What is the translation of " PROBLEM OCCURS " in Polish?

• problem występuje
• wystąpi problem
• problem pojawia się
• pojawił się problem
• w przypadku wystąpienia problemu
• problemy mają

Examples of using Problem occurs in English and their translations into Polish

This problem occurs during a migraine.
Ten problem występuje podczas migreny.

Take that off your hands before a problem occurs?
Zabiorę ci to, zanim będziemy mieć kłopoty.

The problem occurs almost all over the country.
Problem dotyczy prawie całego kraju.

When the mother's immune system is triggered. The problem occurs somewhere during the second trimester.
Gdy układ odpornościowy matki jest pobudzony. Problem pojawia się gdzieś w drugim trymestrze.

Problem occurs when… they surprise you.
Problem pojawia się, kiedy ten ktoś cię zaskakuje.

Finding a replacement when a problem occurs with the initially reserved option.
Znalezienie zastąpienie, gdy wystąpi problem z opcją początkowo zastrzeżone.

The problem occurs someWhere during the second trimester.
Problemy mają miejsce podczas drugiego trymestru.

They might try varying the procedure a few times, to see whether the problem occurs in only one case or in a family of related cases.
Może chcieć zmienić trochę procedurę kilka razy, aby przekonać się czy problem występuje tylko w jednym przypadku, czy w całej rodzinie przypadków pokrewnych.

This problem occurs only or Volume License.
Ten problem występuje tylko z licencji zbiorczych lub.

Citizens will have confidence shopping nationally and across borders in the knowledge that they can obtain redress if a problem occurs with their purchase.
Obywatele będą mieli zaufanie dokonując zakupu w kraju i za granicą, wiedząc, że mogą uzyskać odszkodowanie w przypadku wystąpienia problemu z ich zakupem.

Another problem occurs when one is imaging color separations that….
Kolejny problem pojawia się, gdy ktoś….

The current status of your hard disk drives is always easily recognizable because SMARTReporter changes its icon(optionally in the menubar) from green to red if a problem occurs.
Obecny status dysków twardych jest zawsze łatwo rozpoznawalny, ponieważ SMARTReporter zmienia ikonę(opcjonalnie w pasku menu) z zielonego na czerwony, jeśli wystąpi problem.

If quality problem occurs, please feel free to contact us.
Jeśli wystąpi problem z jakością, prosimy o kontakt.

Every employee on the production line, for example, is obliged to stop production if a problem occurs that absolutely cannot be resolved within the specified cycle time.
Na przykład każda osoba pracująca przy linii produkcyjnej musi zatrzymać proces produkcyjny, jeśli pojawi się problem, którego w żaden sposób nie można rozwiązać w standardowo przeznaczonym na to czasie.

The problem occurs on warm days with rainfall and foehn winds.
Problem pojawia się w ciepłe dni z opadami i halnym.

On the Settings tab, you can configure options to manage the behavior of the task upon completion, to manage the behavior of the task if a problem occurs, or to manage the behavior of the task if an instance of the task is already running.
Na karcie Ustawienia można skonfigurować opcje służące do zarządzania zachowaniem zadania po jego ukończeniu, w przypadku wystąpienia problemu lub gdy wystąpienie tego zadania już jest uruchomione.

Solving the problem occurs within 7 working days.
Rozwiązanie problemu nastąpi najpóźniej w ciągu 7 dni roboczych.

The problem occurs when the temperature changes outside the window are significant.
Problem pojawia się, gdy temperatura zmienia się poza oknem są znaczące.

According to Microsoft, the problem occurs when the user profile is corrupted.
Według firmy Microsoft problem występuje, gdy profil użytkownika jest uszkodzony.

The problem occurs when you decide to drop the WordPress AMP for X reasons.
Problem występuje, gdy zdecydujesz się zrzucić powód do WordPress AMP z powodów X.

If quality problem occurs, please contact us in free.
Jeśli wystąpi problem z jakością, skontaktuj się z nami bezpłatnie.

If a problem occurs, all systems continue to operate.
Jeżeli problem się pojawi, wszystkie systemy kontynuują działanie.

The problem occurs when wolves wander beyond park boundaries.
XX wieku pojawił się problem wilków przekraczających granice parku.

This problem occurs in patients with hypotension and hypertension.
Ten problem występuje u pacjentów z niedociśnieniem i nadciśnieniem tętniczym.

When a problem occurs with the Flash drive, many do not try to do anything with it.
Gdy wystąpi problem z dyskiem Flash, wielu nie próbuj nic z nim robić.

Often this problem occurs every 6-12 months and is solved in half an hour.
Często ten problem występuje co 6-12 miesięcy i jest rozwiązywany w pół godziny.

The problem occurs when we want to exclude ads from certain pages of the website acquis.
Problem występuje, gdy chcemy wykluczyć reklamy z niektórych stron witryny acquis.

The problem occurs only on dark boards, at saturation 35% it is hard to notice.
Problem występuje wyłącznie na ciemnych planszach, przy nasyceniu 35% ciężko jest już go zauważyć.

The problem occurs only on dark boards, at saturation 35% ciężko jest już go zauważyć.
Problem występuje wyłącznie na ciemnych planszach, przy nasyceniu 35% ciężko jest już go zauważyć.

This problem occurs when part of the retina(the part that is called the macula) becomes damaged.
Ten problem występuje, gdy część siatkówki(część, która nazywa się w plamce żółtej) jest uszkodzony.

How to use "problem occurs" in an English sentence

The problem occurs with Roaming User Profiles.

The problem occurs very consistently for them.

The problem occurs when an error happens.

This problem occurs most among the old.

Problem Occurs Daily Over Last Two Months.

This problem occurs while using slow connection.

Seems like the problem occurs with steamVR.

The problem occurs when using the nano-gateway.

If any problem occurs tell me, please.

This problem occurs due to some factors.

How to use "problem występuje, problem pojawia się, wystąpi problem" in a Polish sentence

A dodam jeszcze że ten problem występuje nie zawsze.

Problem występuje częściej niż nadciśnienie i problem otyłości!

Ten problem występuje z powodu blokady w brokerze połączeń.

Problem pojawia się, gdy chcemy skorzystać z więcej niż jednego sprzętu – tutaj lepiej ograniczyć się po prostu do jednego źródła dźwięku.

Taki problem pojawia się również przed Bożym Narodzeniem i Wielkanocą.

Problem pojawia się gdy jednocześnie podłączam przejściówkę USB/UART i programator.

Jeśli kolory zmieniają się w trakcie niezbyt mocnego stukania w obudowę monitora to problem występuje na płytce kineskopu (PK).

Jeśli wystąpi problem z Kontem Użytkownika, Galilea3 podejmie wszelkie konieczne środki, by szybko go rozwiązać.

Problem pojawia się wtedy, gdy zapasy tych ostatnich nagle zanikają, a oni nagle zdają sobie sprawę, że czegoś im w życiu bardzo brakuje.

Generalnie problem występuje w dolnej granicy obrotów wyżej już chodzi aż miło.