What is the translation of " PROGRAMME OPERATOR " in Polish?

• operatora programu
• operator programu

Examples of using Programme operator in English and their translations into Polish

The Programme Operator will submit, together with the Report.
Operator Programu wraz z Raportem przedkłada.

The formal appraisal is carried out by Programme Operator.
Ocena formalna będzie przeprowadzona przez Operatora Programu.

The Programme Operator will not require a proof of expenditure for preparatory costs.
Operator Programu nie wymaga udokumentowania poniesionych kosztów przygotowawczych.

non-eligible expenditures within management costs for the Programme Operator.
niekwalifikowalne w ramach kosztów zarządzania dla Operatora Programu.

The Programme Operator has no access to the proposal until the call deadline has passed.
Operator Programu nie ma dostępu do wniosków złożonych w konkursie do czasu zakończenia naboru.

Pursuant to Article 7.10 of the Regulations, the activities of eligible management costs for the Programme Operator are as follows.
Na podstawie art. 7.1 Regulacji poniŜej przedstawiono działania kwalifikowalnych kosztów zarządzania dla Operatora Programu.

The Programme Operator does not envisage a separate call for proposals for activities financed from the BF.
Operator Programu nie przewiduje odrębnego naboru wniosków na działania finansowane ze środków FWD.

Eligible expenditures will be actual costs incurred by the Programme Operator, fulfilling at the same time the following criteria.
Za wydatki kwalifikowalne uznane będą koszty faktycznie poniesione przez Operatora Programu, spełniające jednocześnie następujące kryteria.

The Programme Operator, at the stage of submitting the Report, will provide appropriate justification of a given expense to the NFP.
Operator Programu na etapie składania Raportu przedstawi odpowiednie uzasadnienie danego wydatku do KPK.

Specification of financial documents confirming the expenditures incurred by the Programme Operator- specimen Specification constitutes attachment No. 1 and 1a.
Zestawienie dokumentów finansowych potwierdzające poniesione przez Operatora Programu wydatki- wzór Zestawienia stanowi zał. nr 1 i 1a.

The Programme Operator consulted the programme proposal ad hoc also with the Norwegian National Courts Administration.
Operator Programu na bieŜąco konsultował propozycję programu takŜe z partnerem- Norweską Krajową Administracją Sądów.

The only version of the project application required officially by the Programme Operator is the one prepared on the obligatory project template in Polish.
Jedyną oficjalnie wymaganą przez Operatora Programu wersją jest wniosek przygotowany na własciwym formularzu generatora w wersji polskojęzycznej.

On June 4, 2014 the Programme Operator conducted an on-the-spot monitoring visit concerning the project“School education against legal exclusion”.
W dniu 4 czerwca 2014 r. Operator Programu przeprowadził wizytę monitorującą w miejscu realizacji projektu„Edukacja szkolna przeciwko wykluczeniu prawnemu”.

The partnership agreement should be in English and should be submitted to the Programme Operator before the signing of the project contract with the NCBR.
Umowa partnerska powinna być sporządzona w języku angielskim i przesłana do Operatora Programu przed podpisaniem umowy z NCBR na finansowanie i wykonanie projektu z NCBR.

In the reporting period, the Programme Operator prepared the programme proposal along with assumptions for the partnership co-operation.
W okresie sprawozdawczym Operator Programu przygotował Program Operacyjny wraz z załoŜeniami do współpracy partnerskiej.

the proposal should be submitted by the Programme Operator by early February 2012.
propozycja programu powinna zostać przedłoŜona przez Operatora Programu najpóźniej na początku lutego 2012 r.

In justified cases, the Programme Operator may decide to increase
W uzasadnionych przypadkach Operator Programu może podjąć decyzję o zwiększeniu

impartial experts indicated by the Programme Operator.
bezstronnych ekspertów wskazywanych przez Operatora Programu.

If the expenditures made by the Programme Operator are not within the directory of eligible costs indicated in paragraphs IV.
W przypadku, gdy wydatki zrealizowane przez Operatora Programu nie mieszczą się w katalogu kosztów kwalifikowalnych wskazanych w punktach IV.

the NFP also provided support to selected institutions in a preparation of the document Description of the management and control system for Programme Operator.
KPK udzielał równieŜ wsparcia wybranym instytucjom w przygotowaniu dokumentu Opisu systemu zarządzania i kontroli dla Operatora Programu.

At the same time, the Programme Operator undertakes to notify about the changes in this area in subsequent Reports,
Jednocześnie Operator Programu zobowiązuje się do informowania o zmianach w tym zakresie przy kolejnych Raportach,

In cases of donor partnership programmes, the cooperation between the Programme Operator and the donor programme partner shall be assessed.
W przypadku programów partnerskich z podmiotami z państw darczyńców, proszę ocenić współpracę pomiędzy Operatorem Programu i partnerem programu z krajów darczyńców.

