What is the translation of " QUICKTIME PLAYER " in Romanian?

• quicktime player

Examples of using Quicktime player in English and their translations into Romanian

MP4 trimmed clip crashes QuickTime player.
MP4 clip împodobite blochează QuickTime jucător.

QuickTime player has many amazing features.
QuickTime player ofera multe caracteristici extraordinare.

With it, you're free to play any AVI file in QuickTime player.
Cu el, esti liber pentru a juca orice fişier AVI în QuickTime player.

Now QuickTime player can play audio and 24 channels.
Acum QuickTime player poate reda audio pentru 24 canale.

AVI file used in the iDVD project and open it in QuickTime Player.
AVI fişier folosit în proiectul iDVD şi deschideţi-l în QuickTime Player.

Open the file in QuickTime Player, then choose File> Share.
Deschide fișierul în QuickTime Player, apoi selectează Fișier> Partajați.

HDCP-encrypted playback from iTunes and QuickTime Player(version 10).
Redarea conținutului criptat prin HDCP cu iTunes și QuickTime Player(versiunea 10).

Actually, QuickTime player doesn't support the MKV or HD MKV files natively.
De fapt, QuickTime player nu acceptă fişiere MKV sau HD MKV nativ.

You can only change the file types that are associated with QuickTime Player.
Puteți modifica doar tipurile de fișiere care sunt asociate cu QuickTime Player.

Just launch QuickTime Player, and there's no telling where you're likely to land.
Doar lansa QuickTime Player, și nu se știe unde ești probabil să aterizeze.

For more information, go to Media formats supported by QuickTime Player.
Pentru informații suplimentare, accesați articolul Media formats supported by QuickTime Player.

Or open file in QuickTime Player, then click Share in the playback controls.
Sau deschide fișierul în QuickTime Player, apoi fă clic pe Partajați din comenzile de redare.

Videos purchased from the store can be viewed only in iTunes and QuickTime Player.
Videoclipurile descărcate din iTunes Store pot fi vizionate doar în iTunes și QuickTime Player.

Please try to install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Vă rugăm să încercaţi să instalaţi QuickTime Player si QuickTime filtru Directshow.

If QuickTime Player is selected, the screen recording opens with this app, giving you further options.
Dacă selectezi QuickTime Player, înregistrarea se deschide în această aplicație și de acolo poți accesa alte opțiuni.

You can use it with a DVD Player, iTunes, QuickTime Player, RealPlayer, and Safari.
Îl Puteţi Folosi cu un DVD-Player, iTunes, QuickTime Player, RealPlayer şi Safari.

Use QuickTime Player(version 10) to play, record, edit, and share audio and video files on your Mac.
Folosește QuickTime Player(versiunea a 10- a) pentru a reda, înregistra, edita și partaja fișiere audio și video pe Mac.

Learn how to use the latest version of QuickTime Player(version 10) included with macOS.
Află cum se folosește cea mai recentă versiune QuickTime Player(versiunea 10) inclusă în macOS.

Quicktime Player 7 supports older media formats, such as QTVR, interactive QuickTime movies, and MIDI files on Snow Leopard.
QuickTime Player 7 acceptă formate mai mari media, cum ar fi QTVR, filme QuickTime interactive, și fișiere MIDI pe Snow Leopard.

The latest MacOS or OS X versions come with the QuickTime Player application included in the….
Versiunile din ultimii ani ale macOS sau OS X vin cu aplicatia QuickTime Player inclusa in sistemul….

Since QuickTime player supports limited videos, you can also try some QuickTime alternatives to let you play more videos.
Deoarece QuickTime player acceptă limitat videoclipuri, puteţi încerca, de asemenea, unele QuickTime alternative pentru a vă permite să joace mai multe videoclipuri.

To convert QuickTime files, you will need to have the QuickTime Player installed on your PC.
Pentru a converti fisiere QuickTime, vei avea nevoie de un player QuickTime instalat pe computerul tau.

If your media is tagged properly, Quicktime Player, iTunes, Safari, and other apps that play video can automatically select the appropriate audio track for the viewer.
Când conținutul multimedia este etichetat corect, Quicktime Player, iTunes, Safari și alte aplicații care redau conținut video vor putea selecta automat pista audio corespunzătoare pentru privitor.

Usually, only when a video can be played in Apple own QuickTime player, it can be added to iTunes.
De obicei, numai în cazul în care o pagina poate fi jucat în propria Apple QuickTime player, acesta poate fi adăugat la iTunes.

This program aims to be a QuickTime player designed for playing movies nicely for a person who likes to watch or present movies on their computer(such as the casual viewer or the video artist).
Acest program își propune să fie un jucător QuickTime proiectat pentru redarea filmelor frumos pentru o persoană care îi place sa ma uit la filme sau prezente de pe computerul lor(cum ar fi privitorul ocazional sau artistul video).

To convert mov to asf file, please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.
Pentru a converti mov la ASF fişier, vă rugăm să instalaţi QuickTime Player si QuickTime filtru Directshow.

For more information, open QuickTime Player and choose Help> QuickTime Player Help.
Pentru mai multe informații, deschide QuickTime Player și selectează Ajutor> Ajutor QuickTime Player.

These controls include controls that are used in Macromedia Shockwave Director, in QuickTime Player, and in Virtools Web Player..
Aceste controale includ controale care sunt utilizate în Macromedia Shockwave Director, în Apple QuickTime Player şi în Virtools Web Player..

Usually, if the AVI video plays perfect in QuickTime player, it should be burned to DVD with iDVD successfully.
De obicei, dacă AVI video joacă perfectă în QuickTime player, acesta ar trebui să fie ars DVD cu iDVD cu succes.

Mac users don't enjoy full convenience for playing WMV video with its embedded QuickTime player, cause it only supports MOV, MP4, M4V encoded by Apple Inc.
Utilizatorii de Mac nu Bucuraţi-vă de confort complet pentru redarea video WMV cu său QuickTime player încorporat, pentru ca numai sprijină MOV, MP4, M4V codificate de Apple Inc.