What is the translation of " PURPOSELESS " in Polish?

• bezcelowy
• bezsensowne

Examples of using Purposeless in English and their translations into Polish

I am purposeless.
Jestem beznadziejna.

Purposeless, emptiness.
Bezcelowość, pustka.

It was purposeless.
To było bezsensowne.

He is twisting that which is holy… into something dark and purposeless.
W coś mrocznego i bezcelowego. Zamienia to, co święte.

All those purposeless books.
Wszystkie te bezsensowne książki.

Into something dark and purposeless.
W coś mrocznego i bezcelowego.

His attack felt purposeless and empathetic.
Jego atak wydawał się bezcelowy i empatyczny.

He is twisting that which is holy… into something dark and purposeless.
Obraca to, co święte, w rzecz mroczną i niebezpieczną.

I'm not saying that pain is… purposeless or even neutral, but to find meaning in pain.
Nie twierdzę, że ból jest bezcelowy lub nawet neutralny. Lecz aby znaleźć znaczenie w bólu musi być coś jeszcze.

There is nothing that He does that is purposeless.
Nie ma niczego co On robi, a co jest pozbawione sensu. Musicie to zrozumieć.

you had an opportunity Purposeless. if I told you that today What would you say.
przysłużyć się swojemu krajowi? Bezcelowości. Co ty na to, jeśli powiem ci, że dziś.

Real rebellion has a point, it's not just juvenile and purposeless.
Prawdziwy bunt ma jakiś cel. Nie jest bezcelowy i infantylny.

In my opinion, you are unable to lead a purposeless life at this stage in your psychosocial development.
Moim zdaniem, nie jesteś w stanie wieść próżnego życia na tym etapie twojego rozwoju psychosocjalnego.

A partial or absence seizures can resemble laughing or purposeless movements.
Częściowe napady mogą przypominać śmiech, albo bezcelowe ruchy.

By coupling undirected, purposeless variation to the blind,
Przez połączenie niekierowanych, bezcelowych zmian z ślepym,

I am not a purposeless personality.
Ja nie jestem osobowością bez celu.

The coming generation. a beautifully purposeless process of society suicide.- Test-tube conception, laboratory birth… TV education, brave new dreams, brave new hates, brave new wars.
Zapłodnienie w probówkach, narodziny w laboratoriach…- Nadchodzące pokolenie. edukacja przez telewizję, nowe wspaniałe marzenia, nowe wspaniałe nienawiści, nowe wspaniałe wojny… cudownie bezcelowy proces samobójstwa społeczeństw.

Better to die a human being than to live as a purposeless cog in their machine.
Lepiej umrzeć jako człowiek niż żyć jako bezcelowy tryb w ich maszynie.

All i know is that i'm an aging, purposeless relic of another time
Wiem jedynie tyle, że się starzeję, że jestem daremnym reliktem innych czasów,

But he was satisfied to watch me as I read All those purposeless books.
Ale on był zadowlony patrząc na mnie jak czytam wszystkie te bezcelowe książki.

Test-tube conception, laboratory birth… a beautifully purposeless process- The coming generation. TV education, brave new dreams, of society suicide. brave new hates, brave new wars.
Zapłodnienie w probówkach, narodziny w laboratoriach…- Nadchodzące pokolenie. edukacja przez telewizję, nowe wspaniałe marzenia, nowe wspaniałe nienawiści, nowe wspaniałe wojny… cudownie bezcelowy proces samobójstwa społeczeństw.

Also the OPPIDUM wort brew machine reminds a fortress whose design is not purposeless.
Również warzelnia piwa OPPIDUM przypomina fortecę, której projekt nie jest bezcelowy.

wildly popular yet utterly purposeless, embraced-by-the-masses, Internet role-playing game.
szalenie popularna lecz całkowicie bezcelowa, czczona przez masy ludzi, internetowa gra role-playing.

void of meaning, purposeless.
pozbawiony sensu, bezcelowy, słyszałeś coś o tym?

brave new wars… a beautifully purposeless process of society suicide.- Test-tube conception, laboratory birth.
nowe wspaniałe wojny… cudownie bezcelowy proces samobójstwa społeczeństw.

The fatalistic agility of the mind of a materialist forever disproves his assertions that the universe is a blind and purposeless energy phenomenon.
Fatalistyczna przebiegłość umysłu materialisty na zawsze obala jego twierdzenia, że wszechświat jest ślepym i bezcelowym fenomenem energii.

High spirit personalities are not given to the gratification of purposeless curiosity, purely useless adventure.
Wysokie osobowości duchowe nie pozwalają sobie na zaspokajanie bezcelowej ciekawości, na wrażenia czysto bezużyteczne.

they are quite as likely to be caught upon the shoals of sin and, in a purposeless manner, fail to achieve anything in life.
jednak jest bardzo możliwe, iż mogą być schwyceni na mieliznach grzechu i w bezcelowy sposób chybią w osiągnięciu czegokolwiek w życiu.

which teaches that every person exists alone in a purposeless universe, without God,
każda osoba istnieje samotnie w pozbawionym sensu wszechświecie bez Boga,

brave new wars… a beautifully purposeless process of society suicide.
nowe wspaniałe wojny cudownie bezcelowy proces samobójstwa społeczeństw.

How to use "purposeless" in an English sentence

Clearly they are leading a pointless purposeless existence.

Fast purposeless Collins recommence crop bream cudgels insomuch.

Voices demand reasons for our friend’s purposeless existence.

Don’t get me wrong- purposeless designs are pretty.

Where Does That Leave the Purposeless Purpose Clause?

Have you purposeless the love of your life?

Let me sink, once again, into purposeless sleep.

It was a very strange and purposeless feeling.

This inflammation is purposeless and injures the bowel.

A perfect G-d doesn’t do random, purposeless acts.

How to use "bezsensowne, bezcelowy" in a Polish sentence

Mówienie w sytuacji traumatycznej wiem co czujesz jest bezsensowne i czasami denerwujące dla osoby chorej.

Ponawianie procesu podgrzewania bez ostygnięcia potrawy jest bezcelowy, ponieważ bakterie nie wychyliły głowy i nie ma co zabijać.

Nacisk na przeciwnika staje się bezcelowy, jeśli jest rwany, niedokładny, pozorowany, bo nie dość, że nie daje efektów, to powoduje zmęczenie.

Sołtys Woźniak – remont drogi na Zadki jest bezcelowy bo po przejeździe ciężkich samochodów ta droga ulegnie zniszczeniu.

Ta mnie szarpie, koty miauczą i skaczą, więc wstać musiałam, bo opór był bezcelowy.

Mam bezsensowne wątpliwości, które kumulują się we mnie, żeby później dać im upust w postaci nowych argumentów do kłótni.

Coaching jest bezcelowy w pracy z kimś, kto oczekuje, że coach rozwiąże za niego wszystkie problemy i doradzi mu „jak ma żyć”.

W innych przypadkach ten system jest bezcelowy lub nawet niekorzystny.

Mężczyzna podrapał się po roztarganej, czarnej czuprynie, zdając sobie sprawę, że dzisiejszy połów ryb jest bezcelowy.

Ukrywanie i zatajanie prawdy jest zupełnie bezsensowne, a cały plan terapii zupełnie nieskuteczny.