What is the translation of " PROCESS IS COMPLETE " in Polish?

• zakończeniu procesu
• proces się zakończy

Examples of using Process is complete in English and their translations into Polish

And this process is complete?
Czy proces jest gotowy?

Do not close the program until the process is complete.
Nie zamykaj programu do momentu zakończenia procesu.

The process is completed by underwriters.
Zakończeniu procesu przez ubezpieczycieli.

Click"Done" when the process is complete.
Kliknij"Gotowe", kiedy proces się zakończy.

When the process is completed, I can delete the email.
Gdy proces się zakończy, mogę usunąć wiadomości e-mail.

Until the recruitment process is completed.
Do czasu zakończenia procesu rekrutacyjnego.

Crushing process is completed in 3-4 days after fertilization.
Zakończeniu procesu kruszenia w 3-4 dni po zapłodnieniu.

Stay with them until the process is complete.
Zostań z nimi póki proces nie zostanie zakończony.

And when the process is complete, we will have a lush, arable biosphere.
Po zakończeniu tego procesu, otrzymujemy uprawną biosferę.

Do not close the program until the hack process is complete.
Nie zamykaj programu do czasu zakończeniu procesu Hack.

Once the process is completed, you can see if you can boot your computer.
Po zakończeniu procesu, można sprawdzić, czy można uruchomić komputer.

Click on"Detect" button and wait until the process is complete.
Kliknij"Wykryć" przycisk i poczekać aż proces się zakończy.

After the process is complete, reboot and try again to create a restore point.
Po zakończeniu tego procesu, restart i spróbuj ponownie, aby utworzyć punkt przywracania.

Your phone will be fully accessible once the process is complete.
Telefon będzie w pełni dostępne po zakończeniu procesu.

Pst file repair process is complete, if the original was not strong enough.
Naprawa plików pst zakończeniu procesu, Jeśli oryginał nie był wystarczająco silny.

Click on the button"Connect" and wait until the process is completed.
Kliknij na przycisk"Połączyć" i poczekać aż proces się zakończy.

Once the recovery process is completed the storage pool and data will return to normal.
Po zakończeniu procesu przywracania pula pamięci i dane wrócą do stanu normalnego.

Click on Generate button and do not close the program until the process is complete.
Kliknij na przycisk Generuj i nie zamknąć program, aż proces się zakończy.

After the process is complete, candidates can find a link to a download SRMJEEE Hall ticket.
Po zakończeniu procesu, kandydaci mogą znaleźć link do pobrania SRMJEEE Hall biletu.

Now the messages have been transferred, and the Outlook-Thunderbird migration process is complete.
Teraz wiadomości zostały przeniesione, i Program Outlook-Thunderbird zakończeniu procesu migracji.

After the repair process is complete, view recovered Outlook data as shown in Figure 3.
Po zakończeniu procesu naprawy, widok odzyskać dane programu Outlook, jak pokazano na rysunku 3.

Tamper evenly applies needed pressure and"talks" to coffee machine to make sure the process is complete.
Tamper stosuje równomierny nacisk i"rozmawia" z ekspresem, aby upewnić się, że proces się zakończył.

After the process is complete, your computer will boot normally and start loading Windows.
Po zakończeniu procesu komputer uruchomi się normalnie i rozpocznie ładowanie systemu Windows.

The contract text is not stored by us and cannot be retrieved after the order process is complete.
Tekst umowy nie jest przez nas zapisywany i nie może zostać pobrany po zakończeniu procesu zamówienia.

Once the verification process is complete, you should have all the details within a few minutes time.
Po zakończeniu procesu weryfikacji, powinieneś mieć wszystkie dane w ciągu kilku minut czasu.

Any further discussion on that balloting will be taken up after the vice presidential nomination process is complete.
Wszelkie dyskusje nad tym głosowaniem odbędą się po zakończeniu procesu nominacji kandydata na wiceprezydenta.

After the process is complete, you can go ahead and disconnect the device from the laptop or the desktop.
Po zakończeniu procesu, można śmiało i odłącz urządzenie od laptopa lub komputera stacjonarnego.

If your friend, your father, has been taken for a download… we have perhaps 24 hours before the process is complete… and triggers an embolism.
Jeśli wasz przyjaciel, twój ojciec, został zabrany na przesyłanie… mamy może z 24 godziny zanim proces się zakończy… i spowoduje zator.

Once the process is complete, the password along with other important details will come right into your account.
Po zakończeniu procesu, hasła, a także innych ważnych szczegółów przyjdzie bezpośrednio na konto.

If we are unable to satisfactorily verify your identity within a reasonable time-period, we reserve the right to close your account and withhold any funds until our verification process is complete.
Jeśli nie będziemy mogli w zadowalający sposób w podanym czasie zweryfikować tożsamości klienta, to zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia konta i zatrzymania wszelkich przechowywanych na nim środków do czasu zakończenia procesu weryfikacji.

How to use "process is complete" in an English sentence

After the installation process is complete “Click on Next”.

The process is complete once the foliage becomes brown.

When the process is complete the iPhone will restart.

after the defragmentation process is complete add this switch.

The process is complete when the finalizing dialog disappears.

After the process is complete the server is running.

The injection process is complete in about 15 minutes.

The Jest setup process is complete at this point.

When the migration process is complete reboot your server.

The process is complete once you finish this step.

How to use "proces się zakończy, zakończeniu procesu" in a Polish sentence

Kiedy już proces się zakończy, zostaniemy o tym poinformowani.

Gdy proces się zakończy i szczeniak jest usatysfakcjonowany, pies musi być chwalony radosnym głosem, dopuszcza się traktowanie dziecka pysznym.

I po zakończeniu procesu, musisz być zalogowany, aby zmienić ustawienia przeglądarki.

Wybieramy EraseIDB i czekamy aż proces się zakończy OK ( log widoczny obok) 6.

Po ich skopiowaniu uruchamiamy program za pomocą pliku "copy_sounds.bat" i czekamy aż cały proces się zakończy.

Gdy cały proces się zakończy, otrzymasz list z żądaniem okupu, który powinien wyjaśnić, jak należy działać.

Jeżeli tego nie zrobimy ręcznie to urządzenie automatycznie powróci do poprzednich ustawień po zakończeniu procesu szybkiego chłodzenia.

Po zakończeniu procesu integracji sieci klienci będą mieli do dyspozycji 85 sklepów MediaMarkt, zapewniających bogatą ofertę towarów i usług.

Wykwitów solnych są zjawiskiem naturalnym – proces się zakończy ustający po pewnym czasie.

Zaczekaj, aż proces się zakończy i kliknij przycisk Zakończ.