What is the translation of " POSSIBLE CONNECTION " in Hebrew?

• קשר אפשרי
• את הקשר האפשרי
• ה חיבור אפשרי

Examples of using Possible connection in English and their translations into Hebrew

What possible connection--.
איזה קשר אפשרי.

I have not heard of a possible connection.
לא ידוע לנו על קשר אפשרי.

Yet another possible connection to the Baba Yaga myth.
והרי קשר אפשרי נוסף למיתוס של באבה יאגה.

I wonder if there was a possible connection?
ותהיתי האם יש פוטנציאל לקשר רציני?

No, but there's a possible connection between Gaez and Oliver Esten.
לא, אבל יש קשר אפשרי בין Gaez ואוליבר Esten.

Therefore, in our article we will consider almost all possible connection options.
לכן, במאמר שלנו נשקול כמעט את כל אפשרויות החיבור האפשריות.

After all, some possible connection options depend on this.
אחרי הכל, כמה אפשרויות חיבור אפשרי תלוי זה.

With Bob and Carol still out there trying to kill us, we should explore every possible connection.
בהתחשב בכך שבוב וקרול עדיין מסתובבים חופשי ומנסים להרוג אותנו, כדאי שנבדוק כל קשר אפשרי.

Regrettably, his work on the possible connection was not yet complete.
למרבה הצער, עבודתו על הקשר האפשרי עדיין לא הושלמה.

I have included everything in my statement… but I doubt very much that Chief Sterns… is taking this possible connection seriously.
אני כולל את הכל בהצהרה שלי… אבל אני מפקפק מאוד שהמנהיד צ'יף… לוקח אפשרות של קשר רציני.

We're seeking to eliminate any possible connection between him and the dead man.
אנו מחפשים לחסל כל קשר אפשרי בינו לבין האדם המת.

Again, the possible connection to terrorism went unheeded, permitting him to take advantage of this to become a lawful permanent resident.
שוב, אפשרות הקשר לטרור עברה ללא תשומת לב, חדאיית ניצל זאת והפך לתושב קבע באופן חוקי.

I'm interested in Will Bowman's disappearance and his possible connection to Broussard and the missing artifact.
אני מתעניין בהיעלמותו של וויל באומן ובקשר האפשרי שלו לברוסארד ולחפץ הנעדר.

Because of a possible connection to two previous deaths from a case file that was stolen from our office.
נקראו בגלל חיבור ניתן שני מקרי מוות קודם… מקובץ במקרה זה היה נגנב ממשרדנו.

The proximity of the site to Khirbat Ras et-Tawil may point to a possible connection between the site and the agricultural installations.
קרבתו לאתר בח' ראס א-טוויל מעידה על קשר אפשרי בין האתר למיתקנים החקלאיים.

Jennifer Waller was curious to see how her high school"Prince Charming" was doing when she noticed his name pop up as a possible connection on Facebook.
ג‘ניפר וולר היה סקרן לראות איך בית הספר התיכון שלה“הנסיך Charming” היה עושה כאשר היא הבחינה שמו צץ כחיבור אפשרי בפייסבוק.

Authorities have no comment on any possible connection between this hijacking and the robbery at Hudson River Nursing Home last week.
שלרשויות אין תגובה בשום קשר אפשרי בין החטיפה הזו לבין השוד בבית אבות בהדסון בשבוע שעבר.

The“wings” that“dare” in line six also evoke Lucifer's fall along with a possible connection to the Greek figure Icarus.
כנפיים" כי"מעז" בשורה 6 גם לעורר את הנפילה של לוציפר יחד עם קשר אפשרי לדמות היוונית איקרוס.

We live in a world where the only possible connection between the physical and spiritual world and our essence in this life is to create the connection..
אנו חיים בעולם היחידי בו מתאפשר החיבור בין העולם הגשמי והרוחני והמהות שלנו בחיים אלה היא ליצור את החיבור.

The attending specialist clarifies when the first manifestations of the disease appeared, establishes their possible connection with mechanical injuries, neuroinfections.
המומחה המבהיר מבהיר מתי הופיעו הביטויים הראשונים של המחלה, קובע את הקשר האפשרי עם פציעות מכניות, neuroinfections.

When I pointed out a possible connection between these horrible work schedules and the company's accident rate, I was told that the Union refused to allow any changes in the system.
ציינתי קשר אפשרי בין אלה שעות עבודה נורא, שיעור התאונות של החברה, הם אמרו לי האיחוד סירב לאפשר שינויים במערכת.

And she was the first to bring to light the possibility or the possible connection of Father Joseph Maskell to the death of Sister Catherine Cesnik.
והיא הייתה הראשונה שחשפה את האפשרות או את הקשר האפשרי של האב ג'וזף מאסקל למותה של האחות קת'רין סזניק.

