What is the translation of " REQUEST SUPPORT " in Polish?

• potrzebne wsparcie
• zwrócić się o pomoc

Examples of using Request support in English and their translations into Polish

Request support!
Potrzebne wsparcie!

I repeat: request support!
Powtarzam: potrzebne wsparcie!

Request support!
Potrzebujemy wsparcia!

Please continue to report all bugs and request support in the dedicated boards.
Proszę nadal zgłaszać wszystkie błędy i zwracać się o pomoc w specjalnej deski.

We request support.
Prosimy o wsparcie.

the EU would provide financial assistance under the Sure programme in the form of loans granted on favourable terms to EU countries that request support.
UE zapewniałaby w ramach programu SURE pomoc finansową w postaci pożyczek udzielanych na korzystnych warunkach krajom UE, które zwrócą się o wsparcie.

Request supporting fire!
Wsparcie ogniowe!

Other countries can in principle also request support to the EU Civil Protection Mechanism.
Inne państwa mogą co do zasady również zwrócić się o wsparcie do Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności.

Request support from UAV.
Potrzebne wsparcie drona.

In case of further refusal, patients should request support from their home country's health authorities.
Jeżeli w dalszym ciągu pomoc nie zostanie udzielona, pacjenci powinni zwrócić się o pomoc do organów odpowiedzialnych za ochronę zdrowia w ich własnym kraju.

Request support for Around Sound's Pause e from your favorite game's developer.
Prośba o wsparcie dla Around Sound pauzy e od dewelopera w swoje ulubione gry w.

a severe economic or financial disturbance caused by exceptional occurrences beyond its control may request support from the EU under the EFSM.
finansowymi w wyniku nadzwyczajnych okoliczności pozostających poza jego kontrolą, może zwrócić się o pomoc ze strony UE w ramach EMSF.

You can request support by sending us an E-Mail.
Możesz poprosić o pomoc techniczną, przesyłając do nas wiadomość e-mail.

tackle the coronavirus crisis, including a proposal to allow member states to request support from the EU Solidarity Fund
posłowie zatwierdzili projekt Komisji Europejskiej umożliwiającym państwom członkowskim zwrócenie się o pomoc finansową z Funduszu Solidarności UE(FSUE)

Member States that request support should be able to contribute to the financial envelope of the Programme with additional funds.
Państwa członkowskie, które wnoszą o udzielenie wsparcia, powinny móc przekazać dodatkowe środki do puli środków finansowych przeznaczonych na program.

view their local PC details, request support, display a custom logo,
wyświetlenie szczegółów komputera lokalnego, prośbę o wsparcie, wyświetlenie własnego logo,

They should also be able to request support in relation to reforms undertaken at their own initiative, in order to achieve sustainable investment, growth and job creation.
Państwa powinny również móc zwrócić się o wsparcie w związku z reformami realizowanymi z ich własnej inicjatywy w celu uzyskania zrównoważonego poziomu inwestycji, wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.

subscribe to marketing communications, request support, complete surveys,
subskrybuje wiadomości marketingowe, żąda pomocy, wypełnia ankietę,

Looking ahead to Thursday's vote, I should just like to request support for three amendments seeking to further improve these consumer rights
W odniesieniu do czwartkowego głosowania, chciałabym poprosić o wsparcie w głosowaniu w sprawie trzech poprawek, których celem jest

Besides the components of the previous option, this option would include a financial support scheme allowing Member States to request support to acquire equipment to control land, sea or air borders,
Wariant ten obejmowałby- oprócz komponentów wariantu poprzedniego- program wsparcia finansowego umożliwiający państwom członkowskim domaganie się wsparcia na rzecz pozyskania sprzętu w celu kontrolowania granic lądowych,

This option adds to option 2 a financial support scheme allowing Member States to request support for the acquisition of any type of equipment to support control activities to meet the demands for speeding up
W tym wariancie założono uzupełnienie wariantu 2 o system wsparcia finansowego umożliwiający państwom członkowskim składanie wniosków o pomoc w zakupie wszelkiego rodzaju sprzętu na potrzeby kontroli,

Moreover, the Polish Government can request support from the European Globalisation Adjustment Fund- an application which is likely to be successful-
Ponadto, rząd polski może wystąpić o wsparcie z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji- wniosek będzie najprawdopodobniej przyjęty pozytywnie-

The general purpose of the mechanism is to provide, on request, support in the event of such emergencies
Ogólnym celem mechanizmu jest zapewnienie, na wniosek, wsparcia w przypadku takiej sytuacji krytycznej,

Member States should be able to request support from the Commission under the Programme in relation to the implementation of reforms in the context of economic governance processes, in particular of
Państwa członkowskie powinny móc zwrócić się o wsparcie ze strony Komisji w ramach programu w związku z wdrażaniem reform w kontekście procesów zarządzania gospodarczego,

Eighteen, requesting support.
Patrol 18, potrzebne wsparcie.

Or requesting support.
Albo prośbami wsparcia.

Requesting support.
Prosimy o wsparcie.

Searching and requesting support.
Wyszukiwanie oraz zażądanie wsparcia.

In this instance, Germany requested support in connection with redundancies in the automotive industry- specifically in the Karmann Group.
W tym przypadku Niemcy wystąpiły z wnioskiem o wsparcie w związku ze zwolnieniami w przemyśle motoryzacyjnym, konkretnie w firmie Karmann Group.

many stakeholders requested support through targeted EU source controls.
wiele zainteresowanych stron zwróciło się o wsparcie w postaci ukierunkowanych unijnych kontroli źródeł.

How to use "request support" in an English sentence

Request support with your Bukkit server.

Please don’t request support via PM.

Easily request support from your phone.

Request support contracts for products individually.

You request support questions also Let!

Can Customers Request Support Via E-mail?

Request support for technical difficulties here.

Please request support from Can Man!

You request support provides very be!

meadow request support supervises Then industrialized.

How to use "zwrócić się o pomoc, potrzebne wsparcie" in a Polish sentence

Często wręcz lepiej zwrócić się o pomoc do ogrodzenia płoty metalowe Szczecinek z metalu i stali fachowców niż samodzielnie niepoprawnie zamontować ogrodzenie.

Być może będzie potrzebne wsparcie zewnętrznej firmy, która pomoże nam stworzyć widełki wynagrodzeń na poszczególnych stanowiskach.

Będą następne miliony na żarskie drogi Potrzebne wsparcie dla młodych talentów

Mam nadzieję ze któraś z Was również ćwiczy i podzieli się ze mną swoimi doświadczeniami lub dołączy się do mnie (potrzebne wsparcie!!!).

W znalezieniu możliwości skorzystania ze środków europejskich można zwrócić się o pomoc do Lokalnych Punktów Informacji Funduszy Europejskich, które udzielą pomocnych porad i wskazówek.

Dzięki niemu nie tylko ustalisz domniemaną diagnozę, ale także dowiesz się, do którego lekarza zwrócić się o pomoc.

Bio i ekoNajważniejszy narząd w ciele człowieka - serceKto powinien robic sobie badanie sercaCzasem warto zwrócić się o pomoc do psychologaKrótko o olejkach na włosyNatura w kosmetykach.

Dlatego, gdy wykryty zostanie przerost migdałków i ścian gardła, należy zwrócić się o pomoc lekarską.

Każdy komu zależy na tym aby uzyskać potrzebne wsparcie psychologiczne na pewno powinien wybrać ten gabinet.

Pani cierpi na demencję i Alzheimera, porusza się przy pomocy rollatora (potrzebne wsparcie w transferze).