What is the translation of " RELEVANCY " in Polish?

• trafności
• znaczenie
• istotności

Examples of using Relevancy in English and their translations into Polish

Objection as to relevancy, your honor.
Zastrzeżenie co do trafności, Wysoki Sądzie.

Why is it the parent that always gets to decide the relevancy?
Czemu rodzice zawsze decydują co jest ważne?

How much could you confirm the relevancy of bishop Kubina's words?
Na ile można dzisiaj potwierdzić trafność słów bp. Kubiny?

Axi-cache search term, on the other hand, provides better results, sorted by relevancy.
Z drugiej strony axi-cache search określenie dostarcza lepsze wyniki, posortowane względem trafności.

We're still investigating it's relevancy to the murder.
Nadal badamy to jest odniesienie do morderstwa.

Your Honor, the relevancy is that every parent… has a right to a support system.
Wysoki sądzie, istotne jest to, że każdy rodzic ma prawo do obrony.

We have the power, the influence and the relevancy the monarchy once had.
Mamy moc, wpływ i znaczenie jakie kiedyś miała monarchia.

But we question the relevancy to this case. The university concedes the plaintiff is not without merit.
Ale kwestionujemy ważność tej sprawy. Uczelnia uznaje, że roszczenie powoda nie jest bezpodstawne.

Links are able to be optimized to help establish relevancy of a website for selected keywords.
Linki mogą być zoptymalizowane, aby pomóc ustalić trafności strony internetowej dla wybranych słów kluczowych.

We do this in order to understand our customers better and customize marketing communications for relevancy.
Tego rodzaju działania podejmujemy w celu lepszego poznania naszych klientów i dostosowania komunikacji marketingowej pod kątem trafności.

Issues related to the relevancy slider and the search field on macOS Sierra.
Problemy związane z suwakiem trafności i polem wyszukiwania w macOS Sierra.

The answer is to update your content often while focusing on quality and relevancy to your niche audience.
Rozwiązaniem jest częste aktualizowanie treści i skupianie się na jakości i znaczeniu dla odbiorców.

As you might have noticed,“relevancy” is one of the most influential ranking signals in Yandex.
Jak mogłeś zauważyć,„znaczenie“ jest bardzo ważnym sygnałem w rankingu Yandex.

Hence, the technology neutrality of WCAG 2.0 will contribute to the relevancy of the directive in the future.
Dlatego też neutralność technologii WCAG 2 będzie miała pozytywny wpływ na znaczenie dyrektywy w przyszłości.

Well, to fully understand its relevancy, I have to give you a brief history on classic game theory.
Cóż, żebyś w pełni zrozumiał te odniesienie będę ci musiał przedstawić krótką historię klasyczej teorii gier.

When SEO is built on the foundations of a brand, it is more likely that it will increase the authoritativeness and relevancy, and in turn this will impact brand KPIs.
Gdy SEO staje się fundamentem marki, najprawdopodobniej podniesie to jej znaczenie; a także zaznaczy jej obecność na rynku, co będzie miało bezpośredni wpływ na Kluczowe Wskaźniki Efektywności KPI.

This reminds us the importance of relevancy- the other important factor of visual storytelling.
Przypomina nam to o wadze istotności, innego ważnego czynnika wizualnego opowiadania historii.

The relevancy of the proposal is unquestionable and reflects an ambition to serve both citizens and the providers of web services in the EU, by facilitating the creation of an internal market for web-accessibility.
Znaczenie wniosku jest niezaprzeczalne, gdyż odzwierciedla on ambitny zamiar służenia zarówno obywatelom, jak i dostawcom usług internetowych w UE, ułatwiając tworzenie wewnętrznego rynku dostępności sieci.

That these theatrics, as you put it… have no relevancy to these proceedings and may be harmful to my client.
Ten teatr nie ma związku ze sprawą i może zaszkodzić mojemu klientowi.

The relevancy of this point is further underlined by the fact that the package on public procurement, currently being adopted at EU level, is expected to contain provisions on accessibility for persons with disabilities as well.
Znaczenie tego punktu podkreśla dodatkowo fakt, że pakiet dotyczący zamówień publicznych, przyjmowany obecnie na szczeblu UE, ma zawierać przepisy dotyczące również dostępności dla osób niepełnosprawnych.

There are several ways of pushing more relevancy and power to the directory listings you have just created.
Istnieje kilka sposobów na dodanie istotności i siły do właśnie utworzonych katalogów.

We verify, check relevancy, separate chaff from the grain, i.e. irrelevant information and repeated content.
Weryfikujemy, sprawdzamy zgodność z tematem, odrzucamy plewy od ziarna, czyli informacje niemające związku z zagadnieniem i powtarzające się treści.

Cookies remember user preferences, enabling improving the quality of services, improving search results and relevancy of the information display and tracking user preferences.
Pliki cookie zapamiętują preferencje użytkownika co umożliwia podnoszenie jakości świadczonych usług, poprawianie wyników wyszukiwania i trafności wyświetlanych informacji oraz śledzenie preferencji użytkownika.

