What is the translation of " PRACTICAL IMPORTANCE " in Polish?

• praktyczne znaczenie
• praktycznym znaczeniem

Examples of using Practical importance in English and their translations into Polish

The right is of great practical importance.
Prawo to ma duże znaczenie praktyczne.

That it is of practical importance, Processor or better may be useful in the future?
Jakie to ma praktyczne znaczenie, czy lepszy procek może się przydać w przyszłosci?

Time dilation is of practical importance.
Jest to dokumentacja o czasowym znaczeniu praktycznym.

Signing the document- as the Minister of Science emphasised on Wednesday- is of great practical importance.
Podpisanie dokumentu- jak podkreśliła w środę minister nauki- ma duże znaczenie praktyczne.

I do think this is an issue of practical importance to the SME sector
Uważam, że jest to kwestia o znaczeniu praktycznym dla sektora MŚP

are of great practical importance.
mają duże znaczenie praktyczne.

The practical importance and value(including market value)
Praktyczne znaczenie iwartość(także ta rynkowa)

the date of the expected birth is of practical importance.
terminu spodziewanego porodu ma praktyczne znaczenie.

Major seasonal landmarks which are of practical importance for Feng Shui- a winter
Major sezonowych zabytki, które mają praktyczne znaczenie dla Feng Shui- Przesilenie zimowe

Unusually chemically, the compound reacts with acids, forms salts that are of great practical importance.
Niezwykłe w warunkach związek chemiczny reaguje z kwasami do tworzenia soli są duże znaczenie praktyczne.

In spite of their practical importance, only few provisions of secondary Community legislation coordinate the award procedures for works concessions.
Pomimo praktycznego znaczenia koncesji na roboty budowlane, tylko nieliczne przepisy wtórnego prawodawstwa wspólnotowego koordynują procedury ich udzielania.

part of astructure is an issue of great practical importance.
jego części jest zagadnieniem niezwykle istotnym zpraktycznego punktu widzenia.

The latter provision however can have no practical importance if the parties have chosen within the applicable national law the Common European Sales Law.
Ten ostatni przepis nie ma jednak praktycznego znaczenia, jeżeli strony wybrały w ramach przepisów krajowych wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży.

Change in use of a structure or part of a structure is an issue of great practical importance.
Zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części jest zagadnieniem niezwykle istotnym z praktycznego punktu widzenia.

In view of the practical importance of authentic instruments in succession matters,
W związku z praktycznym znaczeniem dokumentów urzędowych dla spraw spadkowych,

European citizens to understand the practical importance of qualifications.
obywatele Europy zrozumieli praktyczne znaczenie kwalifikacji.

The practical importance of these issues is demonstrated by the noticeable proportion of complaints received by the European Consumer Centres concerning contract terms24.
Praktyczne znaczenie tych kwestii uwypukla znaczny udział spraw związanych z warunkami umownymi odnotowywanych wśród skarg, jakie wpływają do Europejskich Centrów Konsumenckich24.

They informed about issuing implementing regulations to the amended law and explained practical importance of new solutions.
Informowano o wydaniu aktów wykonawczych do znowelizowanej ustawy, wyjaÅniano praktyczne znaczenie nowych rozwiÄ zaÅ.

The change in definition is of practical importance because it makes it easier to distinguish cases of comparative advantage from those of absolute advantage in international markets.
Przebudowa definicji ma znaczenie praktyczne, ponieważ ułatwia poznanie, kiedy na rynkach międzynarodowych spotykamy się z przewagami komparatywnymi, a kiedy z absolutnymi.

our idealism played in building our community, and helps the public recognize the practical importance of these ideals.
jaką odegrał nasz idealizm wbudowaniu naszej wspólnoty ipomaga ogółowi poznawać praktyczne znaczenie tych ideałów.

This issue is of great practical importance, because transactions involving aircraft are often carried out with the participation of entities from different jurisdictions.
Zagadnienie to ma niezwykle praktyczny wymiar, gdyż transakcje, których przedmiotem są statki powietrzne, dokonywane są najczęściej zudziałem podmiotów pochodzących zróżnych jurysdykcji.

has great practical importance under both individual and collective employment law.
który ma istotny wymiar praktyczny zarówno w sferze indywidualnego, jak i zbiorowego prawa pracy.

