What is the translation of " PROGRAMME OFFICE " in Slovak?

• programová kancelária
• programovú kanceláriu
• programovej kancelárie

Examples of using Programme office in English and their translations into Slovak

Programme Office.
Programová kancelária.

The BBI JU Programme Office.
V programovej kancelárie BBI JU.

The Programme Office shall be composed of an Executive Director and supporting staff.
Programová kancelária sa skladá z výkonného riaditeľa a podporných pracovníkov.

The executive bodies of the FCH Joint Undertaking shall be the Governing Board and the Programme Office.
Výkonnými orgánmi spoločného podniku PČV sú správna rada a programová kancelária.

A Programme Office.
Programovú kanceláriu ktorá.

At technical level, the assistance of the EU INTERACT programme office in Turku is an essential resource.
Na technickej úrovni je pomoc kancelárie programu EU INTERACT v Turku nevyhnutným zdrojom.

A Programme Office.
Programovú kanceláriu ktorá na.

The Joint Undertaking would have a Governing Board and an Executive Director assisted by a Programme Office.
Spoločný podnik by mal správnu radu a výkonného riaditeľa, ktorému by pomáhala programová kancelária.

(b) the Programme Office.
(i) programová kancelária.

In 2004 significant progress was made in all four areas and the programme office submitted its final report.
V roku 2004 sa podarilo dosiahnuť významný pokrok vo všetkých štyroch oblastiach a programový úrad mohol predložiť svoju záverečnú správu.

The Programme Office shall be responsible for the operational, budgetary and financial aspects of the FCH Joint Undertaking.
Programová kancelária zodpovedá za prevádzkové, rozpočtové a finančné aspekty spoločného podniku PČV.

The specific tasks of the Executive Director and the Programme office are described under Article I. 6 of the Statutes.
Konkrétne úlohy výkonného riaditeľa a programovej kancelárie sú opísané v článku I.6 stanov.

The Programme Office shall be composed of the staff of the Joint Undertaking and shall in particular carry out the following tasks.
Programová kancelária sa skladá zo zamestnancov spoločného podniku BBI a plní predovšetkým tieto úlohy.

It calls among other things for the EU“to become more strategic in its approach to the region” and to consider opening a“programme office” or“contact point” in Greenland.
Obsahovala aj výzvu pre EÚ, aby„ pristupovala strategickejšie k tomuto regiónu“ a aby zvážila otvorenie„programovej kancelárie“ alebo„kontaktného bodu“ na území Grónska.

The Programme Office shall be composed of the staff of the S2R Joint Undertaking and shall in particular carry out the following tasks.
V programovej kancelárii pracujú zamestnanci spoločného podniku S2R a k jej úlohám patrí predovšetkým.

To address this the BBI JU's Governing Board set up a task force in May 2016 which involved members of BIC, the European Commission and the BBI JU Programme Office.
Správna rada spoločného podniku vytvorila v máji roku 2016 pracovnú skupinu na tejto účel, na ktorej sa zúčastnili členovia BIC, Európska komisia a Programová kancelária BBI JU.

The Programme Office shall, under the responsibility of the Executive Director, execute all responsibilities of the FCH Joint Undertaking.
Programová kancelária plní pod zodpovednosťou výkonného riaditeľa všetky povinnosti spoločného podniku PČV.

European Commission and the ESA separately plus coordination via PMB(programme management board), GPO(Galileo Programme Office) and GISS(Galileo Interim Support Structure).
Európska komisia a agentúra ESA samostatne plus koordinácia prostredníctvom PMB(správnej rady programu), GPO(úradu programu Galileo) a GISS(dočasnej podpornej štruktúry pre Galileo).

The Executive Director shall set up a Programme Office for the execution, under his/ her responsibility, of all support tasks arising from this Regulation.
Výkonný riaditeľ zriadi programovú kanceláriu, ktorá bude v jeho pôsobnosti vykonávať všetky podporné úlohy, ktoré vyplývajú z tohto nariadenia.

Before the signature of the grant agreement, a participant may identify specific elements of the background and provide a reasoned request to the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking Programme office that such elements shall be wholly or partially excluded from the obligations referred to in Article 7(e).
Pred podpísaním dohody o grante môže účastník určiť konkrétne prvky podkladov a predložiť odôvodnenú žiadosť programovej kancelárii spoločného podniku pre iniciatívu pre inovačné lieky 2 o úplné alebo čiastočné vylúčenie takýchto prvkov z povinností uvedených v článku 7 písm. e.

