What is the translation of " PROGRAMME PROJECTS " in Polish?

• program przewiduje
• projekty programów

Examples of using Programme projects in English and their translations into Polish

The programme projects the debt ratio to decline to 46% of GDP by 2008.
Program przewiduje zmniejszenie wskaźnika zadłużenia do 46% PKB do roku 2008.

For the period 2004-2008, the programme projects real GDP growth at 2.5% per year.
Na okres 2004-2008 program przewiduje wzrost realnego PKB o 2,5% rocznie.

The programme projects the debt ratio to decline to 49.0% of GDP by 2007.
Program przewiduje zmniejszenie się wskaźnika zadłużenia do 49,0% PKB do roku 2007.

where you can see this year's Main Programme projects.
otworzyliśmy kolejne dwa miejsca, w których możecie zobaczyć tegoroczne projekty Programu Głównego.

The programme projects the debt ratio to peak in 2012
Program przewiduje, że wskaźnik zadłużenia osiągnie wartość szczytową w 2012 r.,

Development prepares strategic programme projects according to the directions set forth in the aforementioned document and submits them for approval by the minister responsible for scientific affairs.
Rozwoju przygotowuje projekty programów strategicznych, a następnie przedstawia je ministrowi właściwemu ds. nauki do zatwierdzenia.

The programme projects the debt ratio to decline from 2006 onwards
Program przewiduje, że począwszy od 2006 r. wskaźnik zadłużenia będzie spadać,

PSC" Donetskgorteploset" took part in the competition Programme projects«DemoUkrainaDH», aimed at improving energy efficiency in the district heating sector,
PSC" Donetskgorteploset" wziął udział w projektach Programu konkurencji« DemoUkrainaDH", mające na celu poprawę efektywności energetycznej w sektorze ciepłowniczym,

The programme projects the debt ratio to decline by almost 17 percentage points over the programme period.
W okresie objętym programem przewiduje się spadek wskaźnika zadłużenia o niemal 17 punktów procentowych.

The programme projects the debt ratio to stabilise at this level over the programme period.
Program przewiduje stabilizację wskaźnika zadłużenia na tym poziomie w okresie objętym programem..

The programme projects the debt ratio to increase by 0,5 percentage point over the programme period.
Program przewiduje wzrost wskaźnika długu o 0, 5 punku procentowego w okresie objętym programem..

The programme projects the debt ratio to stabilise close to 30% of GDP over the period 2005 to 2007.
Program przewiduje, że w okresie od 2005 r. do 2007 r. wskaźnik zadłużenia ustabilizuje na poziomie zbliżonym do 30% PKB.

The programme projects the debt ratio to decline by 5 percentage points over the programme period.
Program przewiduje spadek wskaźnika zadłużenia w okresie realizacji programu o 5 punktów procentowych.

The programme projects the debt ratio to increase by two percentage points over the programme period.
Program przewiduje wzrost wskaźnika zadłużenia o dwa punkty procentowe w okresie objętym programem..

The programme projects an increase of the debt-to-GDP ratio between 2004 and 2007 by 2½ percentage points to 45½.
Program przewiduje wzrost wskaźnika zadłużenia do PKB w latach 2004-2007 o 2½ punktu procentowego, tj. do 45½.

The programme projects the debt ratio to increase by 2½ percentage points over the programme period.
Program przewiduje wzrost wskaźnika zadłużenia o 2½ punktu procentowego w okresie objętym programem..

The programme projects the debt ratio to decline by 3 percentage points over the programme period.
Program przewiduje, że wskaźnik zadłużenia obniży się o 3 punkty procentowe w okresie objętym programem..

The programme projects the debt ratio to decline by 3.5 percentage points over the programme period.
Program przewiduje spadek wskaźnika zadłużenia o 3, 5 punktu procentowego w okresie realizacji programu..

The programme projects the debt ratio to increase by 2,5 percentage points over the programme period.
Program przewiduje wzrost wskaźnika zadłużenia o 2, 5 punktu procentowego w ciągu okresu objętego programem..

The programme projects the debt ratio to decline by about 7 percentage points over the programme period.
Program przewiduje obniżenie wskaźnika zadłużenia o około 7 punktów procentowych w ciągu okresu programu..

