What is the translation of " POSSIBLE REPLACEMENT " in Polish?

• ewentualnej wymiany
• możliwość wymiany

Examples of using Possible replacement in English and their translations into Polish

Possible replacement is a wooden roller coaster on the plastic?
Liwa wymiana drewnianej wodna na plastikow?

And you're on it. They put a short list together of possible replacements.
I jesteś na niej. Zrobili listę możliwych następców.

Possible replacement for warehouse-office space at sea or in Herzegovina.
Możliwość wymiany przestrzeni magazynowo-biurowej na morzu lub w Hercegowinie.

We hope that the inspection and possible replacement of the batteries went without complications.
Mamy nadzieję, że podczas przeglądu i ewentualnej wymiany baterii nie wystąpiły komplikacje.

Possible replacement for warehouse-office space at sea or in Herzegovina.
Możliwa wymiana na powierzchni magazynowo-biurowej w morzu lub w Hercegowinie.

Developed starting in 1944 by English Electric as a possible replacement for the A43 Black Prince.
Opracowywany od 1944r. przeez English Electric jako możliwe zastępstwo dla A43 Black Prince.

Possible replacements for the girl that you and Crawford had me can.
Prawdopodobne zastępstwo dla dziewczyny, którą ty i Crawford wybiłyście mi z głowy.

Viewers have enough time for a possible replacement of the receiver, as well as the migration program.
Widzowie mają wystarczająco dużo czasu na ewentualną wymianę odbiornika, jak również programu migracji.

Possible replacement of two smaller apartments or one larger with commercial space in the center of Split.
Możliwa zamiana dwóch mniejszych mieszkań lub jeden większy o powierzchni handlowej w centrum Splitu.

Well, you are on a very short list Of possible replacements, And I just wanted to gauge your interest.
Więc, znajdujesz się, na bardzo krótkiej liście możliwych zastępców, i chciałem się tylko upewnić, że jesteś zainteresowana zanim wyskoczę tam z twoim imieniem.

Possible replacement tires for plastics- such tool is also suitable for use with wires.
Możliwe opony zastępcze do tworzyw sztucznych- takie narzędzie jest również odpowiedni do wykorzystania z przewodami.

The option of the purchase and installation of air conditioning technology, when the services include also repairs, regular servicing and possible replacement.
Możliwość zakupu i montażu klimatyzacji metod, gdy usługi obejmują także naprawy, regularne serwisy i ewentualnej wymiany.

Possible replacement of two smaller apartments or one larger with commercial space in the center of Split.
Możliwość wymiany dwóch mniejszych apartamentów lub jednego większego z powierzchni handlowej w centrum Splitu.

This is followed, if required, by a prospective evaluation, looking forward at possible replacement multiannual plans and their potential impacts.
Następnie, jeżeli jest to wymagane, dokonuje się oceny prospektywnej uwzględniającej ewentualne zastąpienie planów zarządzania i ich potencjalne skutki.

Both the assembly and a possible replacement or control of the mechanism of the roller blind can be carried out without the use of tools and take only a few seconds.
Zarówno montaż, jak i ewentualna wymiana lub kontrola mechanizmu rolety odbywa się bez użycia narzędzi i trwa zaledwie kilka sekund.

We must do all we can to suspend the execution of this death sentence and to enable a review process to take place, with a possible replacement by a life sentence if he is proven guilty.
Musimy zrobić wszystko, żeby wykonanie tej kary śmierci zostało wstrzymane i żeby mógł się odbyć proces rewizyjny oraz ewentualna zamiana na dożywocie, jeśli zostanie mu udowodniona wina.

It is therefore appropriate to consider the possible replacement of these substances at the electrical and electronic equipment manufacturing stage.
Toteż warto zastanowić się nad ewentualnym zastąpieniem tego rodzaju substancji na etapie produkcji danego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

In the case of gravel filter is theoretically possible replacement deposits of gravel, But it is a very expensive operation and rather unprofitable in houses.
W przypadku filtrów żwirowych teoretycznie istnieje możliwość wymiany złoża żwiru, jednak jest to operacja bardzo kosztowna i raczej nieopłacalna w domach jednorodzinnych.

