Examples of using Protected environment in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Both the citizens and the protected environment are suffering.
If we want a protected environment, in which case food will have to be grown in keeping with European practices;
dark, protected environment.
ciemnym, chronionym środowisku.But that all took place in a protected environment, and here you are, the first day out.
Ale wszystko to miało miejsce w chronionym środowisku, a teraz jesteś pierwszy dzień na zewnątrz.secure so you can enjoy yourself knowing that you are playing in a protected environment.
abyś mógł dobrze się bawić wiedząc, że grasz w chronionym środowisku.My program provides a two-week protected environment where patients can really dig in.
Mój program przewiduje dwutygodniowy pobyt w chronionym środowisku, In this protected environment, they supply the power to the wheel sensors
Bezpieczne w chronionym otoczeniu odpowiadają one za zasilanie czujników kołaToday we know that wounds heal much better in a moist and protected environment than in an open and dry environment. .
Dziś wiemy, że rany goją się znacznie lepiej w wilgotnym i chronionym środowisku, niż w otwartym i suchym The move to a DRM protected environment results in a major paradigm shift for European citizens and consumers.
Przejście do środowiska chronionego przy pomocy DRM powoduje istotną zmianę dla europejskich obywateli i konsumentów.Partially open markets, however, carry the risk that operators acting in protected environments subsidise their operations in liberalised markets.
Jednak rynki częściowo otwarte niosą ze sobą ryzyko, że działające w chronionym środowisku podmioty będą subsydiować swoją działalność na rynkach zliberalizowanych.Schools should be protected environments and such partnerships should be undertaken in a transparent and non-commercial way.
Szkoły powinny być środowiskami chronionymi i partnerstwa te powinny być podejmowane w sposób przejrzysty i niekomercyjny.Finally, the Association Agreement with Mercosur could provide the EU with a strategic ally in its aim of becoming a global advocate of a protected environment.
Wreszcie, dzięki układowi o stowarzyszeniu z Mercosurem UE zyskałaby strategicznego sojusznika w kontekście jej dążenia do pozycji światowego lidera w dziedzinie ochrony środowiska.Your dog may need to live in a protected environment with as few social stressors as possible.
Twój pies może potrzebować do życia w bezpiecznym środowisku w jak najmniejszej liczbie stresorów społecznych, jak to możliwe.secure so you can enjoy yourself knowing that you are playing in a protected environment.
twoje dane są bezpieczne, dzięki czemu możesz cieszyć się, wiedząc, że grasz w chronionym środowisku.The region of the High Tatras is located in a protected environment of the Tatra National park and formed by districts of Poprad and Kežmarok.
Region Tatry Wysokie znajduje się w obszarze chronionym Tatrzańskiego Parku Narodowego, należą do niego powiaty Poprad i Kieżmark.as there is an opportunity to practise skills in a protected environment where it does not matter if mistakes are made.
nie jest to okazja, aby ćwiczyć umiejętności w bezpiecznym środowisku, w którym nie ma znaczenia, czy błędy są wykonane.It is extremely rare to witness a person from a protected environment move into and integrate into an active professional environment. .
Bardzo rzadko możemy być świadkami, jak osoba z środowiska chronionego przenosi się i integruje z aktywnym physical contact where we begin to familiarize ourselves with the outside world within a protected environment, with the reassuring sound of the mother's heartbeat.
kontakt cielesny, gdzie zaczynamy oswajać się ze światem zewnętrznym w bezpiecznym środowisku, słysząc uspokajające bicie serca mamy.73/113 m2 On the bank of the river Clain within a natural and protected environment, situated in the heart of the Poitou-Charentes Region,
73/113 m2 Na brzegu rzeki Clain w naturalnym środowisku i chronionych, znajdujących się w samym środku regionu Poitou-Charentes,together with the right to a clean and protected environment.
wraz z prawem do czystego i chronionego środowiska.Kaspersky Embedded Systems Security checks the integrity of the protected environment based on information about file operations that have been detected in the critical areas,
Kaspersky Embedded Systems Security sprawdza integralność chronionego środowiska w oparciu o informacje o operacjach plików, które zostały wykryte w krytycznych obszarach,the right to a clean and protected environment.
prawo do czystego i chronionego środowiska.no pollution, protect environment.
bez zanieczyszczeń, ochrony środowiska.It make full use of the waste our life, protect environment.
To, że pełne wykorzystanie odpadów naszego życia, ochrony środowiska.It effective prevent cross infection for dentist or patient and protect environment of clinic.
To skuteczne zapobiec przenoszeniu infekcji do dentysty lub pacjenta i ochrony środowiska clin.Protecting environment more actively.
Aktywniejsza ochrona środowiska.Protect environment and human health.
Ochrona środowiska i zdrowia ludzi.These measures will help protect environment.
it can also protect environment.
może on również chronić środowisko.Multistage filtering design guarantees the thorough harmful matters filtering in smog, protecting environment and human health.
Wielostopniowa konstrukcja gwarantuje dokładne filtrowanie szkodliwych spraw filtrowanie smogu, ochrony środowiska i zdrowia ludzkiego.
