What is the translation of " REFERENCE DOCUMENT " in Polish?

• dokument referencyjny
• dokument odniesienia
• dokumentu referencyjnego
• dokumentem referencyjnym

Examples of using Reference document in English and their translations into Polish

Reference document: PN-EN 12004+A1:2012.
Dokument odniesienia: PN-EN 12004+A1:2012.

ESO_BAR_ Reference and title of the standard(and reference document)_BAR.
ESO_BAR_ Numer i tytuł normy(oraz dokument odniesienia)_BAR.

It is included here as a reference document to assist the work of the Study Group.
Stanowi on dokument referencyjny, który wspomoże w pracach grupę analityczną.

technical approval as a reference document has been issued.
z odpowiednią normą lub aprobatą techniczną jako dokumentem odniesienia.

The national programme may be a reference document or a set of documents..
Krajowy program może być dokumentem referencyjnym lub zbiorem dokumentów.

A reference document has been prepared on this and is annexed to this communication.
W tym celu opracowano dokument referencyjny, załączony do niniejszego komunikatu.

constituting a reference document for the programming of IPA components III and IV.
stanowiąc dokumentację odniesienia w zakresie programowania III i IV komponentu IPA.

A reference document on the best available techniques for the Waste Treatments Industries was published in 200614.
W 2006 r. opublikowano dokument referencyjny na temat najlepszych dostępnych technik przetwarzania odpadów14.

Mr Jahier likewise thought that the opinion was an excellent and comprehensive reference document for future social policy action.
Luca JAHIER również stwierdził, że opinia stanowi znakomity, wszechstronny dokument referencyjny dla przyszłych działań w zakresie polityki społecznej.

Note the reference document names, numbers, configuration names, and quantities equivalent to a Bill of Materials.
Zauważmy nazwy, numery, nazwy konfiguracji i ilości dokumentów odniesienia są one ekwiwalentami Listy materiałów.

The Agency shall facilitate the allocation of the national rules in order to permit the adoption of a reference document pursuant to Article 8a of Regulation(EC) No 881/2004.
Agencja ułatwia podział przepisów krajowych koniecznych do przyjęcia dokumentu referencyjnego zgodnie z art. 8a rozporządzenia(WE) nr 881/2004.

The FileMaker 7 AppleScript Reference document provides a quick reference guide to commonly used FileMaker 7 AppleScript commands.
FileMaker 7 Dokument referencyjny AppleScript zapewnia krótki przewodnik do najczęściej używanych poleceń FileMaker 7 AppleScript.

On the basis of the Agency's recommendations and in accordance with the procedure described in Article 27(2), the Commission shall adopt the reference document as well as any decision to update.
Komisja przyjmuje, na podstawie zaleceń Agencji oraz zgodnie z procedurą określoną w art. 27 ust. 2, dokument referencyjny, jak również każdą zaktualizowaną decyzję.

The Reference Document of Paradiso Project(done by members of the Club of Rome) in fact highlights a number of such measures.
W dokumencie referencyjnym, przygotowanym przez członków Klubu Rzymskiego w ramach projektu Paradiso wymieniono szereg tego typu środków.

In the Commission's multiannual plan for my industrialised countries instrument(ICI), the reference document was not the amended regulation,
W planie wieloletnim Komisji dotyczącym mojego instrumentu ds. krajów uprzemysłowionych(ICI) dokumentem referencyjnym nie uczyniono zmienionego rozporządzenia,

The Reference Document on the Best Available Techniques(BREF) for waste incineration established
W sierpniu 2006 r. opublikowano dokument referencyjny w sprawie najlepszych dostępnych technik(BREF)

The relative strong formal status of a Recommendation would facilitate its acceptance as a reference document by all actors involved in the decentralised provision of active inclusion strategies.
Stosunkowo poważny formalny status zalecenia ułatwiłby jego akceptację jako dokumentu referencyjnego przez wszystkich uczestników zaangażowanych w zdecentralizowaną realizację strategii aktywnej integracji.

Reference Document on Best Available Techniques(BAT)
Dokument referencyjny na temat najlepszych dostępnych technik(BAT)

nowhere can one find a holistic approach providing a reference document for the EESC work in relation to accessibility issues.
nigdzie nie zaprezentowano całościowego podejścia, które stanowiłoby dokument źródłowy dla pracy EKES-u związanej z tym zagadnieniem.

To develop a reference document cross-referencing all the national rules applied by the Member States for putting rolling stock into service;
Opracowanie dokumentu referencyjnego pozwalającego na dokonanie zestawienia wszystkich przepisów krajowych stosowanych przez państwa członkowskie w zakresie oddawania do eksploatacji taboru kolejowego;

European Standardisation Organisation_BAR_ Reference and title of the standard(and reference document)_BAR_ Reference of the superseded standard_BAR_ Date of cessation of use of the superseded standardNote 1_BAR.
Europejska Organizacja Normalizacyjna_BAR_ Numer i tytuł normy(Dokument odniesienia)_BAR_ Numer normy zastąpionej_BAR_ Data ustania stosowania normy zastąpionejUwaga 1_BAR.

