What is the translation of " RENDER " in Polish?

• renderować
• renderowanie
• sprawić
• oddać
• spowodować
• renderowania
• czynią
• render
• sprawiają
• oddawania
• czynić
• renderują
• sprawia
• czyni
• renderuje
• renderowaniu
• oddają
• oddajcie

Examples of using Render in English and their translations into Polish

This is the return type of render.
To jest typ zwracanej render.

Figure C, facial render complete.
Postać C, render twarzy gotowy.

D tree render on white background.
Drzewa 3D renderowania na białym tle.

Background color of render widget.
Kolor tła widgetu renderowania.

Faster render scene to disk9.
Szybsze renderowanie scen na dysku9.

Asian steps to the sun- 3D render.
Azjatycki kroki do renderowania- 3d słońce.

GL can not render with root visual.
GL nie może renderować na głównym ekranie.

Render developed 3 games, played 714 times.
Render rozwiniętych 3 gry, grać 714 razy.

Realistic 3d render of stage light.
Realistyczne 3d renderowania etapie światła.

D render of schematic presented cottage.
D render schematyczny domek przedstawione.

Faster 3D title render performance13.
Szybsze renderowanie napisów tytułowych 3D13.

D render liquid with very high detail.
D render ciecz o bardzo wysokiej szczegółowo.

Golf game with cute nicely render female player.
Gra w golfa z cute dobrze czynią kobiet gracza.

Faster render with ProRender11.
Szybsze renderowanie dzięki technologii ProRender11.

Bit floating-point textures and render buffers;
Bitowe tekstury zmiennoprzecinkowe i renderowania buforów;

I can render their gate inactive.- It's OK.
Mogę sprawić, że ich wrota nie będą działać.

My job is to administrate, not render moral judgments.
Moim zadaniem jest zarządzać,/nie czynić moralne osądy.

Which render the safe practically impervious.
Praktycznie nie do otwarcia./które czynią sejf.

Four maps will be remade for the new render system.
Cztery mapy zostały dostosowane do nowego systemu renderowania.

Render is called explicitly by"some_action.
Render zostanie wywołany jawnie przez"some_action.

Fix icon not fully displayed in render jobs list.
Ikona Napraw nie jest w pełni wyświetlana na liście zadań renderowania.

Render settings are saved as part of the scene.
Render ustawienia są zapisywane jako część sceny.

Failure to do so might render any conviction unsafe.
Nieprzestrzeganie tego może spowodować, że jakikolwiek wyrok będzie zagrożony.

I can render their gate inactive.- It's OK.
Ale…- OK, mogę sprawić, że ich Wrota nie będą działać.

It would be harmless to us but it should render Urgo impotent.
Będzie nieszkodliwy dla nas, ale powinien spowodować, że Urgo przestanie działać.

Might render gadolinium contrast dosage intravenously.
Mogłoby spowodować gadolinu kontrastu dawkę dożylnie.

How many times did the Words of Allah render the debater incapable concerning him.
Ile razy Słowa Allaha czynią badacz niezdolny, które go dotyczą.

Render farm project received excellent evaluations themselves;
Projekt render farmy uzyskał same oceny bardzo dobre;

In extreme cases, it can render a person unable to control her actions.
W ekstremalnych przypadkach, może sprawić, że człowiek nie potrafi kontrolować swoich działań.

D render with alpha mask for background, transition or overlays.
D render z alfa maski dla tła, przejścia lub nakładki.

How to use "render" in an English sentence

Strand7 can render plate element thicknesses.

It's the render manager that is.

These settings are called render elements.

UE4 really shows good render results.

This will render 'squirkle' shapes eg.

Context render showing one possible configuration.

Browsers render the DOM not markup.

Jessie will render the display non-functioning.

These effects are called render effects.

Will render any filters you have.

How to use "sprawić, renderować, renderowanie" in a Polish sentence

Tymczasem Żaneta radzi Cieślikowi, że powinien sobie sprawić nowy garnitur, by dobrze wypaść przed kamerami, gdy zaczną go nachodzić dziennikarze w związku z aferą Krupskiego.

I mogłeś sobie renderować obraz 32K na starym athlonku.

Renderowanie z projektów xrRender, przerobienie interfejsu. - Klasy UIComponent można teraz tworzyć lub usuwać tylko za pomocą UIContext. - Zablokowany maksymalny próg dźwięku do 4,0.

Ile razy to co proponowaliście na początku, po […] architekci poznań prezentują: archikadr – renderowanie Jak wygląda praca architekta w praktyce?

Przy skomplikowanej ingerencji, by zobaczyć efekt trzeba renderować, by nie powtarzać renderingu robi się to dodając do timeline.

Położenie komputera na zanieczyszczonej powierzchni może sprawić, że w krótką chwilę owe zanieczyszczenia znajdą się we wnętrzu komputera.

HAIR: Realistyczne renderowanie włosów, zgodne z Maya Shave and a Haircut, Maya Hair, 3ds Max hair, Cinema 4D hair i Ornatrix.

Testy przeglądarki oferowane przez tę aplikację mierzą wydajność urządzenia, gdy musi renderować witryny za pomocą takich rzeczy jak HTML5, CSS3 lub JavaScript.

Nadmienię, że kodowanie do WMV HD nie powoduje podobnych problemów z plikami wynikowymi, jednak wolałbym renderować do m2ts z różnych względów np.

Renderowanie dużych modeli 3D i animacji nie będzie stanowić żadnego problemu.