The Executive Director shall set up a Programme Office for the execution, under his/her responsibility, of all support tasks arising from this Regulation.
Výkonný riaditeľ zriadi programovú kanceláriu, ktorá na jeho alebo jej zodpovednosť vykonáva všetky podporné úlohy vyplývajúce z tohto nariadenia.

The Programme Office would be responsible for issuing calls for proposals, knowledge management and education, public outreach and dissemination activities.
Programová kancelária by zodpovedala za vydávanie výziev na predkladanie návrhov, za riadenie znalostí a vzdelávanie, za prácu s verejnosťou a aktivity spojené so šírením informácií.

Recommendations related to the establishment of the IMI2 JU23 are currently being implemented and plans are in place for the Programme Office to carry out consolidated follow-up and assessment of the actions undertaken by the end of 2015.
Odporúčania týkajúce sa vzniku spoločného podniku IIL 223 sa práve realizujú a boli vypracované plány, na základe ktorých programová kancelária vykoná konsolidovanú následnú kontrolu a posúdenie opatrení prijatých do konca roka 2015.

The BBI JU Programme Office will provide potential applicants with detailed information on how to prepare and submit a good proposal for the 2017 BBI JU Call.
V rámci popoludňajšieho networkingu a brokerage podujatia zástupcovia programovej kancelárie BBI JU budú potenciálnym žiadateľom poskytovať podrobné informácie o tom ako pripraviť a predložiť dobrý návrh v rámci výzvy 2017 BBI JU.

The mandate of the SRG should be upgraded to cover strategic functions including a proactive role in the choice and design of large-scale demonstration and deployment projects and participation in technology monitoring; the flow of information between the SRG and the Programme Office needs to be improved; members should be more clearly associated with national research and/or industrial policies; innovative solutions for co-funding by Member States should be explored(e.g. ERA-NET activities or conditional co-funding within Calls).
Mandát skupiny zástupcov členských štátov by sa mal posilniť tak, aby zahŕňal strategické funkcie vrátane aktívnej úlohy pri výbere a návrhu veľkých demonštračných a zavádzacích projektov a účasti na monitorovaní technológií; musí sa zlepšiť tok informácií medzi skupinou zástupcov členských štátov a programovou kanceláriou; členovia by mali byť jasnejšie spojení s vnútroštátnymi politikami v oblasti výskumu a/alebo priemyslu; mali by sa hľadať inovatívne riešenia spolufinancovania členskými štátmi(činnosti nástroja ERA-NET alebo podmienené spolufinancovanie v rámci výziev).

The BBI JU Programme Office will provide potential applicants with detailed information on how to prepare and submit a good proposal for the 2017 BBI JU Call, and there will be a dedicated networking and brokerage event in the afternoon.
V rámci popoludňajšieho networkingu a brokerage podujatia zástupcovia programovej kancelárie BBI JU budú potenciálnym žiadateľom poskytovať podrobné informácie o tom ako pripraviť a predložiť dobrý návrh v rámci výzvy 2017 BBI JU.

ECB IN MOTION In October 2003 the Executive Board set up a programme office to monitor and assess the implementation of measures which it had endorsed in the context of an organisational change programme called ECB in Motion.
ECB V POHYBE V októbri 2003 zriadila Výkonná rada programový útvar na monitorovanie a hodnotenie realizácie opatrení, ktoré schválila v kontexte programu organizačných zmien nazvaného„ECB v pohybe»( ECB in Motion).

Observes that the Programme Office performed a self-assessment of its ICSs to assess the current level of implementation of the ICSs and to explore the conditions necessary to move the Internal Control Framework of the organisation to a higher degree of maturity;
Poznamenáva, že programová kancelária vykonala vlastné hodnotenie svojich noriem vnútornej kontroly s cieľom posúdiť súčasnú úroveň vykonávania noriem vnútornej kontroly a preskúmať podmienky potrebné na to, aby sa prešlo na vyšší stupeň vyspelosti rámca vnútornej kontroly organizácie;

The Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking Programme office shall only grant such request in exceptional circumstances and in making its decision shall consider the objectives referred to in Article 2 of Regulation(EU) No 557/2014, the tasks of the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking referred to in its statutes and the legitimate interests of the participant concerned.
Programová kancelária spoločného podniku pre iniciatívu pre inovačné lieky 2 schváli takúto žiadosť len vo výnimočných prípadoch a pri prijímaní svojho rozhodnutia zváži ciele uvedené v článku 2 nariadenia(EÚ) č. 557/2014, úlohy spoločného podniku pre iniciatívu pre inovačné lieky 2 uvedené v jeho stanovách a oprávnené záujmy príslušného účastníka.