What is the translation of " REMAIN CONSISTENT " in Polish?

• pozostają spójne
• pozostać zgodna

Examples of using Remain consistent in English and their translations into Polish

Whereas the stages remain consistent.
Natomiast etapy pozostają spójne.

but two things remain consistent.
ale dwie sprawy pozostają zgodne.

Static IP addresses remain consistent on each connection.
Statyczne adresy IP pozostają stałe przy każdym połączeniu.

machine-made products remain consistent.
maszynowych produktów pozostały spójne.

Even if it's difficult: remain consistent.
Nawet jeżeli przychodzi to ciężko, należy być konsekwentnym.

The current opinion should remain consistent with the EESC's previous opinion Tourism policy
Obecna opinia powinna pozostać zgodna z wcześniejszą opinią EKES; polityka turystyczna

In addition to this, the incident noted by Research Assistant Boston shows that neighbouring iterations remain consistent throughout the period of interaction.
Dodatkowo, incydent zanotowany przez Asystenta Badawczego Bostona pokazuje, że sąsiednie iteracje pozostają spójne przez cały okres iteracji.

Suspension kinematics remain consistent for the full range of loading conditions.
Kinematyka zawieszenia pozostaje spójna dla całego zakresu warunków obciążenia.

customer service levels remain consistent for each type of customer.
poziomu obsługi klienta pozostają spójne dla każdego typu klienta.

Because NooCube is energizer free, my power levels remain consistent throughout the day as well as I no longer feel tired or drained.
Ponieważ NooCube jest stymulantem bezpłatne, moi stopni energetycznych pozostają regularne przez cały dzień i nie czuć się zużyte lub odwodnione.

customer service levels remain consistent for each type of customer.
poziomu obsługi klienta pozostają spójne dla każdego typu klienta.

my energy levels remain consistent throughout the day as well as I no more really feel worn down or drained.
mój poziom energii pozostają spójne przez cały dzień tak dobrze jak ja nie więcej czuć zużyte lub odwodnione.

customer service levels remain consistent for each type of customer.
poziomu obsługi klienta pozostają spójne dla każdego typu klienta.

my power levels remain consistent throughout the day as well as I no more feel exhausted or drained pipes.
moje poziomy mocy pozostają spójne przez cały dzień tak dobrze jak ja nie więcej czują rur zużyte lub odwodnione.

as adopted by the Council of Ministers in 1986, remain consistent with ex-Article 119 of the EC Treaty.
w wersji przyjętej przez Radę Ministrów w roku 1986, pozostają w zgodzie z dawnym art. 119 Traktatu WE..

The current opinion should remain consistent with the EESC's previous opinion,
Obecna opinia powinna pozostać zgodna z wcześniejszą opinią EKES,

vegetables including bananas and for milk remain consistent with objective criteria referred to in this paragraph.
warzywa, w tym banany, oraz na mleko pozostają spójne z obiektywnymi kryteriami, o których mowa w niniejszym ustępie.

These measures should remain consistent with the principles set in October 2008,
Środki te powinny pozostać spójne z zasadami określonymi w październiku 2008 roku,

With advanced luminance control, BenQ's Diagnostic Display can achieve an ideal level of brightness within moments of powering on and remain consistent both during a session and over the display's full lifetime.
Dzięki zaawansowanej regulacji luminancji diagnostyczny wyświetlacz BenQ osiąga idealny poziom jasności w kilka sekund po włączeniu zasilania i zachowuje spójność zarówno podczas sesji roboczej, jak i przez cały okres użytkowania wyświetlacza.

it must remain consistent with the national decisions currently being taken on the reuse of frequencies.
to musi ono pozostać zgodne z decyzjami o ponownym wykorzystaniu częstotliwości, podejmowanymi aktualnie na szczeblu krajowym.

Debian remains consistent despite its gigantic size.
Debian pozostaje spójny, niezależnie od gigantycznego rozmiaru.

Huck Cheever remains consistent.
Huck Cheever pozostaje konsekwentny.

The Commission believes that the Council common position remains consistent with these objectives.
Komisja wierzy, że wspólne stanowisko Rady pozostaje zgodne z tymi celami.

prosecution of terrorists remains consistent.
oskarżanie terrorystów pozostaje zgodne.

But Huck Cheever remains consistent.
Ale Huck Cheever pozostaje konsekwentny.

This approach ensures that all associated network location information remains consistent through the lifecycle of the road.
Takie podejście gwarantuje, że wszelkie powiązane informacje o lokalizacji w sieci pozostają spójne w trakcie całego cyklu życia drogi.

Quality Nat Sherman cigars remained consistent throughout, despite economic ups
Jakości cygara Nat Sherman pozostały spójne na terenie całej,

The proposal remains consistent with the existing Solidarity Fund by providing financial assistance for immediate repair
Wniosek pozostaje zgodny z istniejącym Funduszem Solidarności, zapewniając pomoc finansową na niezwłoczną naprawę szkód

One thing remains consistent throughout Alesis range of products,
Jedną rzeczą pozostaje spójne Alesis zakresu produktów,

incidence of elevations in lipid parameters remained consistent with the 12 week controlled phase data.
częstość występowania zwiększonych parametrów lipidowych pozostały zgodne z danymi z 12-tygodniowej fazy kontrolowanej.

How to use "remain consistent" in a sentence

Properties that remain consistent over time.

Will performance remain consistent over time?

Remain consistent with your image building.

Remain consistent with the dog with.

The characters remain consistent between movies.

Answers remain consistent across the globe.

Temperatures remain consistent during the year.

The flavors remain consistent and complex.

will remain consistent and the same.

Shapes should also remain consistent throughout.