Examples of using Roll call in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Attention, roll call.
Roll call in two minutes.
Apel za 2 minuty.We love roll call.
Uwielbiamy rozmowy rolowane.Roll call three times a day.
Apel trzy razy dziennie.There was no roll call.
Roll Call, making some money, too.
Roll Call". Też zarabiam.I will take her after roll call.
Wezmę ją po apelu.The morning roll call lasted 5 hours.
Rano apel trwa ponad 5 godzin.Right after evening roll call.
Po wieczornym apelu.Really? we got roll call in 10 minutes.
Naprawdę? Mamy apel za 10 minut.Who do you know at Roll Call?
Kogo znasz w"Roll Call"?Report for roll call in the drill hall.
Zgłoś się na apel w sali musztry.I will be late for the roll call.
Spóźnię się na apel.The evening roll call took place as usual.
Wieczorny apel przebiegał jak zwykle.So… you had a story for Roll Call?
Masz historię dla"Roll Call"?If he shows up at roll call we can get him there.
Jeśli pokaże się na apelu tam go dorwiemy.More than 10 minutes before roll call.
A reporter from Roll Call phoned me this afternoon.
Dzwonił dziennikarz z"Roll Call". Po południu.Until I blow the whistle for roll call.
Dopóki nie będzie gwizdka do apelu.Meet my men just before roll call in the kitchen.- Good.
Dobrze. Spotkasz w kuchni moich ludzi tuż przed apelem.I came in… about an hour before roll call.
Przyjechałam na godzinę przed apelem.But I got roll call in 20 minutes, so I expect you out of here in 15.
Ale za 20 minut mamy apel, więc uwińcie się w 15.Any chance you were at roll call this morning?
Był pan na apelu dziś rano?You got a problem with it, see me after the roll call.
Jeżeli masz z tym problem, zgłoś się do mnie po apelu.She didn't show up at roll call this morning.
Nie pojawiła się na apelu dziś rano.I just have to be back at 8:00 am for roll call.
Muszę po prostu wrócić do 8:00 na apel.And if you could cover for me at roll call, I could be gone for days.
Gdybyście mnie kryli na apelu, miałbym parę dni.And there weren't any signs.-Sure. It was after our evening roll call.
Tak jest. To było po wieczornym apelu.Garrity didn't show for roll call this morning.
Garrity nie pojawił się na porannym apelu.They would think they would miscounted and leave it until roll call.
Pomyśleliby, że źle policzyli i poczekaliby do apelu.
