What is the translation of " POSSIBLE OBSTACLES " in Polish?

• możliwych przeszkód
• ewentualnych przeszkód
• możliwe przeszkody

Examples of using Possible obstacles in English and their translations into Polish

Other possible obstacles to engagement by institutional investors.
Inne możliwe przeszkody dla zaangażowania akcjonariuszy.

This archer takes into account all the possible obstacles and make them mend.
Ten łucznik uwzględnia wszystkie możliwe przeszkody i czynią je naprawić.

Other possible obstacles to engagement by institutional investors.
Inne potencjalne przeszkody utrudniające zaangażowanie inwestorów instytucjonalnych.

This involves jumping, jumping off, running and climbing all possible obstacles.Â.
Zeskakiwanie, bieganie i wspinanie się na wszystkie możliwe przeszkody.

The creation by the government of Burma all possible obstacles to make impossible the arrival of the help on time.
Stwarzanie przez rząd Burmy wszelkich możliwych przeszkód aby uniemożliwić przybycie pomocy na czas.

robot to pass and avoids most of the possible obstacles.
unika wiÄ kszoÅ Ä ewentualnych przeszkód.

These studies will offer greater insight into the possible obstacles to mobility in vocational training.
Studia te umożliwią lepsze poznanie ewentualnych przeszkód w zakresie mobilności i kształcenia zawodowego.

avoids most of the possible obstacles.
unika wiÄTMkszość ewentualnych przeszkÃ3d Czujniki.

The camcorder allows you to carefully consider the possible obstacles in the parking place to avoid damaging the machine.
Kamera umożliwia dokładne rozważenie możliwych przeszkód na parkingu, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

as well as being able to quickly overcome possible obstacles.
wpływu na kształt projektu i czynnego udziału na jego każdym etapie, a także szybszego pokonywania ewentualnych przeszkód.

An in-depth analysis of possible obstacles to high-quality universal services should be carried out on the basis of experience in the field.
Istnienie możliwych barier w świadczeniu wysokiej jakości powszechnych usług powinno stać się przedmiotem dokładnej analizy, opartej na doświadczeniach zdobytych w praktyce.

collect data at EU level, in order to remove possible obstacles and ensure free
zbierać dane na poziomie UE w celu usunięcia ewentualnych przeszkód i zapewnienia wolnej

In order to eliminate possible obstacles to the registration of ownership of homes
W celu wyeliminowania ewentualnych przeszkód w rejestracji własności domów

and identify possible obstacles and problems arising from divergent national regulations
a także identyfikować ewentualne przeszkody i problemy wynikające z rozbieżnych przepisów krajowych

she must firstly break through all possible obstacles which God is able to erect on his or her path.
najpierw musi przeama wszelkie moliwe przeszkody jakie tylko Bg jest w stanie postawi na jego drodze.

The first step in the consultation process was to draw up a questionnaire in order to identify possible obstacles to cooperation between Member States in the area of pre-trial detention
Na pierwszym etapie procesu konsultacji sporządzono kwestionariusz w celu określenia możliwych przeszkód we współpracy pomiędzy państwami członkowskimi w dziedzinie aresztu przedprocesowego

corners and other possible obstacles.
narożników i innych możliwych przeszkód.

the Commission has launched a public consultation on citizens' rights to identify possible obstacles citizens still face when travelling in Europe
Komisja prowadzi konsultacje społeczne dotyczące praw obywateli, by określić możliwe przeszkody, na jakie narażeni są obywatele podczas podróży po Europie

lower as much as possible obstacles emerging from inheritance tax.
tak aby możliwie jak najbardziej obniżyć przeszkody wynikające z podatku od spadków.

quality of services, and identify possible obstacles and problems encountered,
jakości usług oraz identyfikację ewentualnych napotykanych przeszkód i problemów, w szczególności

The creation by the government of Burma all possible obstacles to make impossible the arrival of the help on time.
Stwarzanie przez rząd Burmy wszelkich możliwych przeszkód aby uniemożliwić przybycie pomocy na czas.

in order to remove possible obstacles to free movement to cross-border workers
aby usunąć ewentualne przeszkody dla swobodnego przepływu pracowników transgranicznych

its ability to act as an antidote to the possible obstacles to the growth of the European economy.
jej zdolności do przeciwdziałania możliwym przeszkodom dla wzrostu gospodarki europejskiej.

