What is the translation of " PRIORITY PROJECT " in Polish?

• projekt priorytetowy
• priorytetowego projektu
• projektu priorytetowego

Examples of using Priority project in English and their translations into Polish

Priority Project 1.
Projekt priorytetowy 1.

Lyle has some albino running a priority project called Silence.
Lyle ma jakiegoś albinosa, który prowadzi priorytetowy projekt"Cisza.

Layer 2: Priority project approach maintained in current form.
Poziom 2: podejście oparte na projektach priorytetowych zachowane w obecnej formie.

Enable the Commission to nominate a European coordinator for a Priority project.
Umożliwia Komisji powoływanie dla projektów priorytetowych koordynatora europejskiego.

It is clear that a priority project does not exclude continuation to other destinations.
Oczywiste jest, że projekt priorytetowy nie wyklucza kontynuacji innych linii.

Think of the kinds of resources that a community might need for its priority project.
Pomyśl o rodzajach zasobów, które społeczność może potrzebować do swojego priorytetowego projektu.

The Danube was a priority project on its own, but limited to the inland waterways.
Dunaj jako taki był projektem priorytetowym, lecz ograniczonym do śródlądowych dróg wodnych.

The Stuttgart 21 project that you mentioned is a major link in this priority project.
Wspomniany projekt Stuttgart 21 jest głównym połączeniem w tym projekcie priorytetowym.

Project No. 21 is the priority project on the development of Motorways of the Sea.
Projekt nr 21 jest projektem priorytetowym w sprawie rozwoju morskich autostrad.

Four Motorways of the Sea areas are proposed as part of that priority project see map in Annex VII.
Złożono propozycję dotyczącą czterech morskich autostrad jako części wymienionego projektu priorytetowego zob. mapa w załączniku VII.

President's priority project on Food Waste subject to the decision set out in item 3.3 of this summary.
Projekt priorytetowy przewodniczącego dotyczący marnotrawstwa żywności w zależności od decyzji, o której mowa w punkcie 3.3 niniejszego streszczenia.

In 2006 we won the first ever contest of innovative universities in Russia, held under National Priority Project“Education”.
W 2006 Wygraliśmy pierwszy w historii konkursu innowacyjnych uczelni w Rosji, odbywa się pod Narodowej projekt priorytetowy„Edukacja”.

Although sometimes referred to as axes, these Priority Project groupings of sections are not, in all cases, linked to together.
Grupy odcinków w ramach projektów priorytetowych, choć czasem określa się je jako osie, nie we wszystkich przypadkach są ze sobą powiązane.

The prime example of such an undertaking is the Nabucco Gas Pipeline, already recognised as a priority project of European interest.
Pierwszym przykładem takiego przedsięwzięcia jest gazociąg Nabucco, już uznany za priorytetowy projekt leżący w interesie Europy.

The German ports were not connected by a priority project to the central European countries Hungary, Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Romania.
Niemieckie porty nie miały połączenia poprzez projekt priorytetowy z krajami środkowoeuropejskimi Węgrami, Republiką Czeską, Słowacją, Bułgarią, Rumunią.

Nyob rau hauv 2006 we won the first ever contest of innovative universities in Russia, held under National Priority Project“Kev kawm”.
W 2006 Wygraliśmy pierwszy w historii konkursu innowacyjnych uczelni w Rosji, odbywa się pod Narodowej projekt priorytetowy„Edukacja”.

EESC president's priority project on ending mobile roaming costs"European citizens are calling- stop roaming charges now!
Projekt priorytetowy przewodniczącego EKES-u dotyczący zniesienia opłat roamingowych w telefonii komórkowej„Europejscy obywatele domagają się natychmiastowego zniesienia opłat roamingowych”!

Accordingly an additional railway axis(Salzburg- Ljubljana- Zagreb- Beograd- Nis- Skopje- Thessaloniki) has been identified as a priority project.
W związku z tym dodatkowa oś kolejowa(Salzburg- Lublana- Zagrzeb- Belgrad- Nisz- Skopje- Saloniki) została oznaczona jako projekt priorytetowy.

The Strasbourg-Vienna section will cost EUR 10 billion and the priority project will cost EUR 13.5 billion in total.
Budowa połączenia pomiędzy Strasburgiem i Wiedniem kosztować będzie 10 miliardów euro, a realizacja całego tego priorytetowego projektu kosztować będzie łącznie 13, 5 miliarda euro.

Polish authorities have placed more emphasis on this east-west axis, investing 528 million euro thereon to date compared to 449 million euro invested on northsouth Priority Project 23.
Władze polskie położyły większy nacisk na oś wschód-zachód, inwestując w nią do tej pory 528 mln euro w porównaniu z 449 mln euro zainwestowanymi w projekt priorytetowy 23 na osi północ-południe.

