What is the translation of " REGULAR REPORTING " in Polish?

• regularne sprawozdania
• regularną sprawozdawczość
• regularnego raportowania
• regularnych sprawozdań
• regularnej sprawozdawczości
• regularna sprawozdawczość

Examples of using Regular reporting in English and their translations into Polish

Regular reporting and review.
Regularne sprawozdania i przeglądy.

It also urges it to request regular reporting back to the EU Council.
Komitet wzywa także do składania regularnych raportów Radzie UE.

Regular reporting keeps customer informed.
Regularne raportowanie informuje klientów.

Risk management has to be underpinned by a reliable and regular reporting system.
Zarządzanie ryzykiem powinno być wsparte przez system wiarygodnej i systematycznej sprawozdawczości.

Regular reporting of the progress of the work performed by the employee.
Systematyczne raportowanie postępów pracy wykonywanej przez pracownika.

Better accountability by introducing regular reporting by Member States.
Zwiększenie odpowiedzialności poprzez wprowadzenie systematycznego składania sprawozdań przez państwa członkowskie.

Regular reporting, including annual Statement of Assurance by the Head of Delegation.
Regularna sprawozdawczość, w tym coroczne poświadczenie wiarygodności przez szefa delegatury;

In its conclusions, the Council requested a regular reporting on progress in integration, based on agri-environmental indicators.
W konkluzjach Rada ustanowiła wymóg regularnego raportowania postępów w oparciu o wskaźniki rolno-środowiskowe.

Regular reporting of the working groups will be ensured
Regularne sprawozdania będą opracowywane przez grupy robocze

They should monitor progress by regular reporting and assessing results
Powinny one również monitorować postępy poprzez regularne sprawozdania, ocenę rezultatów

Regular reporting of the Committee meetings will be ensured
Regularne sprawozdania z posiedzeń Komitetu będą przygotowywane

European countries have also invested substantially in monitoring and regular reporting of environmental pollutants and wastes.
Kraje europejskie zainwestowały znacząco także w badania monitoringowe i regularną sprawozdawczość w zakresie zanieczyszczeń i odpadów.

Regular reporting of the working groups will be ensured
Regularne sprawozdania grup monitorujących zostaną zapewnione

Designated plant“energy leaders” and regular reporting across the organization are contributing to these results.
Osiągnięcie tych wyników jest możliwe dzięki pracy wyznaczonych„liderów energetycznych” w zakładach i regularnej sprawozdawczości w całej organizacji.

Regular reporting provides Hilton Worldwide management with unparalleled data
Regularne raporty dostarczają dyrektorom Hilton Worldwide istotne dane

The Commission shares the Evaluators' views on the performance of the executive agency, based on the regular reporting it receives from the agency.
Komisja podziela opinię oceniających o wynikach agencji wykonawczej na podstawie otrzymywanych od niej regularnie sprawozdań.

Statement by the Commission on the regular reporting on the use of antimicrobial medicinal products in animals in the Union.
Oświadczenie Komisji na temat regularnej sprawozdawczości ze stosowania przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt w Unii.

Action 6.1 Include in the Set of National Priority Actions ad hoc recommendations of the committee of experts to the Member States by way of regular reporting.
Działanie 6.1 Włączanie do krajowego zestawu działań priorytetowych doraźnych zaleceń komitetu ekspertów dla państw członkowskich w postaci regularnych sprawozdań.

Regular reporting for the appraisal of results on all policies and funding instruments at political level should be ensured.
Należy zapewnić regularną sprawozdawczość do celów oceny- na szczeblu politycznym- wyników dotyczących wszystkich polityk i instrumentów finansowania.

The Delegation of the European Commission to Georgia will provide regular reporting on issues relevant for the monitoring of the assistance.
Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Gruzji składać będzie regularne sprawozdania dotyczące kwestii istotnych dla monitorowania pomocy.

