What is the translation of " QUICK TRIP " in Polish?

• szybka podróż
• szybki wyjazd
• szybka wycieczka
• szybką wyprawę
• szybki wypad
• krótka wycieczka
• krótka podróż

Examples of using Quick trip in English and their translations into Polish

Quick trip today?
Krótka wycieczka?

That was a quick trip.
To była szybka podróż.

Quick trip to campus?
Szybka wycieczka na kampus?

That was a quick trip.
To były krótkie odwiedziny.

Quick trip out of town?
Szybka wycieczka poza miasto?

It's gonna be a quick trip.
To będzie szybki wyjazd.

A quick trip home… I wonder?
Szybki wypad do domu… hmm?

But it wasn't a quick trip.
Ale to nie była krótka podróż.

For a quick trip to marseilles.
Na szybką wyprawę do Marsylii.

It's gonna be a quick trip, Stace.
To będzie krótka podróż, Stace.

Quick trip, though, for me at least.
Szybka wycieczka, przynajmniej dla mnie.

Should be a quick trip up.
To powinna być szybka droga w górę.

Just a quick trip to the mall after school.
Tylko szybka podróż do centrum handlowego po szkole.

You pay $75 for a quick trip to hell.
Płaci się $75 za szybką wycieczkę do piekła.

A quick trip to the divorce lawyer would fix that.
Szybka podróż do rozwodu- prawnik by to załatwił.

How about a quick trip to Polynesia?
Jak o szybki wyjazd do Polinezji?

then take a quick trip.
potem zrobić szybką wycieczkę.

Just a quick trip to Chinatown.
Taka krótka wycieczka/do Chinatown.

I think that we can talk him into a quick trip home.
Myślę, że możemy namówić go na krótką wycieczkę do domu.

How about a quick trip to brooklyn?
Co powiesz na małą wycieczkę do Brooklynu?

A quick trip screen is added icon at upper right screen.
Szybka podróż dodaje ekran ikona w prawym górnym ekranie.

Guess we can rule out a quick trip to the store.
Zdaje się, że możemy wykluczyć szybką wizytę w sklepie.

It's a quick trip, in and out, lands in one hour.
To jest szybka podróż, tam i z powrotem, ląduje za godzinę.

Okay, the Daedalus is in orbit, so it will be a quick trip.
Dobrze. Dedal jest na orbicie, więc będzie to szybka podróż.

That was a quick trip to the file room.
To była szybka podróż do pokoju archiwum.

I would like to engage his yacht for a quick trip to Marseilles.
Chciałbym wynająć jego jacht na szybką wyprawę do Marsylii.

Mitt had scheduled a quick trip to Marquette but then rightly canceled when he realized his time could be better spent elsewhere.
Mitt zaplanowala szybki wyjazd do Marquette ale wtedy slusznie anulowany, gdy zdal sobie sprawe, jego czas moze byc lepiej wydac gdzie indziej.

This time I decided to have a quick trip right before my shift.
Tym razem zdecydowałem się na szybki wyskok tuż przed pracą.

so it was a quick trip.
to była krótka wycieczka.

Going somewhere? Oh, you know, just a quick trip back to London for the rest of my life.
Wybierasz się dokądś? Szybki wypad do Londynu na całą resztę życia.

How to use "quick trip" in an English sentence

Time for a Quick Trip into Rabat?

Fortunately, we're just a quick trip away.

Then one quick trip through the outdoors.

Quick trip via the Selmon into downtown.

Plus a quick trip around the house..

Stay tuned for more quick trip ideas!

A quick trip south from Big Sky.

A quick trip into Photoshop and voila!

Quick Trip through Germany, Switzerland and ?

Quick trip to Grand Central next door.

How to use "szybki wyjazd, szybka podróż" in a Polish sentence

Super miejsce do mieszkania - szybki wyjazd na drogi krajowe.

Szybki wyjazd na obwodnicę miasta oraz na OsiedleKRK | ul.

Szybka podróż, oczywiście zakrapiana, takie czasy.

Pomorzany - bardzo dobra lokalizacja, szybki dojazd do Centrum miasta, a za razem łatwy i szybki wyjazd ze Szczecina.

Dla porównania - szybka podróż w grze Spider-Man, która na PS4 Pro zajmuje 15 sekund, na nowej konsoli potrwa zaledwie 0,8 sekundy.

Po obiedzie szybka podróż do lekarza a w drodze powrotnej mus owocowy, który ponownie został wzgardzony.

Dobry dojazd do Szczecina, Goleniowa, szybki wyjazd na trasę nad morze.

Szybka podróż pozwala wracać na kwadrat gdzie można posłuchać muzyki, zagrać w pierwszego Dooma, dokonać ulepszeń czy obejrzeć znajdźki.

Kołem ratunkowym dla opozycji byłby szybki wyjazd na plażę, na bardzo długie, spokojne wakacje na cztery lata.

GTA Online - taksówka: jak korzystać • Eurogamer.pl GTA Online - taksówka: jak korzystać Wzywanie taksówki i szybka podróż.