Examples of using Relationship with them in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Relationship with them is interrupted.
Związek z nich jest przerwany.Could you describe your relationship with them?
Możesz opisać swoje relacje z nimi?Our current relationship with them on these matters is tenuous at best.
Nasze relacje z nimi pod tym względem są nienajlepsze.I'm just trying to have a relationship with them,!
Staram się tylko mieć z nimi jakiś związek!Our relationship with them is the key global partnership of this century.
Nasza relacja z nimi jest kluczową sprawą globalną tego wieku.That's all. I'm just trying to have a relationship with them.
Staram się tylko mieć z nimi jakiś układ!Because his relationship with them wasn't good.
I had to accuse Lydia to salvage my relationship with them.
Musiałam oskarżyć Lydię, by utrzymać mój związek z nimi.It is important to build a relationship with them where they feel they want to speak in French with you!
Ważne jest, aby budować z nimi relację tam, gdzie czują, że chcą There is no such chance to give up our relationship with them.
Nie ma takiej szansy, aby zaniechać nasz stosunek z nimi.If the men find women who agree to have a relationship with them, knowing that they have families, then the men get into a comfort zone.
Jeśli mężczyźni uważają kobiety, którzy zgadzają się mieć związek z nich, wiedząc, że mają rodziny, to mężczyźni dostać się do strefy komfortu.I choose the Prime Minister based on my relationship with them.
Wybieram stanowisko 'premiera' ze względu na mój stosunek do nich.But our relationship with them is changing in nature, focusing less on development and more on new forms of partnership based on mutual interests and benefits, as well as evenly-shared global responsibilities10.
Jednak charakter naszych kontaktów z nimi zmienia się, koncentrując się w mniejszym stopniu na rozwoju, a w większym na nowych formach partnerstwa opartego na wzajemnych interesach i korzyściach, jak również równo rozłożonej globalnej odpowiedzialności10.Yet, we're able to have a relationship with them.
Ale jesteśmy Because the system relies on suppliers to deliver parts and materials immediately,they must have a close and long-term relationship with them.
Ponieważ system opiera się na dostawców, aby natychmiast dostarczyć części i materiały,muszą mieć bliskich i długoterminowych relacji z nimi.And if that destroys my relationship with them, so be it.
I jeśli to zniszczy moje stosunki z nimi, to niech tak będzie.Lying- deceiving someone about our true feelings or our intentions in our relationship with them.
Kłamanie- oszukiwanie kogoś, co do naszych prawdziwych uczuć albo zamiarów w naszym związku z nim.I have to perfect Myself, and My relationship with them should be ideal.
Muszę się doskonalić i Mój związek z nimi powinien być idealny.This information is what will help you capture leads,form your database and build a relationship with them.
Ta informacja jest to, co pomoże Ci uchwycić prowadzi,tworzyć bazy danych i budować relacje z nimi.And you knew that if you spoiled my relationship with them, Dad could take back Grayson Global.
I wiesz, że jeśli zepsujesz moje stosunki z nimi, tata mógłby przejąć ponownie Grayson Global.We can handle India,though it would severely harm our relationship with them.
Możemy się zająć Indiami, alepoważnie zaszkodziłoby to naszej relacji z nimi.But even while he tried to maintain an at-least cordial relationship with them, the antagonism between the Abwehr and the SS did not stop with Canaris at the helm.
Ale nawet gdy starał się utrzymać co najmniej serdeczne stosunki z nimi, antagonizm między Abwehrą i SS nie wstrzymał się, nawet Canarisem przy sterze.Ask your customers,listen to them and create a relationship with them.
Zapytaj klientów o opinię,wysłuchaj Sending real mail to your customers enhances your relationship with them, while building a stronger brand for your….
Wysyłanie prawdziwe mail do klientów zwiększa swoje relacje z nimi, podczas gdy budować silną markę….You can also use this to search for other sites with similar niche as yours to build a relationship with them.
Możesz również użyć tego szukać innych witryn o podobnej niszy, jak twoje budować relacje z nimi.Our kids are all at an age where you can really have a relationship with them and help shape their lives for the future.
Nasze dzieci są w wieku, w którym naprawdę można mieć relacje z nimi i pomóc kształtować swoje życie w przyszłości.If anything happened to you, your babies would be my responsibility andI am trying to do everything in my power to have a relationship with them.
Jeśli coś się tobie stanie, twoje dzieci będą moją odpowiedzialnością, aja próbuję robić wszystko, co w mojej mocy, aby mieć z nimi relacje.They are as close to humans as can be, andyet still people insist that forming a relationship with them, or treating them with dignity, is somehow perverse.
Są tak bliskie ludziom, jak to tylko możliwe.Mimo to ludzie wciąż upierają się,/że budowanie z nimi relacji/lub traktowanie Lely duly observes the applicable rules of the law of the countries in which it operates and regularly reviews its interests and those of affected persons or entities in order toensure a healthy, long-term relationship with them.
Lely na bieżąco śledzi przepisy prawne w krajach, w których prowadzi działalność, i regularnie kontroluje interesy swoje oraz zaangażowanych osób lub podmiotów, abyzagwarantować prawidłowe i długotrwałe relacje znimi.Don't tell me anything other than that your relationship with them is over.
Chcę usłyszeć, że twoja współpraca z nimi jest skończona.
