What is the translation of " PRIORITY PROJECT " in Spanish?

• proyecto prioritario
• proyectos prioritarios

Examples of using Priority project in English and their translations into Spanish

Priority project activities.
Actividades de proyectos prioritarios.

This has just become a priority project.
Se convirtió en un proyecto prioritario.

Been a priority project, and time has been of the essence.".
Ha sido un proyecto de prioridad, y el tiempo ha sido esencial".

Description: Annual report on the priority project No.
Descripción: Informe anual sobre el proyecto prioritario n.

Decides that priority project activities shall be identified.
Decide que las actividades de proyectos prioritarias se identificarán como.

Additionally, a Project Review Board had been established to improve the management of the Agency's priority project list.
Además, se ha establecido una Junta de Examen de Proyectos a fin de mejorar la gestión de la lista de proyectos prioritarios del Organismo.

Identification of priority project activities.
Iii Identificación de actividades de proyectos prioritarias;

Under the leadership of provincial governors, four-day local planning workshops identified district-level development priorities in 21 provinces, where at least one priority project will be funded during 2003.
En ellos se determinaron las prioridades de desarrollo a nivel de distrito en 21 provincias, en las que al menos uno de los proyectos prioritarios recibirá financiación durante el año 2003.

On March 30, the Três Estradas project was named a priority project by the Rio Grande do Sul state government.
El 30 de enero Rio Grande do Sul declaró prioritario el proyecto de fosfato Três Estradas.

Morocco's NAP priority project portfolio was presented at a Country Financing Partnership(CFP) forum in September 2004.
La cartera de proyectos prioritarios del PAN de Marruecos se presentó en un foro de la Alianza para la financiación en los países, celebrado en septiembre de 2004.

Identification of possible priority project activities.
Identificación de posibles actividades de proyectos prioritarias.

As many of you know, our priority project now in Greenyway is launching a line of eco-friendly BPA free reusable bottles uff that tirade.
Como ya muchos sabéis, nuestro proyecto prioritario ahora en Greenyway es lanzar una línea de botellas reutilizables libres de BPA y eco-responsables uff que parrafada.

The year of Vincentian collaboration is a propitious time to propose calmly and boldly, as a priority project for the entire Vincentian Family, the following operational lines of action.
Este año de la colaboración vicenciana es un tiempo propicio para plantearnos serenamente, y con audacia, como proyecto prioritario para la entera Familia Vicenciana, las siguientes líneas operativas de acción.

Technical support to the priority project proposals adopted unanimously by the second meeting on environmental cooperation in north-east Asia, for implementation.
Apoyo técnico a las propuestas de proyectos prioritarios aprobadas unánimemente por la segunda reunión sobre cooperación ambiental en el nordeste de Asia a efectos de ejecución.

The Committee noted that the African Resource Management constellation of satellites was a priority project in the New Partnership for Africa's Development science and technology programmes.
La Comisión observó que la constelación de satélites para la gestión de los recursos de África era un proyecto prioritario de los programas de ciencia y tecnología de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África.

If you are immersed in a priority project, which requires your full attention, I even suggest you reply kindly but firmly that you cannot attend the person interrupting you right now.
Si estás inmerso en un proyecto prioritario que requiere atención plena, incluso sugiero que amable pero firmemente respondas a la persona que te interrumpe que ahora mismo no la puedes atender.

In its report the Committee might recommend that a State party submit a request for technical assistance from a particular agency, but it needed to know what the priority project areas were.
En su informe, el Comité puede recomendar a un Estado Parte que solicite la asistencia técnica de un determinado organismo, pero necesita saber cuáles son las esferas prioritarias para los proyectos.

The interconnector is a priority project within the West African Power Pool(WAPP) framework, which aims at the integration and long-term sustainability of the regional electricity market.
La interconexión es un proyecto prioritario dentro del marco del Consorcio de Energía del África Occidental(WAPP), que aspira a la integración y sostenibilidad a largo plazo del mercado eléctrico regional.

The National Plan for Workers' Qualification(PLANFOR) was developed and implemented as of 1995 and has been selected, since 1996, as a priority project of the Federal Government as part of the"Brazil in Action" plan.
En 1995 se desarrolló y puso en marcha el Plan Nacional de Formación de los Trabajadores(PLANFOR) que, desde 1996, ha sido elegido por el Gobierno Federal como proyecto prioritario del plan"Brasil en acción.

