What is the translation of " REASONABLE LEVEL " in Polish?

• rozsądnego poziomu
• odpowiedni poziom
• racjonalnym poziomie
• uzasadnionego poziomu
• rozsądnym poziomie
• rozsądny poziom
• odpowiedniego poziomu

Examples of using Reasonable level in English and their translations into Polish

Define"reasonable level.
Zdefiniuj rozsądny poziom.

Keep the boom-boom jungle music down to a reasonable level, all right?
Ścisz tę wybuchową muzykę z dżungli do rozsądnego poziomu, OK?

Define reasonable level, Partridge.
Zdefiniuj rozsądny poziom, Partridge.

side effects have been reduced to a reasonable level.
skutki uboczne zostały zredukowane do Rozsądnego poziomu.

Mortality rates stabilized a reasonable level. and side effects have been reduced to.
A skutki uboczne spadły do… rozsądnego poziomu. odsetek śmiertelności się ustabilizował.

Mortality rates stabilized and… side effects have been reduced to a reasonable level.
A skutki uboczne spadły do… rozsądnego poziomu. odsetek śmiertelności się ustabilizował.

Side effects have been reduced to a… reasonable level. Mortality rates stabilized and.
A skutki uboczne spadły do… rozsądnego poziomu. odsetek śmiertelności się ustabilizował.

Some variables are optional in order to keep implementation costs at a reasonable level.
Niektóre zmienne są opcjonalne w celu zachowania kosztów wdrożenia na rozsądnym poziomie.

Normally, I ask you to keep your music at a reasonable level during my reading hours, but tonight feel free
Zwykle poprosiłbym, byś słuchała muzyki na rozsądnym poziomie, kiedy czytam książkę,

This method of transferring files is effective when network degradation is at a reasonable level.
Ta metoda przesyłania plików jest skuteczna, gdy degradacja sieci jest na rozsądnym poziomie.

It is necessary to ensure a reasonable level of quality in the information disseminated
Konieczne jest zapewnienie uzasadnionego poziomu jakości rozpowszechnianych informacji

The €500 million cash assets actually held by Alitalia can therefore still be considered a reasonable level.
Mln EUR w środkach pieniężnych pozostających faktycznie do dyspozycji Alitalii można zatem uznać za rozsądny poziom.

Consequently, emissions have to be at a reasonable level in all circumstances, irrespective of whether there is rapid warming or not.
Z tego względu emisje muszą być w każdym razie utrzymane na rozsądnym poziomie, bez względu na to, czy nastąpi gwałtowne ocieplenie, czy też nie.

However, the Commission believes that competition on both sides of the border will keep costs at a reasonable level.
Jednak Komisja uważa, że konkurencja po obu stronach granicy spowoduje, że koszty utrzymają się na rozsądnym poziomie.

In order to maintain domestic prices at a reasonable level and ensure animals receive the feed they require,
Aby utrzymać ceny krajowe na rozsądnym poziomie i zapewnić zwierzętom niezbędną dla nich paszę,

The continuous filtration of the swimming pool water not only ensures the general comfort of use, but also a reasonable level of hygiene.
Bieżące filtrowanie wody w basenie zapewnia nie tylko ogólny komfort jego użytkowania, ale także odpowiedni poziom higieny.

making it possible to provide a reasonable level of financing for projects included in the trans-European networks.
umożliwia zapewnienie rozsądnego poziomu finansowania przedsięwzięć należących do sieci transeuropejskich.

we must have a reasonable level of security.
musimy mieć rozsądny poziom bezpieczeństwa.

A reasonable level of producer prices provides a stable basis for the production of adequate food supplies(primary production
Rozsądny poziom cen producenta zapewnia stabilną podstawę produkcji wystarczających zapasów żywności(produkcja pierwotna

This tour should not be missed by those who love untouched nature and have a reasonable level of fitness, ready for trekking by foot.
Ta aktywność nie powinna zostać pominięta przez tych, którzy kochają nietkniętą naturę, mają rozsądny poziom sprawności fizycznej i są gotowi na trekking.

The sensitivity analysis suggests it is unnecessary to increase the coupled payment to 40% in order to maintain cotton production at a reasonable level.
Analiza wrażliwości sugeruje, że nie jest konieczne zwiększenie płatności powiązanych z wielkością produkcji do 40% w celu utrzymania produkcji bawełny na racjonalnym poziomie.

