What is the translation of " PROGRAMME OFFICE " in Polish?

• biuro programowe

Examples of using Programme office in English and their translations into Polish

The Programme Office.
Biuro programowe.

The Scientific Committee shall conduct its activities with the support of the Programme Office.
W swojej działalności komitet jest wspomagany przez biuro programowe.

The Programme Office shall be composed of an Executive Director and supporting staff.
W skład biura programowego wchodzą dyrektor wykonawczy i personel pomocniczy.

At technical level, the assistance of the EU INTERACT programme office in Turku is an essential resource.
Na poziomie technicznym istotna jest pomoc ze strony biura programu EU INTERACT w Turku.

The executive bodies of the FCH Joint Undertaking shall be the Governing Board and the Programme Office.
Organami wykonawczymi wspólnego przedsięwzięcia FCH są rada zarządzająca i biuro programowe.

NIE is organised into Programme Offices with 12 supporting Academic Groups.
NIE jest podzielony na cztery Biura Programowe, których pracę wspiera dwanaście Grup Akademickich.

The Joint Undertaking would have a Governing Board and an Executive Director assisted by a Programme Office.
Wspólne przedsięwzięcie posiadałoby radę zarządzającą i dyrektora wykonawczego, wspomaganych przez biuro programowe.

The running costs of the Programme Office of the Joint Undertaking should be provided by its three members.
Koszty bieżące Biura Programowego wspólnego przedsiębiorstwa powinny być ponoszone przez jego trzech członków.

European Commission and the ESA separately plus coordination via PMB(programme management board), GPO(Galileo Programme Office) and GISS Galileo Interim Support Structure.
Komisja Europejska i ESA osobno+ koordynacja w ramach PMB(Programme Management Board- Rada ds. Zarządzania Programem), GPO(Galileo Programme O ce- Urząd Programu Galileo) i GISS Galileo Interim Support Structure- Tymczasowa Struktura Wsparcia Galileo.

The Programme Office shall be responsible for the operational, budgetary and financial aspects of the FCH Joint Undertaking.
Biuro programowe odpowiada za aspekty operacyjne, budżetowe i finansowe wspólnego przedsięwzięcia FCH.

The mandate of the SRG should be upgraded to cover strategic functions including a proactive role in the choice and design of large-scale demonstration and deployment projects and participation in technology monitoring; the flow of information between the SRG and the Programme Office needs to be improved; members should be more clearly associated with national research and/or industrial policies; innovative solutions for co-funding by Member States should be explored e.g. ERA-NET activities or conditional co-funding within Calls.
Należy rozszerzyć mandat grupy przedstawicieli państw o funkcje strategiczne, takie jak aktywny udział przy wyborze i opracowywaniu wielkoskalowych projektów demonstracyjnych i wdrażania oraz udział w monitorowaniu technologii; należy usprawnić przepływ informacji między grupą przedstawicieli państw a biurem programu; członkowie powinni być w sposób bardziej wyraźny powiązani z krajową polityką badawczą lub przemysłową; należy zbadać innowacyjne rozwiązania w zakresie współfinansowania przez państwa członkowskie np. działalność ERA-NET lub współfinansowanie warunkowe w ramach zaproszeń.

The Programme Office shall be composed of the staff of the S2R Joint Undertaking and shall in particular carry out the following tasks.
Biuro programowe składa się z pracowników wspólnego przedsiębiorstwa S2R i realizuje w szczególności następujące zadania.

The Executive Director shall set up a Programme Office for the execution, under his/ her responsibility, of all support tasks arising from this Regulation.
Dyrektor Wykonawczy ustanawia biuro programowe służące wykonywaniu, w zakresie jego odpowiedzialności, wszelkich zadań wspierających wynikających z niniejszego rozporządzenia.

The Programme Office shall, under the responsibility of the Executive Director, execute all responsibilities of the FCH Joint Undertaking.
Biuro programowe realizuje wszystkie obowiązki wspólnego przedsięwzięcia FCH, na odpowiedzialność dyrektora wykonawczego.

The IG shall share the running costs of the Programme Office on a 50/50 basis with the Commission(contributed in cash), as well as to cover a minimum of 50% of the operational costs of the Joint Undertaking's research activities as in-kind contribution.
Zrzeszenie branżowe partycypować będzie w kosztach funkcjonowania biura programowego, pokrywając je pół na pół z Komisją(w postaci wkładu finansowego), oraz pokrywać będzie co najmniej 50% kosztów operacyjnych przeznaczonych na działalność badawczą wspólnego przedsięwzięcia w postaci wkładu rzeczowego.

The Programme Office at Centre for East European Studies of Warsaw University attends to all matters related to the programme..
Całokształtem spraw związanych z programem zajmuje się Biuro Programu przy Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego.

The Programme Office would be responsible for issuing calls for proposals, knowledge management and education, public outreach and dissemination activities.
Biuro programowe byłoby odpowiedzialne za publikowanie zaproszeń do składania wniosków, zarządzanie wiedzą oraz działania w zakresie edukacji, popularyzacji i upowszechniania.

Energy-efficiency labelling programme for office equipment.
Program znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych.

On a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment.
Wspólnotowego programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych.

EU programme on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment.
Program znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych w UE.