Databases on submitted NAPAs, NAPA priority project profiles, and projects under implementation, available through the LDC Portal on the UNFCCC website;
Bases de datos sobre los PNA presentados, los perfiles de los proyectos prioritarios de los PNA y los proyectos en curso de ejecución, que pueden consultarse en el portal dedicado a los PMA dentro del sitio web de la Convención;

The development of a United Nations international radio broadcasting capacity for direct communication with United Nations constituencies is a priority project for the Department, to be carried out within the existing resources.
Uno de los proyectos prioritarios del Departamento, que deberá llevarse a cabo dentro de los límites de los recursos existentes, es crear un servicio de radiodifusión internacional de las Naciones Unidas para que la Organización se comunique directamente con las personas que se interesan por su labor.

The aim of the three working groups established within this priority project was to optimise the operation of the child protection signalling system and to elaborate programs for the re-socialisation of wandering children and child offenders.
El objetivo de los tres grupos de trabajo establecidos dentro de ese proyecto prioritario era optimizar el funcionamiento del sistema de alerta para la protección del niño y elaborar programas de reinserción de los niños vagabundos y los niños infractores.

Since November 1995, the working group has been cooperating with municipalities and village councils to identify new priority project proposals with a high labour content, targeting short-term development needs.
Desde noviembre de 1995, el grupo de trabajo ha colaborado con municipios y consejos de aldeas para elaborar nuevas propuestas de proyectos prioritarios que permitan ocupar gran cantidad de mano de obra, dirigidos a satisfacer necesidades de desarrollo de corto plazo.

Within the framework of Priority Project SIOP 3.4.3/11/1,"Care in correctional institutions for boys in the Transdanubia region", using support worth EUR 7.361.090,2 a new correctional institution for boys will be established in Nagykanizsa, with 106 places, planned for the first quarter of 2015.
En el marco del proyecto prioritario SIOP 3.4.3/11/1,"Atención en los centros penitenciarios para niños varones de la región Transdanubio", que disponía de una cuantía total de 7.361.090,2 euros, se establecerá un nuevo centro penitenciario para niños en Nagykanizsa, con 106 plazas, cuya terminación se prevé para el primer trimestre de 2015.

As a result of the mission, an integrated programme framework, consisting of 38 priority project proposals in the areas of health, humanitarian aid, ecology, economy and information dissemination, was prepared.
A raíz de la misión se preparó un marco para un programa integrado, consistente en 38 propuestas de proyectos prioritarios en las esferas de la salud, la ayuda humanitaria, la ecología, la economía y la difusión de información.

To address the humanitarian, ecological and economic problems and needs of the region, a joint needs assessment mission of leading international and national experts prepared an integrated programme framework, consisting of 38 priority project proposals.
Con miras a resolver los problemas y necesidades de carácter humanitario, ecológico y económico de la región, una misión conjunta de evaluación de las necesidades compuesta de destacados expertos internacionales y nacionales preparó un marco de programa integrado que constaba de 38 propuestas de proyectos prioritarios.

The situation of people living in collective centres had been singled out as a priority project for cooperation among the four countries concerned and a donor event was planned for 2011 in order to secure a durable solution for their housing.
La situación de las personas que viven en centros colectivos se ha considerado como proyecto prioritario de cooperación entre los cuatro países afectados, y se prevé celebrar un evento con donantes en 2011 para poder ofrecerles una solución duradera en lo referente a la vivienda.

The most urgent needs and requirements of NMHSs are determined through visits, as necessary, while the medium- and long-term requirements are met through the preparation of priority project plans and through the coordination of support offered by cooperation partners.
Las necesidades más urgentes de los servicios meteorológicos nacionales se determinan mediante visitas, si procede, mientras que las necesidades a mediano y largo plazo se atienden mediante la preparación de proyectos prioritarios y con la coordinación del apoyo ofrecido por los asociados.

Providing technical and financial support to the priority project proposals under the Framework for the North-East Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation unanimously adopted at the Third Meeting of Senior Officials on Environmental Cooperation in North-East Asia for implementation;
Apoyo técnico y financiero a las propuestas de proyectos prioritarios incluidas en el marco del programa subregional de cooperación ambiental para el nordeste de Asia aprobadas unánimente en la tercera reunión de altos funcionarios sobre cooperación ambiental en el nordeste de Asia a efectos de su aplicación;

The RGC has regarded the development of human resources that are responsive to the needs of benefits and precise wishes of mountainous and highland tribal people as a priority project in which literacy programs and non-formal education programs are included to strengthen their awareness, culture and languages.
El Gobierno Real de Camboya ha considerado como proyecto prioritario el desarrollo de recursos humanos que puedan responder a las necesidades de progreso y deseos específicos de los pueblos tribales de las montañas y las tierras altas, y ha incluido en dicho proyecto programas de alfabetización y educación no formal destinados a fortalecer la conciencia, la cultura y los idiomas de esos pueblos.