What is the translation of " POSSIBLE CONNECTION " in Hungarian?

• lehetséges kapcsolat
• a lehető kapcsolatot
• a lehetséges az összefüggést
• lehetséges kapcsolatot

Examples of using Possible connection in English and their translations into Hungarian

Possible connection?
Lehetséges kapcsolat?

I couldn't see any possible connection.
Én nem látok semmilyen lehetséges összefüggést.

The possible connection between this creature and Gallifrey?
A lény és Gallifrey közti lehetséges kapcsolat?

Does anyone see a possible connection here?
Vizsgálta esetleg valaki a lehetséges az összefüggést?

One possible connection between AS and fibromyalgia, however, is sleep.
Azonban az AS és a fibromyalgia közötti lehetséges kapcsolat az alvás.

Does anyone else see a possible connection?
Vizsgálta esetleg valaki a lehetséges az összefüggést?

Every possible connection.
Minden lehetséges kapcsolat.

A study was conducted to investigate a possible connection.
Vizsgálatot szorgalmazott a lehetséges kapcsolatok felderítésére.

Braden also has a possible connection to the late David Ferrie.
Bradennak valószínűleg kapcsolata volt a néhai David Ferrie-vel.

I'm just asking you can look and see if there's a possible connection.
Csak azt szeretném, ha megnéznék, van-e lehetséges kapcsolat.

I'm looking for a possible connection, which might help solve the mystery.
Egy lehetséges összefüggést keresek, amely talán segít megoldani a rejtélyt.

Therefore, in our article we will consider almost all possible connection options.
Ezért cikkünkben majdnem minden lehetséges csatlakozási lehetőséget fogunk figyelembe venni.

Authorities have no comment on any possible connection between this hijacking and the robbery at Hudson River Nursing Home last week.
A hatóságok nem nyilatkoznak arról hogy bármilyen kapcsolat lenne… az eltérítés és a Hudson River Öreg- otthonban történt előző heti rablás közt.

With Bob and Carol still out there trying to kill us, we should explore every possible connection.
Bob és Carol még mindig ránk vadásznak odakint, meg kéne vizsgálnunk minden lehetséges kapcsolatot.

All right, so we have a possible connection between.
Rendben, tehát van egy lehetséges kapcsolatunk.

The only possible connection between the diagnosis of prostate cancer and vasectomy is that men commonly visit a urologist to have a vasectomy performed.
Az egyetlen lehetséges összefüggés a prosztatarák és a vazektómia diagnózisa között az, hogy a férfiak rendszerint egy urológust látogatnak meg, hogy vázektómiát végezzenek.

Why are cancer researchers studying a possible connection between vitamin D and cancer risk?
Miért tanulmányozzák a rákkutatók a D-vitamin és a rák kockázata közötti lehetséges kapcsolatot?

Hallucinations, like those experienced by the woman in this case, have rarely been reported in MS patients, but that may be due to physicians overlooking the possible connection.
A hallucinációk, mint például a nő esetében tapasztalt esetek, ritkán jelentettek MS-ben szenvedő betegeknél, de ez lehet, hogy az orvosok a lehetséges kapcsolatról beszélnek.

I'm interested in Will Bowman's disappearance and his possible connection to Broussard and the missing artifact.
Érdekelne Will Bowman eltűnése és a lehetséges kapcsolata Broussarddal,- és az eltűnt eszköz.

This indicates the closest possible connection between God's longsuffering and us- such that God's longsuffering grabs hold of us and effects our salvation.
Ez jelzi a lehető legközelebbi kapcsolatot Isten hosszútűrése és mi közöttünk, olyannyira, hogy Isten hosszútűrése megragad minket, és az üdvözülésünket okozza.

If the washing machine is broken, you should not throw it- possible connection of the engine from an old washing machine.
Ha a mosógép elromlott, akkor nem kell dobni- lehetséges kapcsolat a motor egy régi mosógép.

Increased hyperactivity has been reported in a few cases, as well as a possible connection with mutagenicity.
Néhány esetben megnövekedett hiperaktivitást jelentettek, valamint lehetséges kapcsolatot a mutagenitással.

The link is further complicated by research that suggests a possible connection between the use of antibiotics such as the tetracycline class antibiotics and the development of IBD.
Az a kérdés, függetlenül attól, hogy van egy link tovább bonyolítja a kutatás azt sugallja, hogy lehetséges kapcsolat használata tetraciklin osztály antibiotikumok és a fejlesztés az IBD.

If you think that the golf game Mahjong Deluxe is no longer any possible connection cards, it is a function, as stirring.
Ha úgy gondolja, hogy a golf játék Mahjong Deluxe már nem lehetséges kapcsolat kártyát, ez egy olyan funkció, mint a keverést.

We care about korkmaz's computer and its possible connection To the murder of a young navy officer.
Minket Korkmaz számítógépe érdekel és annak lehetséges kapcsolat egy fiatal tengerészgyalogos meggyilkolásával.

Super WiFi is a simple way to address these problems and give our customers the best possible connection in every room of their house, every day of the week.".
A Super WiFi-vel ezek a problémák egyszerűen megoldhatók, és ügyfeleinknek a lehető legjobb kapcsolatot tudjuk biztosítani otthonuk minden helyiségében, a hét minden egyes napján.”.

Sources tell us Homeland Security is investigating a possible connection between the Friday Harbor murders and an undisclosed returnee.
Egyes források szerint a Homeland Security vizsgálja a lehetséges kapcsolatot a Friday Harbor gyilkosságok és egy Visszatérő között.

There are three types of Le Frecce trains that assure you the fastest possible connection not only to the most popular cities in Italy but also to the smaller towns of the Italian countryside.
Háromféle Le Frecce vonatok, hogy biztosítsa Önnek a lehető leggyorsabb kapcsolatot nemcsak a legnépszerűbb városok Olaszországban, hanem a kisebb városokban az olasz vidék.

The headphone connection is galvanically isolated to ensure the safest possible connection between the patient's headphone and the Philips HeartLine TV.
Galvanikusan szigetelt fejhallgató-csatlakozó A fejhallgató-csatlakozó galvanikusan szigetelt, hogy a lehető legbiztonságosabb csatlakozást biztosítsa a páciens fejhallgatója és a Philips HeartLine TV között.