The practical importance of the PR as a uniform standard-setting instrument,
Praktyczne znaczenie rozporządzenia będącego przedmiotem wniosku jako dokumentu

they are of considerable practical importance due to the new problems that they highlight.
mają one przecież duże znaczenie praktyczne ze względu na nieznane dotąd problemy, których dotyczą.

Removing the no profit principle: the practical importance of the no-profit principle has diminished substantially:
Zniesienie zasady niedochodowości: praktyczne znaczenie zasady niedochodowości poważnie zmalało:

in the Member States, has no practical importance for the issues covered by the Common European Sales Law.
nie ma praktycznego znaczenia dla kwestii objętych zakresem stosowania wspólnych europejskich przepisów dotyczących sprzedaży.

is of enormous practical importance, and cannot be a tangle of rules,
ma ogromne praktyczne znaczenie i nie może być gmatwaniną przepisów,

Given the practical importance of authentic instruments for matrimonial property regimes and in order to ensure the consistency of this Regulation with other EU instruments,
W związku z praktycznym znaczeniem dokumentów urzędowych dla spraw dotyczących małżeńskich ustrojów majątkowych

it should be considered whether this still fits with the prohibition of review of a foreign court's jurisdiction; in addition, the practical importance of the rule is limited in that the court is bound in any event by the findings of fact by the court of origin.
czy da się ją nadal pogodzić z zakazem ponownego badania jurysdykcji zagranicznego sądu; ponadto praktyczne znaczenie tego przepisu ogranicza fakt, że dla sądu wiążące są w każdym wypadku ustalenia sądu pochodzenia dotyczące stanu faktycznego.

These issues were chosen not at random- they are of great practical importance and the processes taking place within them are very complex
Zagadnienia te nie zostały wybrane przypadkowo- mają one ogromne znaczenie praktyczne, a procesy w nich zachodzące są bardzo złożone

How to use "practical importance" in an English sentence

These inhibitions, however, are of less practical importance than might be supposed.

to assess practical importance because they are essentially independent of sample size.

The practical importance of obtaining an expedited trial preference cannot be overstated.

This paper is of significant practical importance to actuaries developing such models.

Motor oils and other lubricants demonstrate the practical importance of controlling viscosity.

Both Faraday and Rutherford grossly misjudged the practical importance of their research.

This has practical importance to our lives today and in the future.

This study assumes theoretical and practical importance in defining the monetary policy.

Of far greater practical importance is teaching how to DRIVE a car.

There is no way to tell the practical importance of these results.

How to use "praktyczne znaczenie" in a Polish sentence

Nie widać takiej różnicy, która miała by praktyczne znaczenie.

Praktyczne znaczenie mają scyntylatory harakteryzujące się krutkim czasem rozbłysku (w pżypadku fluorescencji) żędu 10-5 ÷10-9 s.

Jakie jest dziś praktyczne znaczenie renty planistycznej Renta planistyczna jest opłatą jednorazową ustalaną w uchwale o miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.

A też powiedziałbym, że jedną różnicą mającą praktyczne znaczenie, jest układ graficzny.

Ma to praktyczne znaczenie dla osób zainteresowanych tematyką audytu WCAG 2.0 wymaganego prawem UE.

Badanie różnorodnych uwarunkowań mechanizmów powstawania tych zjawisk mogłoby mieć praktyczne znaczenie w profilaktyce i we wczesnym, a zatem — być może — skutecznym leczeniu.

Ze względu na teoretyczne i praktyczne znaczenie tej instytucji publikacja jest adresowana do sędziów, adwokatów, radców prawnych i notariuszy.

Niestety – marnuje się wiele danych, które mogłyby mieć praktyczne znaczenie kliniczne.

Praktyczne znaczenie zagadnienia Kontrowersja ta ma praktyczne znaczenie w relacjach gospodarczych.

Dopiero wspólne doświadczenia Francuzów Josepha Niepce’a i Louisa Daguerre’a doprowadziły do wynalezienia procesu fotograficznego mającego praktyczne znaczenie.