As the investigation continues, Katie is forced to choose between her past passions and new possibilities, even as Handler is discovering surprising new facts about Embry and his possible connection to another disappearance from campus.
ככל שהחקירה מתקדמת, קייטי נאלצת לבחור בין תשוקות מן העבר לבין אפשרויות חדשות, אפילו כשהנדלר מגלה פרטים חדשים אודות הימים האחרונים שעברו על אמברי והקשר האפשרי שלו להיעלמות נוספת שהתרחשה בקמפוס.

Scholars long ago recognized this book's possible connection to the otherwise mysterious"book of the Law" discovered by the high priest Hilkiah in the course of renovations to the Temple during the reign of King Josiah- in 622 BCE.
חוקרים זיהו זה לא כבר את הקשר האפשרי של ספר דברים ל"ספר התורה" המסתורי שמצא הכוהן הגדול במהלך השיפוצים במקדש, בימי המלך יאשיהו- בשנת 622 לפסה"נ.

Your heart-felt intention, and effort to serve the‘good', at every opportunity, raise your vibrational level, closer and closer, to a possible connection with'Higher Intelligences' that are duty bound to respond to your striving.
אולם הכוונה הבאה מעומק לבך והמאמץ לשרת את 'הטוב' בכל הזדמנות, על כל הסבל הכרוך בכך, מעלים את רמת הרטט שלך קרוב יותר ויותר לחיבור אפשרי עם אינטליגנציות גבוהות המחויבות להיענות למאמציך.

When Lin and Tenzin were alerted by Korra of a possible connection between Hiroshi Sato and the Equalists, the metalbender at first doubted its veracity but agreed with Tenzin that he would have both the means and the motive, since his wife had been murdered years prior by a firebender.
כאשר לין וטנזין הוזעקו על ידי קורה של קשר אפשרי בין הירושי סאטו ושוויוניות, כשף המתכת בהתחלה פקפק באמיתות עליו, אבל אז הסכים עם טנזין שיהיה לו גם את הכלים ולא מניעים.

Neal finds himself back in Storybrooke and yearns for a way to reconnect with his son Henry, whose memories of his father are gone, while also trying to find his own father, Rumplestiltskin, whom he has just learned is alive but missing, and Regina discovers a possible connection with Robin Hood.
ניל מוצא את עצמו שוב בסטוריברוק ומשתוקק לדרך להתחבר מחדש עם בנו, הנרי, שזיכרונותיו מאביו אינם, בעוד שבנוסף הוא מנסה למצוא את אביו שלו, עוץ לי גוץ לי, שרק גילה שהוא חי אבל נעדר, ורג'ינה מגלה קשר אפשרי לרובין הוד.

The many fragments of Gaza jars and the large quantity of industrial tesserae indicate a possible connection to the wine industry; however, no remains of agricultural installations were found at the site, which might confirm or refute this assumption.
השברים הרבים של קנקנים מטיפוס 'קנקני עזה' והכמות הגדולה של אבני פסיפס תעשייתי מצביעים על קשר אפשרי לתעשיית היין, אולם לא נמצאו באתר שרידי מתקנים חקלאיים שיכולים לאשש או להפריך הנחה זו.

Prof. Sadetzki is considered a national and international expert on non-ionizing radiation, and has served as principal investigator in the Israeli branch of a number of studies that examined the possible connection between exposure to mobile phones and other radiation-emitting devices, and the development of brain tumors in adults(the INTERPHONE study), and in children and adolescents(the MOBIKIDS study).
פרופ' סדצקי היא מומחית לאומית ובינלאומית בתחום הקרינה הבלתי-מייננת ושימשה כחוקרת הראשית של הזרוע הישראלית במספר מחקרים שבחנו את הקשר האפשרי בין חשיפה לטלפונים סלולריים ומכשירים פולטי-קרינה אחרים לבין התפתחות גידולי מח במבוגרים(מחקר ה-INTERPHONE), ובילדים ובבני-נוער(מחקר ה-MOBIKIDS).

The Danes also meticulously record all the children diagnosed as autistic, which enabled him to cross-reference data and find a possible connection between the levels of testosterone in the fetal fluid of a specific individual, and the chances that he or she would be diagnosed as autistic later on.
הדנים גם מתעדים בקפדנות את כל הילדים המאובחנים כאוטיסטים, מה שאיפשר לו להצליב נתונים ולמצוא קשר אפשרי בין רמות הטסטוסטרון בנוזל העוברי של עובר מסוים, לבין הסיכוי שיאובחן כאוטיסט בגיל מאוחר יותר.