EU programme on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment category C.
Program znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych w Unii Europejskiej kategoria C.

Propose amending Regulation(EC) No 2422/2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment 2007.
Propozycja zmiany rozporządzenia(WE) nr 2422/2001 w sprawie wspólnotowego programu znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych 2007.

The objective of this Regulation is to recast, and thus clarify, existing Community provisions concerning an energy-efficiency labelling programme for office equipment.
Rozporządzenie to ma na celu przekształcenie, a przy tym wyjaśnienie, istniejących przepisów wspólnotowych dotyczących programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych.

Regulation(EC) No 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment.
Rozporządzenie(WE) nr 2422/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego programu znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych.

On the grounds of the Agreement the US Environmental Protection Agency(US EPA) and the European Commission jointly manage the ENERGY STAR programme for office equipment.
Na podstawie Umowy, Agencja Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych(US EPA) i Komisja Europejska wspólnie zarządzają programem ENERGY STAR dla urządzeń biurowych.

Regulation(EC) No 106/2008 sets out the rules for implementing the Energy Star programme for office equipment(computers, displays, printers, copiers, scanners, etc.) in the European Union.
W rozporządzeniu(WE) nr 106/2008 określono przepisy dotyczące wdrożenia programu Energy Star dla urządzeń biurowych(komputerów, ekranów, drukarek, kopiarek, skanerów itd.) w Unii Europejskiej.

An effective enforcement system is necessary to ensure that the energy-efficient labelling programme for office equipment is implemented properly, guarantees fair conditions of competition for producers and protects consumer rights.
Konieczny jest efektywny system wprowadzania w życie, aby zapewnić, że program znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych jest realizowany właściwie, gwarantuje uczciwe warunki konkurencji dla producentów i chroni prawa konsumenta.

The Community's energy-efficiency labelling programme for office equipment is a well established instrument which plays a major part in improving the energy efficiency of such equipment, thereby protecting both environmental and consumer interests.
Wspólnotowy program znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych jest uznanym instrumentem, który odgrywa istotną rolę w poprawianiu efektywności energetycznej takich urządzeń, chroniąc w ten sposób zarówno środowisko, jak i konsumentów.

This new Agreement builds upon the experience gained during the first period of implementation of a common voluntary energy labelling programme for office equipment- the Energy Star programme- based on the first EC/US Agreement signed in 2000 1.
Niniejsza nowa umowa wykorzystuje doświadczenia zebrane w pierwszym okresie wdrażania wspólnego programu dobrowolnego znakowania urządzeń biurowych w odniesieniu do efektywności energetycznej- programu Energy Star- opartego na pierwszej umowie między WE a USA, podpisanej w 2000 r1.

Although it is not possible to quantify to what extent, the Commission services consider that the ENERGY STAR Programme for office equipment has contributed to an improvement of the energy efficiency of office equipment.
Mimo iż nie można określić ilościowo do jakiego stopnia, jednakże służby Komisji uważają, że program ENERGY STAR dla urządzeń biurowych wpływa korzystnie na podniesienie efektywności energetycznej urządzeń biurowych..

How to use "programme office" in an English sentence

Work at the programme office is led by programme director Reidar Gårdebäck.

UN Women Programme Office in Serbia (previously UNIFEM) was established in 2006.

David Carlson directed the International Programme Office for the International Polar Year.

C'est officiel, Microsoft vient de lancer le programme Office 2016 Preview officiellement.

OSCE Programme Office in Astana supports discussion on criminal justice development ASTANA.

Our award on the Programme Office is based on the P3O guide.

The Programme Office is also responsible for risk management and participant retention.

Please check with the programme office for availability of the modules listed.

The STP Programme Office is coordinating these bids on behalf of partner organisations.

Pierre von Arx, Head of the OSCE Programme Office in Bishkek and Dr.

How to use "biuro programowe" in a Polish sentence

Biuro programowe będzie mogło skorzystać też z propozycji zewnętrznych podmiotów.

W związku z tym poinformował Biuro Programowe o problemach. "Zaproponowałem dyr.

Biuro programowe TVP policzyło liczbę i czas wystąpień członków rządu, prezydenta i partii politycznych w drugim kwartale.

Przy Stowarzyszeniu mieści się Biuro Programowe Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych "Młodzi i Film".

Na początku kwietnia zakończyliście także reformę struktury, zniknęło biuro koordynacji programowej, a pojawiło się biuro programowe.

TVP1 i TVP2, które zastąpi Biuro Programowe z sekretarzami odpowiedzialnymi za poszczególne piony.

Przygotowujemy spektakle kompleksowo: planujemy, zamawiamy, produkujemy, a nowo powołane Biuro Programowe będzie umieszczało je w najwłaściwszym miejscu programu.

Poinformowałem Biuro Programowe i Zarząd o problemie - poinformował Kuba Strzyczkowski.

To właśnie Biuro Programowe w ramach „dobrej zmiany” miało podejmować niemal wszystkie decyzje programowe i marketingowe, tak że dyrektorzy anten okazali się niepotrzebni.

Zamówieniami, kreowaniem potrzeb i kierowaniem produkcją zajmie się zarząd i biuro programowe.