What is the translation of " PROCESSING IS NECESSARY " in Polish?

• przetwarzanie jest niezbędne
• przetwarzanie jest konieczne
• przetwarzanie będzie niezbędne
• przetwarzanie jest wymagane

Examples of using Processing is necessary in English and their translations into Polish

Processing is necessary for the performance of a contract;
Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy;

The right to deletion does not exist if the processing is necessary.
Prawo do usunięcia nie przysługuje, jeśli przetwarzanie jest konieczne.

Processing is necessary for us to entering into a contract with you.
Przetwarzanie jest niezbędne, abyśmy mogli zawrzeć z Państwem umowę.

The right to erasure does not exist insofar as the processing is necessary.
Prawo do usunięcia danych nie istnieje, jeśli przetwarzanie jest konieczne.

This processing is necessary to serve our legitimate interest.
Takie przetwarzanie jest konieczne do realizacji naszego uzasadnionego interesu.

The right to erasure does not apply where processing is necessary.
Prawo do usunięcia danych nie ma zastosowania w zakresie, w jakim przetwarzanie jest niezbędne.

Processing is necessary for the performance of a contract. This includes.
Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, co obejmuje między innymi.

There is no right of the erasure if the processing is necessary.
Prawo do usunięcia danych nie ma zastosowania wzakresie, wjakim przetwarzanie jest niezbędne.

The processing is necessary to perform an agreement between you and FedEx.
Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy pomiędzy Państwem a firma FedEx;

The right to deletion does not exist insofar as the processing is necessary.
Prawo do usunięcia nie istnieje, o ile przetwarzanie danych jest konieczne z następujących powodów.

The processing is necessary to provide the Services as requested by you;
Przetwarzanie danych jest niezbędnych do zapewnienia usług żądanych przez użytkownika;

Section 1 letter f of GDPR- processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller.
Lit. f RODO- przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora.

Processing is necessary for asserting, exercising or defending legal claims.
Przetwarzanie jest wymagane w celu wniesienia, realizacji lub obrony roszczeń prawnych.

If and to the extent the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us.
Jeśli takie przetwarzanie jest wymagane do przeprowadzenia czynności wykonywanych w ramach interesu publicznego lub w związku z czynnościami urzędów, w których uczestniczymy.

Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject;
Przetwarzanie jest konieczne w celu ochrony żywotnych interesów podmiotów danych;

The processing is necessary to protect your vital interests or of other individuals.
Przetwarzanie jest niezbędne do ochrony żywotnych interesów Państwa lub innych osób;

The processing is necessary to comply with our legal or regulatory obligations;
Przetwarzanie jest konieczne do wypełnienia naszych zobowiązań prawnych lub regulacyjnych;

Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject, or.
Przetwarzanie jest niezbędne w celu ochrony żywotnych interesów podmiotu danych, lub.

Processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims; or.
Przetwarzanie jest niezbędne do ustalania, realizacji lub ochrony roszczeń prawnych; lub.

This processing is necessary for the performance of the contract we have with you.
Tego rodzaju przetwarzanie jest konieczne w związku z wykonywaniem umowy, którą z Tobą zawarliśmy.

The processing is necessary to comply with our legal or regulatory obligations; IV.
Przetwarzanie jest niezbędne w celu wypełnienia naszych prawnych lub regulacyjnych zobowiązań; IV.

This processing is necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by GEODIS.
Ten rodzaj przetwarzania jest niezbędny ze względu na prawnie uzasadnione interesy GEODIS.

Processing is necessary for our legitimate business interests or those of a third party.
Przetwarzanie jest niezbędne dla naszego prawnie uzasadnionego interesu lub dla interesu osób trzecich.

The processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject;
Przetwarzanie jest konieczne do zachowania zgodności z przepisami prawa, którym podlegamy;

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest; or.
Przetwarzanie danych jest konieczne dla realizacji zadania wykonywanego w interesie publicznym; lub.

The processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject;
Przetwarzanie danych jest niezbędne do wypełnienia zobowiązana prawnego, któremu podlegamy;

Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Owner is subject;
Przetwarzanie jest konieczne dla zgodności z prawnym obowiązkiem, któremu podlega Właściciel;

Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject;
Przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze;

The processing is necessary to protect your vital interests or those of another natural person; or.
Przetwarzanie jest niezbędne do ochrony waszych żywotnych interesów lub interesów innej osoby fizycznej; lub.

Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which TomTom is subject; or.
Przetwarzanie danych jest konieczne dla wykonania zobowiązania prawnego, któremu firma TomTom podlega; lub.

How to use "processing is necessary" in an English sentence

Processing is necessary to comply with a legal obligation.

We identify that processing is necessary to achieve it.

This processing is necessary for our legitimate business interests.

Processing is necessary for compliance with a legal obligation.

The processing is necessary to fulfil a legal obligation.

Processing is necessary to comply with our legal obligations.

Chemical processing is necessary because phosphate rock is .

processing is necessary for ensuring compliance with legal obligations.

Why autoclave processing is necessary for some particular industries?

The processing is necessary because it is life saving.

How to use "przetwarzanie jest konieczne, przetwarzanie jest niezbędne" in a Polish sentence

Gdy przetwarzanie jest konieczne do wypełnienia zobowiązań prawnych, którym podlega Orion Diagnostica.

GRENKE informuje, że podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich zbieranie i przetwarzanie jest konieczne do zawarcia i realizacji Umowy. 2.

F RODO – przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora.

Podanie przez Klienta danych osobowych wskazanych w zamówieniu oraz udzielenie zgody na ich przechowywanie i przetwarzanie jest niezbędne do zrealizowania zamówienia przez Sklep . 9.2.

Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit.

Ponowne przetwarzanie jest konieczne, ale nie wcześniej niż 60 dni.

GRENKE informuje, że podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich zbieranie i przetwarzanie jest konieczne do przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego.

przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy i podjęcia działań przed zawarciem umowy.

KG dotyczących celów naukowych, historycznych lub statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 DS-GVO, chyba że takie przetwarzanie jest konieczne do wykonania zadania leżącego w interesie publicznym.

przetwarzanie jest konieczne do realizacji łączącej nas umowy i przyjmowania i realizacji ewentualnych reklamacji usług.