What is the translation of " POSSIBLE CONTRIBUTION " in Polish?

• możliwy wkład
• ewentualny wkład

Examples of using Possible contribution in English and their translations into Polish

The possible contribution of immigration.
Możliwy wkład imigracji.

To see whether the project qualifies for possible contributions from the Culture Programme, please.
Aby sprawdzić, czy projekt kwalifikuje się do ewentualnego dofinansowania z Programu Kultura, proszę o.

Possible contribution of'green growth' to the recovery of the EU economy from the current crisis.
Zielony wzrost” może przyczynić się do ożywienia gospodarki UE po obecnym kryzysie;

Early indications of Member State contributions are already now available, including possible contributions through the European Gendarmerie Force.
Są już dostępne orientacyjne dane dotyczące wkładu państw członkowskich, w tym ewentualnego wkładu w formie użycia żandarmerii europejskiej.

Possible contribution to the start-up of the Translation Centre in Luxembourg see Item 1 1 7 6.
Możliwy wkład na rozpoczęcie działalności Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu patrz: pozycja 1 1 7 6.

In particular practical arrangements for possible contributions under ESIF in line with the respective regulations may be examined.
W szczególności możliwe jest zbadanie praktycznych uzgodnień dotyczących możliwych wkładów w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych zgodnie z odpowiednimi regulacjami.

mainly CYP3A4 and CYP3A5 with possible contribution of CYP2C19 and CYP2C8.
głównie CYP3A4 i CYP3A5 z możliwością udziału CYP2C19 i CYP2C8.

The possible contribution of others to the publication and possible sources of funding should be disclosed.
Ewentualny wkład innych osób w powstanie publikacji oraz ewentualne źródła jej finansowania powinny zostać ujawnione.

The advantages offered by the EEAS' overview of EU's overall external relations and the possible contribution of the EU Delegations should be exploited see section 5.2.1.
Należy wykorzystać możliwości wynikające z przeglądu ogólnych stosunków zewnętrznych UE sporządzonego przez ESDZ oraz możliwy wkład delegatur Unii zob. sekcja 5.2.1.

In any case, the possible contribution of the CAP to adaptation to climate change will also have to be examined in the context of the review of the CAP after 2013.
Potencjalny wkład wspólnej polityki rolnej w proces adaptacji do zmian klimatu należy w każdym razie poddać analizie w kontekście przeglądu wspólnej polityki rolnej po 2013 r.

the EU should also be prepared to explore the possible contribution of well designed market approaches.
UE powinna być również przygotowana na zbadanie potencjalnego wkładu dobrze przemyślanych strategii opartych na podejściu rynkowym.

The debate focused on the possible contribution of national Parliaments on the basis of existing Treaties and Protocols.
Debata była skoncentrowana na możliwości wniesienia wkładu przez parlamenty krajowe w oparciu o istniejące traktaty i protokoły.

the underlying conditions or concomitant medicinal products, a possible contribution of tigecycline should be considered see section 4.8.
równolegle stosowanymi innymi produktami leczniczymi, należy wziąć pod uwagę możliwy wpływ tygecykliny patrz punkt 4.8.

In that sense, the possible contribution of Approach No. 3 to mitigating a sovereign debt crisis in the euro area
W tym sensie potencjalny wpływ podejścia nr 3 na ograniczenie kryzysu związanego z długiem państwowym w strefie euro

The report rightly emphasises the enormous potential of offshore wind energy: a possible contribution of 15% of the total EU energy demand by 2020,
Sprawozdanie słusznie podkreśla potencjał drzemiący w rozwoju energii wiatrowej u wybrzeży morskich i jej możliwy udział w wysokości 15% całkowitego zapotrzebowania UE na energię do 2020 r.,

this shall be done separately from the estimating of the overall expenditure and the possible contribution by the Community.
jest to wykonywane niezależnie od oceny pełnych wydatków i możliwego udziału finansowego Wspólnoty.

The Company specifies that a possible contribution may be requested if its applications are manifestly unfounded,
Spółka nadmienia, że ewentualny wkład może zostać zażądany, jeżeli jego wnioski są ewidentnie bezzasadne,

difficulties of such an instrument and its possible contribution to the completion of the Single Market has occurred until now.
korzyści i utrudnień związanych z takim instrumentem i jego potencjalnym wpływem na urzeczywistnienie jednolitego rynku.

