Examples of using Quicktime player in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
QuickTime Player offers us three recording solutions.
Which can be played on a computer using QuickTime player.
Które mogą być odtwarzane na komputerze przy użyciu programu QuickTime player.At this time, QuickTime Player will record video and sound on the system.
W tej chwili odtwarzacz QuickTime nagrywa wideo i dźwięk w systemie.These three options are available in the"File" menu of the QuickTime Player application.
Te trzy opcje są dostępne w menu„Plik” aplikacji QuickTime Player.QuickTime player has some advanced video playback controls as well.
Odtwarzacz QuickTime posiada również kilka zaawansowanych elementów sterujących odtwarzaniem wideo.Later versions of QuickTime require the proprietary Apple QuickTime Player.
Późniejsze wersje formatu Just launch QuickTime Player, and there's no telling where you're likely to land.
Wystarczy uruchomić program QuickTime Player, i nigdy nie wiadomo, gdzie najprawdopodobniej do….To view these movies,you will need the Quicktime player. To download, click here.
Aby odtworzyć te nagrania,wymagane jest zainstalowanie odtwarzacza Quicktime. Aby go pobrać, należy kliknąć tutaj.Quicktime Player 7.0.4 is the current released GOOD version, everything from 7.0.3 and prior are vulnerable.
QuickTime Player 7.0.4 jest obecna wersja wydana GOOD, wszystko od 7.0.3 i przed są podatne.All in all, these features make QuickTime player one of the best recording software for games.
W sumie, Te cechy sprawiają, że odtwarzacz QuickTime jeden z najlepszych programów do nagrywania gier.QuickTime Player from Apple allows the playback of quicktime movies(. mov) and many other formats.
Komentarze QuickTime Player firmy Apple pozwala na odtwarzanie filmów quicktime(. mov) i wiele innych formatów.To convert QT to asf file,please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Aby przekonwertować QT do asf,należy zainstalować QuickTime Player i QuickTime Player is the default media player on Mac and it can also act as a FaceTime recorder.
QuickTime Player to domyślny odtwarzacz multimediów na komputerach Mac, który również umożliwia nagrywanie rozmów FaceTime.To synchronize/sync qt,please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Aby zsynchronizować/ qt synchronizacji,należy zainstalować QuickTime Player i Use QuickTime Player(version 10) to play, record, edit, and share audio and video files on your Mac.
Program QuickTime Player w wersji 10 umożliwia odtwarzanie, nagrywanie, edytowanie oraz udostępnianie plików audio i wideo na komputerze Mac.To convert mov to wma file,please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Aby przekonwertować mov wma do plików,należy zainstalować QuickTime Player i The QuickTime Player allows you to capture iPhone screen video automatically in devices that have the specs mentioned above.
QuickTime Player pozwala na Przechwytywanie wideo ekranu iPhone automatycznie w urządzeniach, które mają specyfikacje wymienionych powyżej.To convert mov to mkv file,please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Aby przekonwertować mov do avi plik,należy zainstalować program QuickTime Player i Remo Repair MOV(Mac) offers safe and speedy repair of corrupt orbroken MOV videos that does not play on your QuickTime Player.
Remo Repair MOV(Mac) oferuje bezpieczną i szybką naprawę uszkodzonych lubuszkodzonych filmów MOV, które nie są odtwarzane w odtwarzaczu QuickTime.To synchronize/sync mov,please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Aby zsynchronizować/ mov synchronizacji,należy zainstalować program QuickTime Player i Quicktime Player 7 supports older media formats, such as QTVR, interactive QuickTime movies, and MIDI files on Snow Leopard.
Quicktime Player 7 obsługuje starsze formaty multimedialne, takie jak QTVR, interaktywne filmy There are a number of vulnerabilites reported with Apple Quicktime player related to the way it handles various file formats.
Istnieje liczba vulnerabilites zgłoszonych z Apple QuickTime Player związane sposób obsługuje różne formaty plików.Check these resources for help with the legacy QuickTime 7 or QuickTime 7 Pro,including QuickTime Player 7.
Poniższe zasoby pozwalają uzyskać pomoc dotyczącą starszych aplikacji Onetime Playlist It's a very simple and safe solution that lets you record sound screen(screen recording with audio)using the QuickTime Player application.
To bardzo proste i bezpieczne rozwiązanie, które pozwala nagrywać ekran dźwiękowy(nagrywanie ekranu z dźwiękiem)za pomocą aplikacji QuickTime Player.Quicktime Player 7 supports older media formats, such as QTVR, interactive QuickTime movies, and MIDI files on Snow Leopard.
QuickTime Player 7 obsługuje starszych formatów multimedialnych, takich jak QTVR, interaktywne filmy To play QT on Zune/ Xbox file, please convert it to wmv on PC,install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Aby odtworzyć QT u Zune/ Xbox pliku, konwersja do wmv na komputerze,należy zainstalować QuickTime Player i To solve this problem,close QuickTime Player then go to System Preferences→ Security& Privacy and select"Microphone"From the left-hand bar.
Aby rozwiązać ten problem,zamknij QuickTime Player a następnie przejść do Preferencje systemowe→ Bezpieczeństwo i prywatność i wybierz„Mikrofon„Z lewego paska.As a convenience after output has completed, the Exporter provides shortcuts for opening Windows Media Player and the Quicktime Player.
Jako udogodnienie, po zakończeniu eksportu moduł Exporter udostępnia skróty umożliwiające uruchomienie programu Windows Media When QuickTime Player opens a media file with embedded timecode, it shows the time information in the onscreen navigation controller.
Jeśli w odtwarzaczu QuickTime Player otworzysz plik multimedialny z wbudowanym kodem czasowym, widoczny na ekranie kontroler nawigacji będzie wyświetlał informacje o czasie.