Regular reporting is needed to ensure a continuing focus on progress in the development of renewable energy at national and Community level.
Konieczna jest regularna sprawozdawczość w celu zapewnienia stałego ukierunkowania na postępy w rozwijaniu energii odnawialnej na poziomie krajowym i wspólnotowym.

such as the quality of the cooperation with other Member States, regular reporting and further research.
takich jak jakość procesu współpracy z innymi państwami członkowskimi, regularne składanie sprawozdań i dalsze badania.

Monitoring and evaluation obligations, regular reporting and interim and ex-post evaluations would be included in the legal acts of the programmes.
Zobowiązania w zakresie monitorowania i oceny, regularna sprawozdawczość i oceny ex-post byłyby uwzględnione w aktach prawnych programów.

which will be made binding for all Member States for regular reporting.
które będą wiążące dla wszystkich państw członkowskich do celów regularnej sprawozdawczości.

Employers' regular reporting of average remuneration by category of employee or position, broken down by gender(applies only to large
Regularne sprawozdania pracodawcy o średniej płacy w danej kategorii pracowników czy na danym stanowisku,

Make available information on alternatives to animal procedures through regular reporting to the public, to stakeholders and to Member State authorities;
Udostępnienie informacji dotyczących metod alternatywnych do procedur z użyciem zwierząt poprzez regularną sprawozdawczość wobec opinii publicznej, zainteresowanych stron i władz państw członkowskich;

Regular reporting from EU Delegations to HQ(External Assistance Management Reports for DEVCO) including an annual
Regularne sprawozdania przekazywane przez delegatury UE do siedziby głównej(sprawozdania na temat zarządzania pomocą zewnętrzną),

report potential fraud and irregularities to the Commission ad hoc as well as including in their regular reporting.
i agencja wykonawcza będą musiały zgłaszać Komisji, w trybie doraźnym oraz w swoich regularnych sprawozdaniach, potencjalne nadużycia finansowe i nieprawidłowości.

The results need to be built into a regular reporting system and shared/spread more efficiently between Commission departments
Należy włączyć rezultaty do systemu regularnej sprawozdawczości i przypisać odpowiedzialność za nie w sposób bardziej efektywny służbom Komisji,

qualitative indicators and benchmarks, regular reporting and identification of best practices.
poziomów odniesienia, regularnym składaniu sprawozdań oraz określeniu najlepszych praktyk.

How to use "regular reporting" in an English sentence

Attach importance to documentation and regular reporting e.g.

responsible for providing regular reporting to Global Security.

Regular reporting to IT and business executive stakeholders.

Regular reporting is expected to include forecast vs.

Regular reporting on the status of the property.

We will return to our regular reporting shortly.

Provide accurate and regular reporting of recruiting activities.

Create and maintain regular reporting of Testing results.

Regular reporting of plan progress for auditors and regulators.

Regular reporting on the project status, performance and risks.

How to use "regularne sprawozdania, regularnego raportowania" in a Polish sentence

Regularne sprawozdania są rozprowadzane poprzez sieć COREU.

Chcę i zamierzam prowadzić regularne sprawozdania z rozgrywek Ligi oraz jej Pucharu a także bierzące informacje o kadrze i sprawach w MUP.

Regularne sprawozdania pisemne będą przekazywane SG/WP, Radzie i Komisji.

System regularnego raportowania wyników, ich analizy, oceny realizacji KPI oraz podejmowania decyzji zapewni, że aktywność menadżerów zyska na dynamice i ukierunkuje się na osiągnięcia.

Komentarz: W Banku stosuje się praktykę regularnego raportowania do Rady Nadzorczej informacji z zakresu sytuacji ekonomiczno-finansowej.

Będzie odpowiedzialna za zadania z zakresu planowania oraz kontroli finansowej grupy spółek i regularnego raportowania.

Organ wykonawczy składa Komisji regularne sprawozdania z wykonania swoich zadań. 4.

Patroni, zwani Aniołami Misji, otrzymują regularne sprawozdania z etapów realizacji wybranych przedsięwzięć.

Regularne sprawozdania pisemne są rozprowadzane w sieci COREU.

Jako rasowi dziennikarze zdołali nawet nadawać, prawie regularne, sprawozdania „na żywo” z tej niesamowitej eskapady.