Examples of using Possible connection in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Possible connection?
Możliwe powiązanie?There's a possible connection.
Możliwe powiązanie z zabójstwem Erdema.Possible connection of bone filters.
And it's helpful to explore possible connections.
A odkrywanie możliwych powiązań pomaga.A possible connection to the swans.
I also alerted Potomac Electric for the possible connection here.
Zawiadomiłam też Potomac Electric o możliwym związku z awarią.And any possible connection to any AI-Qaida terrorist operation?
And jakiś możliwy związek do jakiegoś Al- Qaida operacja terrorysty?We ran a short piece a week ago about possible connections in three cases.
Tydzień temu puściliśmy informację o mozliwym związku w trzech sprawach.Possible connection to 230 V with a separate security NAC 16 A. 8 kg stones.
It's an NSA decryption program scanning all possible connections between people on the list.
To program NSA wyszukujący… wszystkie możliwe związki między ludźmi na tej liście.Scanning all possible connections between people on the list.- It's an NSA decryption programme.
Między ludźmi na tej liście. wszystkie możliwe związki To program NSA wyszukujący.Police are remaining silent about the details and possible connection between murders and missing children.
Policja milczy na temat ewentualnego związku/pomiędzy morderstwami a zaginięciem dzieci.Possible connections between specific"genotype" and"phenotype" have been examined in many CF clinical trials.
W wielu badaniach klinicznych nad mukowiscydozą badano możliwy związek między określonym"genotypem" i"fenotypem.
Ben has everything laid out… all of the, uh, possible connections… starting at the bottom… and moving up.
It requires no great stretch of imagination between protein synthesis and… to visualize a possible connection… And what?
Nie wymaga żadnego wysiłku wyobraźni, aby zwizualizować możliwe połączenia… pomiędzy syntezą białek i… I czym?You will get the best possible connection in the cell site after a forced network signal reset.
It requires no great stretch of imagination to visualize a possible connection… between protein synthesis and.
Nie wymaga żadnego wysiłku wyobraźni, aby zwizualizować możliwe połączenia pomiędzy syntezą białek i.All right, so we have a possible connection between Talbot's ex-wife and the men trying to kidnap him.
Dobrze, więc mamy możliwy związek między byłą żoną Talbota i ludźmi, którzy chcieli go porwać.I have included everything in my statement… butI doubt very much that Chief terns… is taking this possible connection seriously.
Wszystko zawarłam w swoim oświadczeniu… alemam poważne wątpliwości czy szef policji… bierze ten możliwy związek poważnie.In my statement… is taking this possible connection seriously. but I doubt very much that Chief Sterns.
Wszystko zawarłam w swoim oświadczeniu… ale mam poważne wątpliwości czy szef policji… bierze ten możliwy związek poważnie.The last of the 6"books" into which Gilbert's work is divided deals with the motion of Earth in space and its possible connection to magnetism.
Ostatnie sześć"ksiązek", na które jest podzielona spóścizna Gilberta, traktuje o ruchu Ziemi w kosmosie i jego ewentualnym związku z magnetyzmem.In a single human brain, there are more possible connections between nerve cells… than there are molecules in the entire universe.
W kazdym ludzkim mozgu jest wiecej mozliwości polaczen miedzy komorkami nerwowymi… niz czastek w calym wszechswiecie.Laurel Healy was brought in for over 12 hours of intensive questioning under an Appendix Q scenario, regarding her possible connection to a terrorist group in Syria.
Laurel Healy została zabrana na 12-godzinne przesłuchanie zgodnie Is taking this possible connection seriously. but I doubt very much that Chief Stems… I have included everything in my statement.
Wszystko zawarłam w swoim oświadczeniu… ale mam poważne wątpliwości czy szef policji… bierze ten możliwy związek poważnie.I have included everything in my statement… is taking this possible connection seriously. but I doubt very much that Chief Sterns.
Wszystko zawarłam w swoim oświadczeniu… ale mam poważne wątpliwości czy szef policji… bierze ten możliwy związek poważnie.These possible connections need to be investigated by a competent agency such as the FBI to see what is happening below the surface.
Te mozliwe polaczenia musza byc zbadane przez kompetentna agencje, na przyklad FBI, aby zobaczyc, co dzieje sie pod powierzchnia.Well, unfortunately, Mr. Clarke isn't speaking, but the investigation as to his whereabouts these pastyears is under way, as well as a possible connection to a break-in in your former residence.
Niestety, pan Clarke nic nie powiedział, aletrwa śledztwo w sprawie jego miejsca pobytu, jak i możliwym związkiem z włamaniem do twojej byłej rezydencji.She was already investigating possible connections between officials on the force, and certain high level members from several crime syndicates.
Zbadała wszystkie możliwe połączenia między funkcjonariuszami armii, i członkami wysokiego szczebla z różnych grup przestępczych.Unfortunately we at BMW we had problems with GPS(provided by the Organization)Since day one and, After trying all the possible connections, We tried to replace it with the version intended for cars.
Niestety mamy na BMW mieliśmy problemy z GPS(świadczone przez organizację)Od pierwszego dnia i, Po wypróbowaniu wszystkich możliwych połączeń, Staraliśmy się go zastąpić wersja przeznaczona dla samochodów.Authorities continue to investigate a possible connection between slain police detective Brad Auerbach and the recent string of serial killings in the Phoenix area.
Władze nadal badają możliwe powiązania/pomiędzy zabitym detektywem Bradem Auerbachem/a ostatnimi morderstwami/w rejonie Phoenix.
