает на гостевое появление звезды.

She was a very important figure in the'80s performance art scene.
Она была очень значимой фигурой в искусстве перформанса в 80х.

Western cultural theorists often trace performance art activity back to the beginning of the 20th century, to the Russian constructivists, Futurists and Dada.
Западные теоретики культуры обычно прослеживают историю искусства перформанса с начала 20- го века, когда зародилось творчество русских конструктивистов, футуристов и дадаистов.

The film tells about the bright life of the Kazakh tenor Amre Kashaubayev, who had introduced the Kazakh vocal performance art to the European public.
Картина повествует о яркой жизни казахского тенора Амре Кашаубаева, открывшего для европейской публики вокально- исполнительское искусство казахов.

In Italy in the Venice History Museum the Performance art show"Venetian Carnival" successfully took place.
В Италии, в Музее истории Венеции, с успехом прошла выставка- перформанс« Венецианский карнавал».

In addition to the classic disciplines such as painting, drawing or photography, the Supermarket of Art presents performance art for the first time.
Наряду с классическими дисциплинами, такими как живопись, рисование или фотография,« Супермаркет искусства» впервые представляет искусство перформанса.

Music of Azerbaijan Mugam Craftsmanship and performance art of the Tar, a long-necked string musical instrument.
Azərbaycan tar ifaçılıq sənəti- азербайджанское искусство исполнения музыки на таре, щипковом струнном музыкальном инструменте с длинной шейкой.

He convinced a judge to forgive five years back taxes by getting him to agree that you humping an American flag to Back In Black was not stripping but actually not-for-profit performance art.
Он убедил судью простить пять лет неуплаты налогов, заставив того согласиться, что твои танцы на американском флаге под Back in Black- это был не стриптиз, а некоммерческое творческое представление.

Established in May 1950, the Beijing Film Academy was first named Performance Art Institution of the Film Bureau of the Ministry of Culture.
Созданная в мае 1950 года Пекинская киноакадемия изначально называлась Институт исполнительского искусства бюро по вопросам кино Министерства культуры.

In the late 1960s Earth artists as diverse as Robert Smithson, Dennis Oppenheim, Michael Heizer and Carl Andre created environmental pieces that predict the performance art of the 1970s.
В конце 1960- х такие представители направления ленд- арт, как Роберт Смитсон, Деннис Оппенгейм, Майкл Хейзер и Карл Андре создавали произведения искусства на экологическую тему, которые предсказали искусство перформанса 1970- х.

Chicago would also experiment with performance art, using fireworks and pyrotechnics to create"atmospheres", which involved flashes of coloured smoke being manipulated outdoors.
Чикаго также экспериментировала с перформансами, используя фейерверки и пиротехнику, чтобы создать« атмосферу», которая включала вспышки цветного дыма на открытом воздухе.

The Museum offers exhibitions, interdisciplinary artistic projects, performance art, dance, music, media art and films.
Музей предлагает выставки, междисциплинарные художественные проекты, искусство выполнения, танцевальное, музыкальное искусство, искусство средств информации и фильмы.

Lyrics, visual and performance art criticizing public figures or institutions(such as the police), or using national symbols(such as flags, the image of a monarch or head of State and/or Government, or the national anthem), may be censored.
Тексты песен, визуальное и исполнительское искусство, критикующие государственных деятелей или учреждения( такие как полиция) или использующие национальные символы( например, флаги, образ монарха или главы государства и/ или правительства или государственный гимн), могут подвергаться цензуре.

In 1990, she moved to Manhattan, New York to study at the Experimental Theater Wing at New York University, where she founded the performance art collective Blacklips with Johanna Constantine.
В 1990 году Энони переехала в Нью-Йорк и начала учиться в Нью-Йоркском университете, где она совместно с Джоанной Константайн создала перформанс- коллектив Blacklips.

Coaching and education, media studies, literature, performance art, cultural studies, video, photography, architecture, art, and literary theory with an inte.
Обучение и образование, медиа- исследования, литература, исполнительское искусство, культурные исследования, видео, фотография, архитектура, искусство и теория литературы с инте.

In addition, Thailand supports persons who work to preserve local cultural arts in such areas as visual arts, architecture, literature and performance art by supporting.
Кроме того, в Таиланде оказывается поддержка лицам, занимающимся сохранением местных культурных традиций в таких областях, как визуальные виды искусства, архитектура, литература и исполнительское искусство, и обеспечивается содействие.

Some of these sub-sectors are facing a serious unemployment problem(e.g. performance arts), while in others a considerable increase in employment is expected e.g. audio-visual media.
В некоторых из этих областей существуют серьезные проблемы безработицы( например, сценическое искусство), в то время как в других ожидается значительный рост занятости например, аудиовизуальные информационные средства.

Gradually, the scope of activities of"Frants Gallery Space" expanded and started including not just the traditional genres, such as painting, sculpture and graphics, but also the art associated with the latest technologies: cyberart, video art, computer animation, interactive installations as well as performance art.
Постепенно сфера деятельности" Frants Gallery Space" расширилась и стала включать не только традиционные жанры: живопись, графику и скульптуру, но и искусство, сопряженное с новейшими технологиями: кибер- арт, видеоарт, компьютерную анимацию, интерактивные инсталляции, а также перформанс.

The main card files:"Repertoire","Performance arts","Theatre, cinema and literature personalities","The world importance of the Russian theatre","The theatre and dramaturgy of foreign countries","Music","Cinema art""Fine, decorative and applied arts","Culture, literature and arts of foreign countries.
Основные картотеки:" Репертуар"," Зрелищные искусства"," Персоналии деятелей театра, кмно и литературы"," Мировое значение русского театра"," Театр и драматургия зарубежных стран"," Музыка"," Киноискусство"," Изобразительное и декоративно- прикладное искусство"," Культура, литература и искусство зарубежных стран.