Such a review, based on the results of peer-assessed scientific studies, should examine possible replacement of the use of animals, and in particular non-human primates, as a matter of priority where it is possible, taking into account the advancement of science.
W takim przeglądzie, opartym na wynikach prac naukowych poddanych wzajemnej ocenie, sprawą priorytetową powinno być zbadanie czy zachodzi możliwość potencjalnego zastąpienia wykorzystywania zwierząt, w szczególności zwierząt z rzędu ssaków naczelnych, biorąc pod uwagę postęp nauki.

The expectation that the interest generated will provide a basis for the continued operation and possible replacement of the access points without further financial assistance under the regulations is consistent with the objective of phasing out such assistance wherever possible and encouraging reliance on alternative financing mechanisms.
Przewiduje się, że wzrost zainteresowania będzie stanowić podstawę dla stałego funkcjonowania i ewentualnego zastąpienia punktów dostępu bez dalszej pomocy finansowej na podstawie niniejszego rozporządzenia, co jest spójne z celem polegającym na stopniowym, w miarę możliwości, wycofywaniu takiej pomocy i zachęcaniu do korzystania z alternatywnych mechanizmów finansowania.

Increase in laser power by means of laser replacement possible even after purchase.
Zwiększanie mocy lasera, poprzez jego wymianę, możliwe nawet po zakupie.

Any justified complaint about deficiencies will be resolved on the spot, and if that is not possible, a replacement accommodation unit will be proposed to the client.
Po każdej uzasadnionej reklamacji nastąpi usunięcie jej przyczyny, a jeśli to nie będzie możliwe, wówczas zostanie zaoferowana kwatera zastępcza.

How to use "possible replacement" in an English sentence

Possible replacement of matching *NODE cards in a keyword file.

Brandee first saw hangouts as a possible replacement for webinars.

The exhcangor may identify up to three possible replacement property.

Every part must be checked for possible replacement or repairing.

Steve suggested Tim Hill as a possible replacement for himself.

Christie has been mentioned as a possible replacement for Comey.

Any suggestions of a possible replacement is very much appreciated.

Dental implants provide the best possible replacement for missing teeth.

Possible replacement of damaged rollers in less than 15 minutes.

This coating represents a possible replacement for traditional sugar coatings.

How to use "ewentualnej wymiany, możliwość wymiany" in a Polish sentence

Za takimi granicami - z opcją ewentualnej wymiany terytoriów - Obama opowiedział się w czwartek.

Ich zaletą jest bardzo długi czas działania (nawet do trzech miesięcy), możliwość wymiany baterii i fakt, że działają przy każdej pogodzie.

Czas użytkowania gazu wiąże się też z kosztami kontroli i ewentualnej wymiany lub legalizacji zbiornika, co powinno być kontrolowane po 10 latach.

Rodzice będą mieli możliwość wymiany doświadczeń, rozmów z innymi pacjentami, wymiany wiedzy, aby lepiej radzić sobie z chorobą.

Za jego pośrednictwem reprezentanci poszczególnych regionów mają możliwość wymiany opinii na temat aktów prawnych UE, które mają bezpośredni wpływ na regiony i miasta.

Zdążymy dokładnie sprawdzić parametry obuwia, dobrać odpowiedni rozmiar, dokonać ewentualnej wymiany czy zwrotu.

Ma jednak coś, czego nie posiada żaden tegoroczny flagowiec - możliwość wymiany.

Problemem jest głupi, ustawodawca, który w swojej ustawie zlikwidował, zresztą naruszając konstytucję RP, możliwość wymiany zarządcy, konkurencja jest najzdrowsza.

W ten sposób łatwiej jest dokonać ewentualnej wymiany części istotnie uwarunkowanej zużyciem.

Hamachi daje możliwość wymiany plików pomiędzy urządzeniami, ułatwia zdalne drukowanie oraz granie w gry sieciowe ze znajomymi.