What is the translation of " RENDEROWAĆ " in English?

• render
• rendering

Examples of using Renderować in Polish and their translations into English

Stravinsky skończył renderować.
Stravinsky finished rendering.

GL nie może renderować na głównym ekranie.
GL can not render with root visual.

można renderować na dowolny kolor.
it can be rendered into any color.

Prawie skończyłem renderować symulację wybuchu w 3D.
I'm almost done rendering a 3-D simulation of your car bombing.

Naucz się dodawać do projektu obrotnicę działającą w czasie rzeczywistym, a następnie renderować obrotnice jednym kliknięciem.
Add a Realtime Turntable to your project and then render Turntables with a single click.

W jaki sposób mogę renderować i eksportować w programie Adobe Dimension?
How can I render and export Adobe Dimension?

web2py spróbuje odnaleźć widok, który może renderować słownik w XML.
web2py tries to find a view that can render the dictionary in XML.

Określić terminy arbitrów renderować ostateczną nagrodę.
Impose time limits on arbitrators to render a final award.

Projektować i renderować złożone modele 3D w programach takich jak Autodesk Maya 2018.
Design and render intricate 3D models in programs like Autodesk Maya 2018.

System Windows powinien teraz poprawnie renderować ciągi znaków UTF-8 np. rosyjski.
Windows should now render UTF-8 strings correctly such as Russian.

program nie będzie miał renderować całego miasta.
the program won't have to render the whole town.

Dzięki Lunascape będziesz w stanie renderować strony w trzech najpopularniejszych wyszukiwarkach.
With Lunascape you will be able to render web pages in the three most popular browser engines.

można je również renderować do klatek.
these can also be rendered to frames.

Jeżeli Twój komputer nie jest wystarczająco szybki, aby renderować wszystkie ramki, użyj opcji-framedrop.
Use the-framedrop option if your computer is not fast enough to render all frames.

Program nie będzie miał renderować całego miasta. do tego samego miejsca, Racja, więc musimy zebrać całą załogę Astraeusa.
Right. So if we gather the entire Astraeus crew to the same place, the program won't have to render the whole town.

JPEG z wbudowaną obsługą CMYK- Tryb edycji autora może prawidłowo renderować obrazy JPEG z osadzonym profilem CMYK.
JPEG with Embedded CMYK Support- The Author editing mode in can properly render JPEG images that have an embedded CMYK profile.

Zazwyczaj aby móc renderować realistyczne kolory,
Commonly, in order to be capable of rendering true-to-life colours,

tworzyć i renderować pliki wideo
create and render your video files

oferują spektrum opcji celem określenia w jaki sposób należy renderować elementy XML.
XSL, offer a variety of options for specifying how XML elements are to be rendered.

Mapnik może również renderować obrazy bitmapowe, które nie zawierają żadnych informacji geokodowania.
Mapnik can also render bitmap images which contain no geocoding information.

używanego przez Tridenta w celu określenia, w której wersji musiał renderować określoną witrynę.
used by Trident to determine in which version it had to render a certain page.

Dzięki temu klient może renderować wideo z biblioteki libmpv bezpośrednio do podanego kontekstu OpenGL bez konieczności korzystania z wtyczek--wid.
This allows a client to render libmpv video directly to a provided OpenGL context without having to use--wid embedding.

Lonvia map będzie renderować relacje trasy według tej propozycji
the Waymarkedtrails map will render route relations following this proposal

Potrafi on już jednak poprawnie renderować niektóre strony internetowe,
Development on Servo is still at an early stage; however, it can already render Wikipedia and GitHub,

technologii Hyper-Threading na iMacu Pro możesz z łatwością tworzyć i renderować dowolne systemy cząsteczkowe- statyczne
Hyper-Threading, iMac Pro lets you build and render particle systems of all kinds- static

Możesz wizualizować, renderować i mierzyć dane chmury punktów w celu lepszego zrozumienia istniejących warunków oraz przyspieszenia wymiarowania i modelowania.
You can visualize, render, and measure point-cloud data to improve your understanding of existing conditions, and speed dimensioning and modeling.

Ścisła integracja z Altova StyleVision oznacza, że możesz nawet renderować wyniki transformacji w atrakcyjnych raportach HTML,
Tight integration with Altova StyleVision means that you can even render your transformation output in attractive HTML,

W ten sposób można renderować widoczne makro dla wszystkich powiązanych typów w globalnej definicji typu
In this way, you can render a macro visible for all related types in a global type definition,

aksonometrie można było renderować bez zbędnych elementów ograniczających czytelność obrazu.
perspectives could be rendered without any distracting elements impairing the image.

JOfficeConvert to biblioteka Java, która może odczytywać i renderować dokumenty MS Word
JOfficeConvert is a Java library that can read and render MS Word

How to use "renderować" in a Polish sentence

Odpowiada ona za selektywne wybieranie, które obszary renderować z wyższą dokładnością i szybkością.

Dzięki temu opisywane programy potrafią renderować równolegle nawet na kilkunastu kartach graficznych jedno ujęcie kamery.

Przy częstszym odświeżaniu, będzie można niemalże w całości ‘renderować’ wirtualne obiekty w przestrzeni.

Zauważyłem że są aplikacje co potrafią renderować materiał „godzinami” a są i takie co ogarniają go bardzo szybko do tego jakość jest porównywalna.

Po wprowadzeniu tych zmian, HomeComponent powinien renderować się w następujący sposób.

Nowoczesne karty graficzne mają niesamowitą moc i mogą renderować setki milionów trójkątów na sekundę.

Zaprojektować minimalną i elegancką strukturę strony (mam na myśli HTML - im mniej elementów w DOMie tym prościej i szybciej się to będzie renderować). 4.

Przygotowujemy animacje i wizualizacje, urozmaicające przekaz, które możemy renderować także w czasie rzeczywistym.

Testy przeglądarki oferowane przez tę aplikację mierzą wydajność urządzenia, gdy musi renderować witryny za pomocą takich rzeczy jak HTML5, CSS3 lub JavaScript.

Tak, quadro/GF może renderować grafikę, a zapuszczasz iRay-a bądź inny program na Tesli i innych GPU jakie masz.

How to use "rendering, render" in an English sentence

Wayland uses direct rendering over EGL.

Destructs render data allocated with Alloc().

Computing and rendering point set surfaces.

Hulk: Where's Your Render Speed Site???

Enhancement Offscreen rendering performance greatly improved.

why render has the same name?

Render ArchestrA Graphics inside the Maps.

Render the fat from the bacon.

Angular Universal handles server-side rendering (SSR).

Rendering SolidWorks SWW16 What's NewGreetings readers!