The Programme Operator had a chance to get to know the new project team,
Operator Programu miał szansę poznać osobiście nowo powstały zespół projektowy,

Generally, applications for funding must be submitted to the Programme Operator, i.e. institution which is responsible for the implementation of the programme..
Generalnie, wnioski o dofinansowanie należy złożyć do Operatora programu, czyli do instytucji, która odpowiada za realizację programu..

The programme Operator also organised a meeting for regional coordinators
Operator Pprogramu zorganizował również spotkanie dla koordynatorów wojewódzkich

The Polish-Norwegian Programme Committee while making its recommendation to the Programme Operator acted in accordance with the rules presented in Peer Review Guidelines- CCS 2013 Call.
Polsko-Norweski Komitet Programu, przy wydawaniu rekomendacji dla Operatora Programu, działał zgodnie z regułami określonymi w dokumencie Peer Review Guidelines- CCS 2013 Call.

April 2nd 2015 Programme Operator conducted an on-the-spot monitoring visit concerning the project Improvement of the administrative capacity of the courts,
W dniu 2 kwietnia 2015 r. Operator Programu przeprowadził wizytę monitorującą w miejscu realizacji projektu Poprawa zdolności administracyjnych sądów,

beneficiaries in ensuring compliance with the requirements set by the Programme Operator with regard to application forms and/or implementation of projects.
beneficjentów w zapewnieniu zgodności z wymogami określonymi przez Operatora Programu w odniesieniu do wniosków aplikacyjnych i/lub wdraŜania projektów.

During the meeting on 28 February 2011, the Programme Operator presented the programme objectives as well as the experts on both sides who would be involved in its implementation were introduced.
Podczas spotkania 28 lutego 2011 r. Operator Programu zaprezentował załoŜenia programu, przedstawiono ekspertów po obu stronach, którzy mieliby być zaangaŜowani w jego realizację.

The Programme Operator will organize the activities of open nature aimed at strengthening the exchange of experience,
Operatora Programu będzie organizował działania o charakterze otwartym w celu wsparcia wymiany doświadczeń,

How to use "programme operator" in an English sentence

European Aluminium is an EPD Programme Operator and is allowed to produce EPDs according to EN15804.

The programme operator is responsible for that the PCR is developed according to the ISO standard.

The NGOs Platform of Social Action is the Programme Operator to manage this fund in Spain.

The General Secretariat of Research and Technology acts as the Programme Operator for Research within Priority Sectors.

The organisation shall inform the programme operator when the EPDs are to be deregistered and no longer published.

Now companies from 16 countries have used the International EPD® System as programme operator for their environmental declarations.

The EPD programme operator is responsible for making sure that it's documentation fulfills the requirements in the standards.

The programme operator has many duties to fulfill, and is intended to ensure transparency and credibility in the declarations.

By utilising Bright Stamps, the programme operator got instant data feedback that was used to improve the shopper’s experience.

From the funding available to the individual programmes, each programme operator may use up to 10% for management costs.

How to use "operatora programu, operator programu" in a Polish sentence

PobierzLogo do pobrania Program RITA to wspólne przedsięwzięcie Fundacji Edukacja dla Demokracji (operatora programu) i Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności (fundatora i inicjatora programu).

Dług przejąłby operator programu, czyli BGK.

Wszystkie formalności związane z prowadzeniem spółki prowadzi Operator Programu SkyBROS.

Tryb klient serwer: Mając kilka pojazdów eksploatowanych sporadycznie, funkcjonalność klient serwer nie jest tak bardzo istotna dla operatora programu mapowego.

Operator Programu nie ma dostępu do wniosków złożonych w konkursie do czasu zakończenia naboru.

Zwycięzcy otrzymują statuetkę Ferdynanda Wspaniałego oraz czek w wys. 20 000 zł ufundowany przez Krakowskie Biuro Festiwalowe operatora programu Kraków Miasto Literatury UNESCO.

Praca realna jest z kolei sumą pracy rozliczonej na podstawie tachografu i ręcznych wpisów zrealizowanych przez operatora programu na podstawie deklaracji przewoźnika, uwzględniających m.in.

Za koordynację tego zadania odpowiada Instytut Sportu – Państwowy Instytut Badawczy, krajowy operator Programu SKS.

Jako Operator Programu, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego organizuje cykl jednodniowych szkoleń dla potencjalnych wnioskodawców.

Akcja organizowana jest już po raz piąty przez Krakowskie Biuro Festiwalowe, operatora programu Kraków Miasto Literatury UNESCO oraz platformę e-bookową Woblink.com.