Account will have to be taken in this context of the possible contribution from income and assets by broadening the tax base and levying a financial transaction tax,
W tym kontekście należy uwzględnić ewentualny udział różnych dochodów i aktywów poprzez poszerzenie podstawy opodatkowania, podniesienie podatków od transakcji finansowych,

capable of firming up its prospects and possible contribution to the world that will ultimately emerge from the tunnel of this global economic crisis.
pozwalała określić perspektywy Europy i jej możliwy wkład w kształtowanie świata, jaki wyłoni się z obecnego światowego kryzysu ekonomicznego.

Issues such as migrants' remittances and their possible contribution to the development of countries of origin,
Zagadnienia takie, jak przekazy pieniężne dokonywane przez migrantów i ich możliwy wkład w rozwój krajów pochodzenia,

that regional State support, including possible contributions from the structural funds,
regionalna pomoc państwa, w tym ewentualny wkład z funduszy strukturalnych,

as well as to examine the possible contribution from European standards to reach a common high level of safety in services.
gromadzenia danych na ten temat, a także zbadanie ewentualnego wkładu norm europejskich w osiągnięcie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa w sektorze usług.

as soon as a possible contribution from readers, and also the course of further events on Earth,
w miarę jak ewentualny wkład czytelników, a także nadchodząca fala nowych wydarzeń na Ziemi,

European Court of Auditors(ECA) reveals that improvements are needed if EU funding is to make the maximum possible contribution to achieving the 2020 renewable energy target.
Europejski Trybunał Obrachunkowy stwierdza, że jeżeli finansowanie ze środków UE ma w maksymalnym zakresie przyczynić się do osiągnięcia wyznaczonych na 2020 r. celów dotyczących energii ze źródeł odnawialnych, konieczne jest wprowadzenie usprawnień.

the EESC is seeking to set in train an appraisal to determine whether the new food hygiene rules make the best possible contribution- from the standpoint of the coherence of the objectives and measures- towards promoting the politically-desirable goal of sustainable development in rural areas.
Komitet pragnie zaproponować sprawdzenie, czy nowe zasady higieny wnoszą, pod względem spójności celów i środków, najlepszy możliwy wkład w politycznie pożądany zrównoważony rozwój obszarów wiejskich.

How to use "possible contribution" in an English sentence

Possible contribution of chronic inflammation in the induction of cancer in rheumatic diseases.

PubMed:Oxidation of acetophenone by Aspergillus species and their possible contribution to Katsuobushi flavor.

To discuss a possible contribution please contact a member of the project team.

For more information regarding a possible contribution the the app's codebase, go here.

A simple computation illustrates the possible contribution of gene loss to the pattern.

Hard to hear anything but Static in the Grandparents possible contribution as well.

However, possible contribution of As-platelets or Ag-oxide to the PL needs further investigation.

We designed a preliminary study to validate its possible contribution in detoxification processes.

The possible contribution of microglia and macrophages to delayed neuronal death after ischaemia.

If you have a possible contribution for our silent auction, please contact us.

How to use "ewentualny wkład, możliwy wkład" in a Polish sentence

Wasz ewentualny wkład finansowy w naszą działalność na pewno nie zostanie zmarnowany.

Wypełniamy wniosek ratalny i określamy na jaką ilość rat chcemy rozłożyć zamówienie oraz ewentualny wkład własny.

W ten sposób określimy ilościowo możliwy wkład rolnictwa i leśnictwa w łagodzenie GHG".

Staraj się zebrać jak największy możliwy wkład własny.

Aby go uzyskać, trzeba spełnić w większości podobne wymagania (zdolność kredytowa, ewentualny wkład własny, itp.). – mówi DGP Michaił Krutichin z agencji Rus- Energy.

Osoby wrażliwe mogą wyolbrzymiać tę sytuację i swój ewentualny wkład w kłótnię, a inne mogą ją bagatelizować.

Ponadto opisano obszary kluczowych kompetencji, ewentualny wkład poszczególnych partnerów we współprac, motywy i cele zawizujcego si zwizku kooperacyjnego.

W toku przygotowań do akcesji analizowano realizowane projekty i zasoby infrastrukturalne konsorcjantów oraz możliwy wkład w działania DARIAH.

Możliwy wkład państwa Tomkiewicz: Tak jest nie tylko w Polsce.

Ewentualny wkład Urzędu Miasta miałby wynosić 30 tys.