Develop a reference document cross-referencing all the national rules applied by the Member States for putting rolling stock into service;
Opracowanie dokumentu odniesienia pozwalającego na znalezienie odpowiedników dla wszystkich reguł krajowych stosowanych przez państwa członkowskie w zakresie dopuszczania taboru kolejowego do eksploatacji;

Promote the application of EU standards by EU companies operating in the developing countries and the application of the Best Available Technique Reference document and by developing a code of conduct of EU companies operating in third countries; and.
Propagować stosowanie standardów unijnych przez przedsiębiorstwa unijne prowadzące działalność w krajach rozwijających się oraz stosowanie dokumentu referencyjnego dotyczącego najlepszych dostępnych technik, a także opracowanie kodeksu postępowania przedsiębiorstw UE prowadzących działalność w państwach trzecich; oraz.

which is a key reference document produced on a yearly basis internally by the Commission,
które jest głównym dokumentem referencyjnym publikowanym co roku wewnętrznie przez Komisję,

updated after a new or updated BAT Reference Document is adopted
w razie konieczności- aktualizowania ich po aktualizacji istniejącego dokumentu referencyjnego BAT lub po przyjęciu nowego,

adopts a new or updated BAT reference document, Member States shall, within four years of publication, where necessary,
Komisja przyjmuje nowy lub uaktualniony dokument referencyjny BAT, państwa członkowskie dokonują we właściwych przypadkach przeglądu

European standardisation organisation[1]_BAR_ Reference and title of the standard(Reference document)_BAR_ Reference of the superseded standard_BAR_ Date of cessation of presumption of conformity of the superseded standard Note 1_BAR.
Europejska Organizacja Normalizacyjna[1]_BAR_ Numer i tytuł normy(Dokument odniesienia)_BAR_ Numer normy zastąpionej_BAR_ Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1_BAR.

adopts a new or updated BAT reference document, Member States shall, within four years of publication,
Komisja przyjmuje nowy lub uaktualniony dokument referencyjny BAT, państwa członkowskie zapewniają ponowne rozpatrzenie

ESO_BAR_ Reference and title of the harmonised standard(and reference document)_BAR_ Reference of superseded standard_BAR_ Date of cessation of presumption of conformity of superseded standardNote 1_BAR.
ESO_BAR_ Odniesienie i tytuł normy zharmonizowanej(oraz dokument referencyjny)_BAR_ Odniesienie do normy zastąpionej_BAR_ Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionejPrzypis 1_BAR.

Representatives of the industry currently consider the work on the reference document(BREF) on the exploration and production of hydrocarbons in the EU using
Aktualnie za delikatną kwestię regulacyjną przedstawiciele przemysłu uważają prace nad dokumentem referencyjnym(BREF) w sprawie rozpoznawania

How to use "reference document" in an English sentence

Please refer to insurance reference document for more information.

This is the reference document you should rely on.

Is the System Reference Document also Open Game Content?

The OWL Reference document is very solid and helpful.

This reference document will help you do just that.

A great reference document for all ages including kids.

The initial reference document is Cisco OSPF troubleshooting flowchart.

This reference document is currently maintained by Anders Dahnielson.

adobe form templates reference document of record templates download.

Click here to view our reference document for abbreviations.

How to use "dokument referencyjny, dokument odniesienia" in a Polish sentence

Ten dokument referencyjny nie potwierdza jednocześnie, że usługa Wdrożenia Systemu ( ) [z poz. 1 Wykazu] także była wykonana należycie.

Obecnie „obowiązujący” dokument referencyjny BAT nie został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, co potwierdza, iż nie posiada on powszechnie obowiązującej mocy prawnej.

Sektorowy dokument referencyjny skierowany jest przede wszystkim do organizacji zarejestrowanych w EMAS.

Dokument referencyjny BAT dla ogólnych zasad monitoringu przyjmuje zasadę klasyfikacji emisji według miejsca ostatecznego wprowadzania substancji do atmosfery.

Best Available Technology) – dokument referencyjny dla najlepszych dostępnych technik dotyczących LCP, czyli dużych instalacji spalania.(ang.

Obok pełnej wersji tekstowej, szybkie dokument referencyjny (Pocket Wytyczne) jest dostępny, prezentując najważniejsze ustalenia przewlekłego bólu miednicy wytycznych.

PostScript Language Program Design (PDF), kolejny oficjalny dokument referencyjny Adobe – znany jako „Zielona Księga”.

W przypadku wyrobów podlegających krajowym systemom 3 lub 4, KOT stanowi dokument odniesienia do sporządzenia krajowej deklaracji właściwości użytkowych i oznakowania wyrobu znakiem budowlanym B.

Dokument Referencyjny BAT dla najlepszych dostępnych technik w przemyśle szklarskim.

Jest on wydawany w oparciu o dokument odniesienia, który stanowi Krajowa Ocena Techniczna.