The programme projects a slight increase in the debt ratio in the next two years,
Program przewiduje niewielkie zwiększenie wskaźnika zadłużenia w najbliższych dwóch latach,

The programme projects the debt ratio to remain at the same level in 2007,
Program przewiduje, że w 2007 r. wskaźnik zadłużenia pozostanie na tym samym poziomie,

The programme projects the debt ratio to increase modestly by less than two percentage points over the period to 2009/10.
Program przewiduje, że wskaźnik zadłużenia umiarkowanie wzrośnie o mniej niż dwa punkty procentowe w ciągu okresu do 2009/2010 r.

The programme projects the debt ratio to further decline by 1.9 percentage points up to the programme horizon.
Program przewiduje dalszy spadek wskaźnika zadłużenia o 1, 9 punktu procentowego do czasu zakończenia realizacji programu..

The programme projects the government debt ratio to peak in 2011
W programie przewiduje się, że wskaźnik długu sektora instytucji rządowych

The programme projects the government debt ratio to peak in 2012
W programie przewiduje się, że wskaźnik zadłużenia sektora instytucji rządowych

The programme projects the general government surplus to widen from 0.6% of GDP in 2011 to 3.7% of GDP in 2014,
W programie przewiduje się, że nadwyżka sektora instytucji rządowych i samorządowych powiększy się z 0, 6% PKB w 2011 r. do 3, 7%

For 2013-2015, the programme projects growth of about 2% of GDP,
Na lata 2013-2015 w programie przewiduje się wzrost na poziomie około 2% PKB,

Although the programme projects a sustainable narrowing of the external deficit through structural improvements on the trade balance,
Mimo że program przewiduje stałe zmniejszanie deficytu handlu zagranicznego poprzez poprawę struktury bilansu handlowego,

improved key-competences through their participation in a programme project.
poprawili kluczowe umiejętności dzięki swojemu uczestnictwu w projekcie realizowanym w ramach programu.

How to use "programme projects" in an English sentence

B) "Central administration" level (Ministry of Health), aimed at controlling/benchmarking the hospital systems and to programme projects for developing/rationalizing the health service system.

Before he was an advisor for European framework programme projects in the field of energy and research infrastructures at the Brussels Helmholtz office.

Members commented that it would be helpful to have in advance details of programme projects so that objectives could be challenged where appropriate.

Speaker sessions were interspersed by presentations of Programme Projects including the Kori Project which has involved many clubs in the federation including ours.

In total over the years Chalmers has participated in some 660 Framework Programme projects and has been the coordinator of 90 FP projects.

It coordinates and is a key contributor in numerous EU Framework Programme projects in ICT, as well as in French National Research Agency projects.

For example, by clicking on a particular project in the Programme Projects section, it will open the project view page for that particular project.

The subject-specific documentary talk precedes technical training and gives context to course participants planning on working on documentary programme projects in the subject area.

S.Badaloni, L.Perini (paper) The Sustainability of the results in the 7th framework programme projects on gender equality and the network of the Italian partners.

How to use "program przewiduje" in a Polish sentence

Program przewiduje działania opierające się na współpracy między uczniami, rodzicami i nauczycielami w następujących obszarach: organizacja życia szkoły, dydaktyka i wychowanie oraz przestrzeń szkoły.

Program przewiduje uczestnictwo nauczycieli i instruktorów praktycznej nauki zawodu w dwutygodniowych stażach w przedsiębiorstwie budowlanym ARTIN Zespół Koordynacji Inwestycji Sp.

Program przewiduje jedynie konieczność przeprowadzenia akcji oczyszczających na terenie Krakowa - pozostałe gminy w województwie małopolskim wcale nie musiałby zostać tym programem objęte.

Program przewiduje badanie praktyk przywódczych i zarządczych, w tym dynamiki kontekstu lider-obserwujący, przywództwa adaptacyjnego oraz zarządzania zasobami finansowymi, materialnymi i ludzkimi.

Dla biogazowni rolniczych program przewiduje wsparcie dla instalacji o mocy od 300 kW do 2 MW o koszcie nie wyższym niż 15 mln zł/MW.

Program przewiduje również krótkie piesze wędrówki po zwiedzanych terenach.

Program przewiduje staże dla kobiet bezrobotnych w ramach projektu „Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w powiecie płockim (III)”.

Program przewiduje sześć cotygodniowych spotkań, które narzeczeni winni... 96.

Program przewiduje warsztaty klasowe, które mają na celu budowanie pozytywnej opinii o sobie, materiały edukacyjne dla nauczycieli oraz materiały online dla rodziców.

Program przewiduje również bazę wiedzy dla tych, którzy prowadzą historię jako zamiłowania.