What is the translation of " REFERENCE NUMBERS " in Polish?

• numery referencyjne
• numerami porządkowymi
• numerów referencyjnych
• numer referencyjny

Examples of using Reference numbers in English and their translations into Polish

All the reference numbers are down there.
Są tu numery referencyjne.

Creation of production data/reference numbers.
Tworzenie danych produkcyjnych/numerów referencyjnych.

Reference numbers 26, 27 and 28 are deleted;
Skreśla się numery odniesienia 26, 27 i 28;

Where? They're library reference numbers.- There.
Gdzie? To numer referencyjny biblioteki.- Tutaj.

Reference numbers shall form part of a continuous series.
Numery referencyjne stanowią część ciągłej serii.

They're library reference numbers.- There.- Where?
Gdzie? To numer referencyjny biblioteki.- Tutaj?

Reference numbers 12 and 14 are amended as follows.
Do numerów porządkowych 12 i 14 wprowadza się następujące zmiany.

Member States shall publish the reference numbers of those standards.
Państwa Członkowskie publikują numery referencyjne tych norm.

Any reference numbers you have already been given.
Jakiekolwiek numery referencyjne, które dotychczas otrzymałeś.

In Part 2 the entries with reference numbers 10 and 50 are deleted.
W części 2 skreśla się pozycje oznaczone numerami porządkowymi 10 i 50.

The reference numbers of the certificates issued for the hops used.
Numerów referencyjnych certyfikatów wydanych dla użytego chmielu.

In column b, the symbol'(*)' is added for the reference numbers 5 and 43.
W kolumnie b dodaje si ę symbol"(*)" pod numerem referencyjnym 5 i 43;

I have several reference numbers na, and here are two of them.
Mam kilka numerów referencyjnych nA, i tu są dwa z nich.

When Member States adopt national transposition of the harmonised standards they shall publish the reference numbers of these transpositions.
Przy przyjmowaniu norm krajowych będących transpozycją norm zharmonizowanych, Państwa Członkowskie publikują ich numery referencyjne.

The reference numbers of the invitation to tender, lot and action;
Numer referencyjny zaproszenia do składania ofert, partii i akcji;

The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for processes for sending and receiving data.
Komisja może ustanowić w drodze aktów wykonawczych numery referencyjne norm dotyczących procesów wysyłania i otrzymywania danych.

Specifying reference numbers of standards which use would give a presumption of.
Określenia numerów referencyjnych norm, które umożliwią domniemanie spełnienia.

Article 3.5 of the Directive allows the Commission to establish and publish reference numbers of“generally recognised standards”[8]for e-signature products.
Artykuł 3 ust. 5 dyrektywy pozwala Komisji przyznać i opublikować numery referencyjne dla„powszechnie uznanych norm”[8] dotyczących produktów podpisu elektronicznego.

The reference numbers of jobs(optional) Separate offers numbers with a comma.
Numery referencyjne ofert pracy(opcjonalnie) Oddziel numery ofert przecinkiem.

In box 11 of the'boned meat certificate' the customs authorities shall enter the reference numbers and dates of the declarations referred to in Article 5(4) of Regulation(EC) No 800/1999.
W polu 11"zaświadczenie mięsa bez kości" władze celne wprowadzają numery referencyjne oraz daty deklaracji określone w art. 5 ust. 4 rozporządzenia(WE) nr 800/1999.

Under reference numbers 202 and 203, in column f, point(a), the text'Can cause allergic reaction.
Pod numerami porządkowymi 202 i 203 w kolumnie"f" lit. a tekst"Może powodować reakcję alergiczną.

The national standards applicable to them implementing the harmonised standards whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Union;
Stosowane do nich normy krajowe, przyjęte w celu wprowadzenia w życie norm zharmonizowanych, których numery referencyjne zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Internal acronyms, reference numbers, and abbreviations that are not useful to jobseekers and that they are not likely to search for.
Wewnętrznego żargonu, numerów referencyjnych i skrótów, które nie są przydatne i nie są znane osobie poszukującej pracy.