Results can now be sorted by Relevancy, Date(newest first) and Date(oldest first) with a user configurable default.
Wyniki mogą być obecnie klasyfikowane według trafności, daty(najnowsze najpierw) i data(od najstarszych) z konfigurowalnym domyślnie.

This can provide the Outreach team with an opportunity to re-approach bloggers, editors and PR executives to determine why the links have been removed(it could be a relevancy factor) and open up conversations on how to either have the link reinserted, or an entirely new placement- particularly if a new PR campaign for the client is starting.
Dzięki temu zespół ds. zasięgu uzyska możliwość ponownego kontaktu z blogerami, edytorami i kierownikami ds. PR, aby dowiedzieć się, czemu linki zostały usunięte(może to być ważny czynnik) oraz będzie mógł rozpocząć negocjacje dotyczące ponownego dodania linków lub znalezienia dla nich nowego miejsca- zwłaszcza w przypadku uruchamiania nowej kampanii PR dla klienta.

In the past couple years Blom has managed to maintain his relevancy even if he hasn't been the catalyst of million-dollar pots(during his 2009 Full Tilt run Blom was a part of the 10 largest pots in online poker history) through his sponsorship with PokerStars, his Superstar Showdown Challenge Matches, and most recently his return to Full Tilt Poker(this time as a sponsored pro) and to his ultra-swingy ways, once again providing the poker world with million-dollar up- and downswings.
W ciągu ostatnich kilku lat Blom udało się utrzymać jego trafność, nawet jeśli nie był katalizatorem milionowe doniczkach(podczas jego 2009 Full Tilt wykonywania Blom był częścią 10 doniczek największych w historii pokera online) przez jego sponsora PokerStars, jego mecze SuperStar Showdown wyzwanie, a ostatnio jego powrocie do Full Tilt Poker(tym razem jako sponsorowany pro) i dróg jego ultra-Swingy, ponownie zapewniając świecie pokera z milionów dolarów w górę i downswingów.

Search engines will consider your website relevancy and importance based on Meta tag and content in relation to important keywords.
Aparaty wyszukiwania rozważy internetowej trafności i oparte na tagu Meta i treści względem ważne słowa kluczowe znaczenie.

Using the tests of logical consistency, empirical adequacy, and existential relevancy, coupled with asking the right questions, yields truthful and reasonable conclusions about religion and God.
Testując poglądy pod względem spójności logicznej, naukowej dokładności oraz odniesienia do kwestii egzystencjalnych w połączeniu z zadawaniem właściwych pytań, poprowadzi do prawdziwych i sensownych wniosków na temat religii i Boga.

Consequently, we cannot be held responsible for the accuracy, relevancy, copyright compliance, legality or decency of material contained in sites listed in any search results or otherwise linked to a Site.
Nie możemy więc zostać pociągnięci do odpowiedzialności za rzetelność, znaczenie, zgodność z prawem autorskim, legalność ani przyzwoitość materiałów znajdujących się na stronach wymienionych w wynikach wyszukiwania lub w inny sposób powiązanych ze Stroną.

How to use "relevancy" in an English sentence

The context and relevancy are always missing.

Relevancy creates value, and targeting creates relevancy.

The issues facing museums’ relevancy are compounded.

The relevancy of CEIPAL isn’t over yet.

Relevancy and knowledge graph update (Semantic search).

Relevancy and granularity makes a big difference.

Relevancy and conversion rates are important too.

Creating more relevancy by targeting and segmentation.

Relevancy score card internet dating; free website.

Relevancy has become a research industry standard-bearer.

How to use "istotności, znaczenie, trafności" in a Polish sentence

Z zagadnieniem tabulacji danych jak i wykorzystywaniem metod statystycznych wiąże się pojęcie testów istotności.

Osiągnęły istotności statystycznej, ale niektórzy ludzie cymbalta bez recepty sprzedam niekoniecznie chcą.

usiłują nadać swojej pracy i egzystencji głębsze znaczenie.

Trudno odmówić księdzu Malińskiemu racji, trafności uwag.

Poziom Istotności 3 problem w pewnym stopniu wpływa na działalność gospodarczą, co oznacza, że programu można używać z mniej ważnymi funkcjami.

Aby je przetestować i upewnić się co do ich trafności, warto wpisać je do Keyword Planner w Google Adwords (dostęp do programu na tym etapie jest bezpłatny).

Pozwoliło to na weryfikację istotności znaczenia determinant instytucjonalnych i ekonomicznych oraz implikacji BIZ po stronie rozważanych gospodarek pochodzenia.

Tornister Katarzyny Hall Gratuluję trafności spostrzeżeń zawartych w artykule „Tornister Katarzyny Hall" (nr 4).

Przynajmniej dla mnie zawsze ta sfera życia miała znaczenie szczególne.

Już czysto gramatyczne znaczenie wyrazu „męczennik" burzy całkowicie myśl o prywatnym charakterze dobrych czynów.