Pat Cox, former president of the European Parliament, will take over the coordination of Priority Project 1(Berlin-Palermo) from the late Karel Van Miert;
Pat Cox, były przewodniczący Parlamentu Europejskiego, przejmie obowiązki nieodżałowanego Karela Van Mierta w zakresie koordynacji priorytetowego projektu nr 1(Berlin-Palermo);

This is another reason why we accelerated the granting of finance at the end of last year once authorisation had been given for EUR 786 million of funding for priority project No 1.
Jest to kolejna przyczyna, dla której przyśpieszyliśmy przyznawanie środków finansowych pod koniec ubiegłego roku, jak tylko wydana została zgoda na przeznaczenie 786 milionów euro na projekt priorytetowy nr 1.

As to finance, the costs of Rail Baltica- or rather‘TEN-T priority project 27', to give the full official title- can be borne by the Cohesion Fund for up to 80% of the total in certain circumstances.
Jeśli chodzi o finansowanie, koszty Rail Baltica, a raczej„Projektu priorytetowego TEN-T nr 27”, bo tak brzmi jego oficjalna nazwa, mogłyby być pokryte- w niektórych wypadkach nawet do wysokości 80%- ze środków Funduszu Spójności.

Gilles Savary, former prominent member of the Parliament's transport committee, will be responsible for Priority Project 22 Athens-Nuremberg/Dresden.
Gilles Savary, były poseł pełniący ważne funkcje w komitecie transportu PE, będzie odpowiadał za projekt priorytetowy nr 22 Ateny-Norymberga-Drezno.

As Malpensa Airport, the Priority Project No 10 was completed in 2001, the annual average investments decreased in the 2002- 2003 period vis a vis the figures of 2000 and 2001.
Ponieważ inwestycja dotycząca portu lotniczego Malpensa, w ramach priorytetowego projektu nr 10, została zakończona w 2001 r., średnia roczna wartość inwestycji w okresie 2002- 2003 była mniejsza w porównaniu do danych liczbowych dla 2000 r. i 2001 r.

The revision of the Community Guidelines on the development of the trans-European transport network(TEN-T)[14] in April 2004 contains a priority project with four Motorways of the Sea areas.
W zmienionych wytycznych wspólnotowych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej(TEN-T)[14] z kwietnia 2004 r. zawarto priorytetowy projekt obejmujący cztery obszary autostrad morskich.

Onthe Paris-London high speedlines section of Priority Project 2, a common set of vocabulary was agreed between the French and British rail authorities so that specially trained drivers could drive the entire journey.
Na odcinku linii kolei dużych prędkości Paryż-Londyn, będącym częścią projektu priorytetowego 2, kolejowe organy francuskie i brytyjskie ustaliły zestaw wspólnej terminologii, tak aby specjalnie wyszkoleni maszyniści mogli prowadzić pociąg na całej trasie.

My question for the Council is this: do the various governments, the 27 EU governments, agree that this ought to be a priority project and that funds should be applied either by means of extraordinary contributions or by using funds left over every year from the Community budget?
Moje pytanie do Rady jest następujące: czy różne rządy, czy UE-27 zgadza się na to, iż powinien być to projekt priorytetowy, a środki powinny być przekazywane bądź drogą nadzwyczajnych kontrybucji, bądź wykorzystując środki pozostałe w danym roku z budżetu unijnego?

Priority project” means a project of common interest located on a route or a project considered to be a priority for the Community in the field of transport in the framework of Annex III to Decision No 1692/96/EC and in the field of energy in the framework of[Decision No EC];
Projekt priorytetowy” oznacza projekt stanowiący przedmiot wspólnego zainteresowania dotyczący danej trasy lub projekt traktowany przez Wspólnotę jako priorytetowy w dziedzinie transportu w ramach załącznika III do decyzji nr 1692/96/WE oraz w dziedzinie energetyki w ramach[decyzji…/…/WE] decyzji 1229/2003/WE;

Whilst most of the Pan-European Corridors I, IV, V, VI and VII are now in the territory of the EU and thus part of a priority project of the trans-European transport networks, the remaining Corridors are covered by the proposed five axes as follows.
Większość korytarzy paneuropejskich, tj. korytarze I, IV, V, VI i VII, znajduje się w chwili obecnej na terytorium UE, a co za tym idzie jest częścią priorytetowego projektu, jakim jest tworzenie transeuropejskich sieci transportowych, natomiast pięć zaproponowanych osi pokrywa się z pozostałymi korytarzami w następującym zakresie.

How to use "priority project" in a sentence

Priority project for over the content primarily used for copywriting services.

It has become a priority project for investment choices of customers.

Offshore tax compliance is also a Priority Project for the FTA.

This is a priority project under the cast-iron pipeline replacement program.

My priority project is my Renu Challenge Home Office/Craft Room Makeover.

This page tells you how to enter the priority project refesh.

This is going to become a high priority project for me.

Accelerate the priority project of one of the research teams. 2.

It has been a Council tourism priority project following these plans.

Another high priority project underway is the redesigning of this site.