Therefore, the final agreement reached in committee was to maintain the limits at a reasonable level, namely 400 cigarettes or 45 litres of wine per person.
Dlatego też porozumienie końcowe uzyskane w komisji dotyczyło utrzymania tych limitów na rozsądnym poziomie, czyli 400 papierosów lub 45 litrów wina na osobę.

safety is ensured to a reasonable level.
bezpieczeństwo jest zapewnione na zadowalającym poziomie.

some articles may require a reasonable level of technical understanding due to the complexity of our company.
niektóre artykuły mogą wymagać uzasadnionego poziomu wiedzy technicznej ze względu na złożoność naszej firmy.

Interactive methods and the acquisition of autonomy should be encouraged, while taking duly into account the need to keep the cost of the licence at a reasonable level.
Należy promować metody interaktywne i zdobywanie niezależności przy jednoczesnym odpowiednim uwzględnieniu konieczności utrzymania kosztów prawa jazdy na niewygórowanym poziomie.

We have deliberately done this in such a way that the costs of the system remain at a reasonable level for everyone involved and that the system is not excessive.
Świadomie wybraliśmy rozwiązanie, które pozwoli utrzymać koszty systemu na racjonalnym poziomie każdemu zaangażowanemu podmiotowi i dzięki któremu system nie będzie przesadnym obciążeniem.

The DRC is probably one key factor in determining the relative stability of product liability insurance costs in European industry and keeping litigation at a reasonable level;
DRC jest prawdopodobnie kluczowym czynnikiem określającym relatywną stabilność kosztów ubezpieczenia od odpowiedzialności za produkty w przemyśle europejskim utrzymującym ilość sporów sądowych na rozsądnym poziomie;

industrious lives while guaranteeing a reasonable level of social security to those who are not able to do so.
pracowitego życia, przy zagwarantowaniu rozsądnego poziomu zabezpieczenia socjalnego dla tych osób, które nie są w stanie w ten sposób żyć.

that gives a reasonable level of fitness, some people may find themselves with a body that have disproportionate contours due to localized fat deposits in some parts in the body.
która daje rozsądny poziom fitness, niektóre osoby mogą znaleźć się z ciała, które ze względu na nieproporcjonalne kontury zlokalizowane złogi tłuszczu w niektórych częściach ciała.

based on offering targeted support and a reasonable level of autonomy for schools.
do potrzeb wsparcia i zapewnieniu szkołom rozsądnego poziomu niezależności.

How to use "reasonable level" in an English sentence

There may however be a reasonable level of illumination.

The Choquequirao Trek requires a reasonable level of fitness.

Members if there were a reasonable level of decorum.

It may also require a reasonable level of fitness.

You should have a reasonable level of physical fitness.

A reasonable level of fitness and stamina is required.

And it would ensure some reasonable level of equality.

Reasonable level of fitness required. 50k route option available.

Android tablets have a reasonable level of parental control.

A reasonable level of health and fitness is required.

How to use "rozsądnego poziomu, racjonalnym poziomie, odpowiedni poziom" in a Polish sentence

W tym roku G6 okazała się być porażką na każdym polu, aczkolwiek teraz po obniżkach cen do rozsądnego poziomu stała się w końcu godna polecenia.

Alternatywne w stosunku do oryginałów tusze do drukarek oferują wysoką jakość wydruków przy zachowaniu zdecydowanie bardziej rozsądnego poziomu kosztów.

Dokładamy wszelkich starań, aby koszt naszych usług kształtował się na bardzo racjonalnym poziomie.

Niezwykle istotny jest również odpowiedni poziom jodu w organizmie kobiety ciężarnej, którego zapotrzebowanie dzienne wynosi ok. 200 µg.

Poniektóry jednakże cechuje odpowiedni poziom, aby był ciekawy.

W chwili obecnej Komisja Europejska nie podjęła decyzji, że Stany Zjednoczone zasadniczo zapewniają odpowiedni poziom ochrony.

Opłata licencyjna jest utrzymana na racjonalnym poziomie około 100 tysięcy złotych.

Celem tej klasyfikacji jest zwikszenie odpowiedzialnoci za sts zakopane utrzymanie kosztw na racjonalnym poziomie,laat je meenemen in het spannende verhaal van deze prachtige gokkast.

Odpowiedni poziom Q10 jest potrzebny do prawidłowego funkcjonowania wszystkich organów w naszym organizmie.

Aby zapewnić szczotce odpowiedni poziom higieny, włosie należy okresowo polewać wrzątkiem.