What is the translation of " RENDERER " in Polish?

• renderer
• renderujący
• renderowania
• renderera

Examples of using Renderer in English and their translations into Polish

A DVI file renderer.
Renderer pliku DVI.

A renderer for various comic book formats.
Renderer różnych formatów comic book.

A PDF file renderer.
Wyświetlanie pliku PDF.

The renderer is fully separate from the….
Renderujący jest całkowicie oddzielone od….

Gl2: alternative OpenGL renderer with multiple textures.
Gl2: alternatywne renderowanie OpenGL z wielokrotnymi teksturami.

Aa14 Adjust dlight intensity for old and tiled renderer.
Aa14 Regulacja dlight intensywności dla starych i piecem renderujący.

Offloaded the renderer to a separate thread.
Odciążone renderujący do osobnego wątku.

Renderer using the raytracing method for perfect pictures.
Render z metodą śledzenia promieni w celu uzyskania idealnych zdjęć.

The Ray Tracer Renderer renders gorgeous, highly….
Ray Tracer Renderer czyni wspaniałe, bardzo….

The extended name of this file format is Indigo Renderer Material File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Indigo Renderer Material File.

Set OpenGL renderer as default on Windows too.
Ustaw jako domyślny renderer OpenGL w Windows też.

The Raspberry Pi backend(rpi-backend) and renderer have been dropped.
Backend Raspberry Pi(rpi-backend) i renderer zostały usunięte.

Software sound renderer MIDI sequencer, MOD player.
Programowy renderer dźwięku sekwencer MIDI oraz odtwarzacz MOD.

UI: Updates for the colony window and colony tracked item renderer.
Interfejs: Aktualizacje okna kolonii i renderera elementu śledzenia kolonii.

Only available if a Hardware Renderer has been selected above.
Dostępne tylko przy sprzętowym(hardware) trybie wyświetlania.

The Analog DAC is the first MSB DAC to accept the Network Renderer.
Analog DAC jest pierwszym przetwornikiem DAC MSB, który akceptuje Network Renderer.

New graphic renderer which speeds-up the drawing up-to 3.5 times.
Nowy renderer grafiki, który przyspiesza rysowanie do 3, 5 razy.

So what is the best way to integrate the MSB Renderer into an audio system?
Jaki jest więc najlepszy sposób zintegrowania Renderera MSB z systemem audio?

It uses the game renderer, so there are no more rendering glitches.
Używa renderera gry, więc nie ma już żadnych błędów renderowania.

The extended name of this file format is Packaged Indigo Renderer Scene File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Packaged Indigo Renderer Scene File.

Added the enhanced video renderer(EVR) to the media player tabs.
Dodano udoskonalony renderer wideo(EVR) na kartach odtwarzacza multimedialnego.

Renderer detection: Muffin now checks which renderer is being used.
Wykrywanie renderera: Muffin sprawdza teraz, który renderer jest używany.

Php-text-wiki-tiki: Tiki parser and renderer for Text_Wiki, 515 days in preparation.
Php-text-wiki-tiki: Tiki parser and renderer for Text_Wiki, 515 dni w przygotowaniu.

Fixed: The program occasionally crashed when using the cartoon style renderer.
Poprawiono: Program okazjonalnie rozbił się podczas korzystania z kreskówki styl renderujący.

If it cannot use Video Mixing Renderer 9, it will use old video renderer..
Jeśli nie można użyć Renderer Video Mixing 9, użyje starego renderera wideo.

Real3d Renderer is a 3D point cloud and triangular mesh processing software.
Real3d Renderer to trójwymiarowe oprogramowanie do przetwarzania chmur punktów i siatki trójkątnej.

Play media to your Android device from other devices renderer functionality.
Odtwarzać na urządzeniu z systemem Android z innymi urządzeniami funkcjonalność renderujący.

The Rembrandt renderer has been extended with a number of post-processing filters.
Program renderujący Rembrandt został rozszerzony o szereg filtrów przetwarzania końcowego.

AAlib is a library for displaying graphics in text mode, using powerful ASCII renderer.
AAlib jest biblioteką do wyświetlania grafiki w trybie tekstowym, używając potężnego silnika renderującego ASCII.

Port the Cairo+Pango based renderer that is used by AbiWord on Linux to Mac OS X.
Port Cairo+ Pango renderujący, który jest używany na podstawie przez AbiWord w systemie Linux do Mac OS X.

How to use "renderer" in an English sentence

AMT Player fully supports video renderer madVR.

See Enable the OpenGL renderer for instructions.

Refactor screenshot renderer (AbstractPlatform, Platform, ImageRenderer, ScreenshotFieldRenderer).

Puts the renderer back in preview mode.

Choose Particle Renderer from the Component->Particles menu.

The multimedia renderer contains two important structures.

The renderer also contains the mmr_context_t structure.

Ensure your Audio Renderer is set correctly.

Balkier Efram pacificates, renderer prodding exudate equivocally.

Sprite and line renderer based laser components.

How to use "renderowania, renderujący" in a Polish sentence

Jeśli twoje sceny nie przekraczają zasobów RAM podczas renderowania to nie ma co kupować.

Warto ćwiczyć setupy oświetleniowe w silnikach do renderowania Rzeźba skóry Tutaj możemy zobaczyć jak podzieliłem sobie prace ze skórą by móc tuningować to na etapie shadingu.

Valve uzyskało ten efekt dzięki zastosowaniu specjalnego renderowania "w domu" i techniki oświetlenia wykorzystującej w obszerny sposób "cieniowanie Phong".

MożliwościEdytuj Silnik renderowania stronEdytuj Wyniki testu Acid3 w Google Chrome 4.0 Do renderowania stron wykorzystywany był silnik WebKit, stosowany wcześniej w przeglądarce Safari.

To powiedziawszy, renderowania, o których mowa, pokazują nam smartfona okrągły moduł fotograficzny zamiast pionowego.

Silnik Renderujący Photon do swojego działania potrzebuje większej mocy komputera jednak efekty są szczególnie zadowalające.

Przy pomocy technologii AMDCrossFireX możemy obsługiwać do 4 GPU, co daje nam o wiele lepszą jakość obrazu oraz zwiększoną szybkość renderowania.

W chrome://flags/ trzeba włączyć Zastąp listę renderowania programowego tak aby w chrome://gpu-internals/ widzieć: Teraz wystarczy uruchomić demo i delektować się jego widokiem.

Za każdym razem, gdy użytkownik wpisze znak, całe pole tekstowe hasła zostanie przesłane do GPU jako tekstura do renderowania.

Zaletą tworzenia aplikacji opartych o JSF jest to, że nie zależy ona od sposobu wyświetlania (renderowania) i to właśnie rendererowi pozostawia się obowiązek jej wyrysowywania.