What is the translation of " SAME CIRCUIT " in Polish?

• tym samym obwodzie
• tego samego obwodu

Examples of using Same circuit in English and their translations into Polish

The phone isn't on the same circuit.
Przecież telefon jest na innej linii.

They follow the same circuits as you, just as futile, just as slow.
Mają te same trasy, co ty, równie daremne i zagmatwane.

All competing at the same time on the same circuit.
Na tym samym torze. Wszystkie walczą w tym samym czasie.

It seems that the same circuit is responsible for digital volume control.
Wydaje się, że w tym samym układzie przeprowadzana jest cyfrowa regulacja siły głosu.

Otherappliances or devices are running on the same circuit, a breaker may shut off.
Inne urządzenia lub urządzenia pracują w tym samym obwodzie, wyłącznik może się wyłączyć.

they all work on the same circuit.
One wszystkie były podłączone do tego samego obiegu.

If one uses the"high bit" mode same circuit converts the input signal to 24/192.
Jeśli korzystamy z trybu"high bit" ten sam układ zamieni sygnał wejściowy na 24/192.

your party are talking or silent, you continue to use the same circuit until you hang up.
do czasu odłożenia słuchawki jest używany ten sam obwód.

Well, yeah, so did I, but if they're on the same circuit both powered by the same source, they both should have dimmed for a second.
Ja też, ale jeśli są w tym samym obwodzie zasilane tym samym źródłem, oba powinny przygasnąć na sekundę.

The Mesa Boogie Flux Five is designed to produce the smooth sound of amp-style overdrive with the same circuit as the Flux Drive pedal.
Mesa Boogie Flux pięć jest przeznaczony do produkcji dzwięk płynnie Overdrive amp styl z tego samego obwodu jako topnik pedał gazu.

The DDJ-RR Control offers 2 channels and features the same circuit for master and booth outputs as their pro-standard DDJ-RZ controller.
DDJ-RR Control oferuje 2 kanały i tego samego obwodu dla mistrza i stoisko wyjść jako ich Pro-Standardowy kontroler DDJ-RZ.

where students are asked to try building the same circuit or variants of it.
idealnym poradnikiem praktycznego działania, prowadzącego do samodzielnego zbudowania kilku jednakowych obwodów, albo kilku jego wariantów.

As both DACs share the same circuit(although the Golden Gate's engine supports DSD256
W samym układzie obu DAC-ów wielkich różnic nie ma(choć silnik Golden Gate'a obsługuje DSD256

bottom of the AC waveform created by switch-mode power supplies in electronic devices on the same circuit.
w dołkach fal prądu przemiennego, powodowane przez zasilacze impulsowe w urządzeniach elektrycznych w tym samym obwodzie.

Some models just weld it to the negative of the same circuit of the LEDs, but in the case of Syma X 8 this will produce a constant sound during the whole flight as shown in the next video,
Niektóre modele tylko przyspawać do negatywnych tego samego obwodu Diody LED, ale w przypadku Syma X 8 to będzie produkować stały dźwięk podczas całego lotu, jak pokazano w Następny film,

you have the chance to own a modern version of the same circuit.
masz możliwość posiadania nowoczesnej wersji tego samego obwodu.

but they are all on the same circuit, so everything gets the same current.
ale wszystkie znajdują się w tym samym obwodzie, więc wszystko dostaje ten sam prąd.

turbo-type engines… all competing at the same time on the same circuit.
turbodoładowane pojazdy. Wszystkie walczą w tym samym czasie na tym samym torze.

find an outlet on the same circuit to do the“dreaded double-male” backfeed.
znaleźć ujście w tym samym obwodzie zrobić„bał dwukrotnie męski” na cofnięcie.

The Fulltone 2B Booster Pedal takes the exact same boost circuit from their FD3 pedal
Fulltone 2B Booster pedał trwa dokładnie sam obwód boost z ich FD3 pedału

There are physical relationships among those planetary systems which belong to the same physical circuit, and which closely follow each other in the endless swing around the circle of universes.
Istnieją fizyczne pokrewieństwa między systemami planetarnymi, które należą do tej samej orbity fizycznej i krążą blisko siebie w niekończącym się obiegu po okręgu wszechświatów.

How to use "same circuit" in an English sentence

This same circuit will work with the AMZ Mosfet Booster also.

Now the muscles on the same circuit won't work at 100%.

Disconnect any other appliances sharing the same circuit with the dishwasher.

A motor on the same circuit can cause wavy lines too.

of the federal courts within the same circuit to the contrary.

They will also use the same circuit number for multiple devices.

After lunch, we repeated the same circuit of exercises as before.

Can I program P89V51RD2 with Same circuit diagram by replacing AT89S52?

I wouldn't plug it into the same circuit with a computer.

How To Wire Multiple Outlets And Lights On Same Circuit Home.

How to use "tego samego obwodu, tym samym obwodzie" in a Polish sentence

Jeśli oświetlenie sceniczne i nagłośnienie zasilane są z tego samego obwodu, to bardzo często w głośnikach słychać brzęczenie generowane przez dimmery (regulatory do oświetlenia żarowego).

Czasami dochodzi też do uszkodzenie tego samego obwodu, tylko że po stronie gniazda zasilania w laptopie.

Gdybyś do gniazdka na tym samym obwodzie wpiął jakąś lampę ze zwykłą żarówką (na świetlówce trudno to zauważyć), to byś zauważył, że też przygasa światło.

Wniosek: masz czas, aby poczuć ten proces, aby uchwycić niuanse i do zabawy, ale to często jest w tym samym obwodzie.

Zakładając, że napęd i oświetlenie są na tym samym obwodzie, to możnaby bezpośrednio podać fazę z zacisku 3 na oprawę.

WNIOSEK 2 NAPIĘCIA uk ORAZ PRĄDY ik NIE MUSZĄ DOTYCZYĆ TEGO SAMEGO OBWODU, A JEDYNIE OBWODÓW O TEJ SAMEJ TOPOLOGII, tzn.

przekładnik prądowy montujesz za mostkiem prostowniczym na ujemnym przewodzie biegnący do dławika natomiast pomiar napięcia za przekładnikiem na tym samym obwodzie przed dławikiem.

Ponadto kable współdziałają ze sobą, gdy są podłączone do tego samego obwodu zasilania (tzw.

Również odwrotnie, bywają dwie miejscowości należące do tego samego obwodu głosowania, ale do różnych okręgów tego samego szczebla.

Urządzenia o mocy powyżej 2kW podłączone do tego samego obwodu Każde urządzenie elektryczne o mocy powyżej 2kW powinno być podłączone do osobnego obwodu.