the Commission has launched the biggest ever EU public consultation on citizens' rights to identify possible obstacles citizens still face when travelling in Europe
Komisja prowadzi najszersze jak dotąd konsultacje społeczne dotyczące praw obywateli, by określić możliwe przeszkody, na jakie narażeni są obywatele podczas podróży po Europie,

on how to address possible obstacles to infrastructure investment.
jak przezwyciężyć ewentualne trudności w zakresie inwestowania w infrastrukturę.

with Member States and the financial sector in order to identify other possible obstacles beyond those linked to prudential supervision that could hinder cross border consolidation in the EU financial sector.
sektorem usług finansowych w celu określenia innych możliwych przeszkód poza tymi związanymi z nadzorem ostrożnościowym, które mogłyby przeszkodzić w transgranicznej konsolidacji sektora usług finansowych w UE.

make it possible to detect any type of obstacle with maximum safety, setting the speed, motor torque, sensitivity and operator reaction time during the detection phase for possible obstacles.
w warunkach maksymalnego bezpieczeństwa, przeszkody każdego rodzaju, konfigurując prędkość, moment silnika, czułość i czas reakcji jednostki w fazie wykrywania możliwych przeszkód.

that this person in its path through the life continually encounters the greatest possible obstacles which is able to create the society in which a given inventor lives and works.
w swojej drodze do celu osoba ta bez przerwy natykała się na możliwie największe przeszkody jakie tylko społeczeństwo w którym dany wynalazca czy odkrywca żyje i pracuje jest w stanie normalnie stwarzać.

on how to address possible obstacles to infrastructure investment.
jak przezwyciężyć ewentualne trudności w zakresie inwestowania w infrastrukturę.

There is one possible obstacle to this: fiscal constraint.
Istnieje przy tym jedna możliwa przeszkoda: ograniczenia fiskalne.

How to use "possible obstacles" in an English sentence

Identify possible obstacles and ways you may be able to overcome them.

Look for possible obstacles and prepare for how you’ll deal with them.

Think about the possible obstacles to overcome to get there and be realistic.

They explore possible obstacles before bringing the matter to a meeting for business.

Be aware of possible obstacles that could prevent you from reaching your goals.

Genetic engineering also offers promising possibilities, although there are possible obstacles as well.

One of the possible obstacles for employing B&H strategy is a Forex broker.

They are able to anticipate any possible obstacles and take advantage of opportunities.

Kahuna works by guiding a character through possible obstacles presented on the beach.

It also explored possible obstacles to their involvement in development projects in Somalia.

How to use "możliwych przeszkód, ewentualnych przeszkód, możliwe przeszkody" in a Polish sentence

Rola definiowania niezbędnych zasobów i możliwych przeszkód w realizowaniu celów.

Przed następnym transferem należałoby zrobić histeroskopię i podczas tego zabiegu zbadać wnętrze jamy macicy w poszukiwaniu ewentualnych przeszkód w implantacji.

Właściwie jedną z możliwych przeszkód, które byłyby w stanie zagrozić realizacji powyższego planu, może być pojawienie się na rynku kolejnej konkurencyjnej konsoli.

Możliwe przeszkody Należy sprawdzić, czy jakieś wystające elementy nie będą przeszkadzać przy podnoszeniu lub opuszczaniu rolety.

Na rzucanie pod nogi wszystkich możliwych przeszkód, byle ktoś, z kim się światopoglądowo nie zgadzamy, nie osiągnął sukcesu.

Zbiera dane, monitoruje parametry, archiwizuje bezpiecznie dane czy w przypadku ewentualnych przeszkód w produkcji informuje nas o tym.

System Park Distance Control (PDC) z przodu i z tyłu mierzy za pomocą ultradźwięków odstęp od możliwych przeszkód, ostrzega kierowcę akustycznie i wskazuje odstęp na monitorze pokładowym.

Wychowując Małego Człowieka sama, doświadczyłam chyba wszystkich możliwych przeszkód w kontynuowaniu studiów.

informacjami na temat trudnych warunków drogowych i ewentualnych przeszkód.

Wymyślałam wszelkie możliwe przeszkody, żeby nie pojechać.