With the relevant national standards transposing the harmonized standards, the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Communities.
Z odpowiednimi normami krajowymi stanowiącymi transpozycję norm zharmonizowanych, których numery referencyjne zostały opublikowane w Dzienniku UrzędowymWspólnot Europejskich.

Keep reference numbers of your travellers' cheques separate from the cheques themselves- this will enable you to cancel stolen cheques quickly in an emergency.
Przechowywać numery referencyjne kontroli swoich podróżne oddzielić od samych kontroli- to pozwoli Ci szybko anulować skradzione kontroli w sytuacji awaryjnej.

Member States shall publish the reference numbers of the national standards referred to above.
Państwa Członkowskie publikują numery referencyjne norm krajowych, określonych powyżej.

The national standards applicable to them implementing the harmonized standards whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Communities.
Stosowane do nich normy krajowe, przyjęte w celu wprowadzenia w życie norm zharmonizowanych, których numery referencyjne zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Ii the entries with reference numbers 16 and 22 are replaced by the following.
Ii pozycje oznaczone numerami porządkowymi 16 i 22 otrzymują brzmienie.

The Commission's case reference numbers are 2006/2216(Poland) and 2006/4398 Portugal.
Numery referencyjne spraw to 2006/2216 dla Polski oraz 2006/4398 dla Portugalii.

The Commission's case reference numbers are 2005/2430 for Ireland and 2005/2410 for Poland.
Numery referencyjne spraw to 2005/2430 dla Irlandii oraz 2005/2410 dla Polski.

How to use "reference numbers" in an English sentence

The reference numbers correspond to the above sample.

FS 595 reference numbers are given where appropriate.

CARB EO reference numbers are available on request.

Sequence reference numbers are given in square brackets.

The reference numbers are in the pink frames.

This precludes customization of reference numbers by editing.

Avery ® cross reference numbers full are not.

The reference numbers should appear in text consecutively.

Scroll down and enter reference numbers as applicable.

We use reference numbers for invoicing allocation purposes.

How to use "numery referencyjne, numerami porządkowymi" in a Polish sentence

Numery referencyjne numery przeniesione z dokumentu Subiekta. 6.

Ankieta musi być przeprowadzona z uwzględnieniem 2 oddzielnych raportów na potrzebę 2 odrębnych projektów z określonymi numerami porządkowymi (24) i (151).

Ułatwieniem dla kierujących są tabliczki z numerami porządkowymi zakrętów i informacjami o wysokości n.p.m., na której się znajdujemy.

W części oznaczonej numerami porządkowymi od 1 do 8 budynki stanowią jeden obiekt ze wspólną częścią komunikacyjną i przestronnym holem oraz węzłem sanitarnym na każdej z pięciu kondygnacji.

Straż rusza na kontrole Od 1 września straż miejska będzie kontrolowała, czy właściciele domów umieszczają na nich tabliczki z numerami porządkowymi.

Stosowanie dobrych praktyk administracyjnych: Instytucje powinny przesyłać wnioskującym potwierdzenie odbioru wniosku i przydzielać im numery referencyjne.

Wydłużona elektroda czynna pokryta teflonem do koagulacji monopolarnej ze zintegrowanym ewakuatorem dymu *Numery referencyjne odpowiadają produktom w zestawach Mölnlycke.

W arkuszu nie będzie podana treść pytań ani odpowiedzi, lecz jedynie przyporządkowane im numery referencyjne/litery.

Numery referencyjne zegarków Rolex można znaleźć na kopercie za bransoletą w pobliżu godziny 12.

Zawiera w sobie numery referencyjne akredytywy, na które banki powołują się przy wymianie wszelakiej korespondencji (zarówno w formie papierowej, jak i elektronicznej).