What is the translation of " SAME MEANING " in Polish?

• takie samo znaczenie
• takie same znaczenie
• tożsame znaczenie

Examples of using Same meaning in English and their translations into Polish

Has the same meaning and scope.
Ma takie samo znaczenie i zakres.

A" and"An" have the same meaning.
A" i"an" mają to samo znaczenie.

It has the same meaning as the term parities.
Termin ma takie samo znaczenie jak„parytet”.

Japanese word above'EMERGENCY' has the same meaning.
Japońskie słowo„powyżej alarmowego” ma takie samo znaczenie.

They have the same meaning and scope.
Takie samo znaczenie i zakres.

These are all synonyms which convey the same meaning.
Wszystko to są synonimy, które posiadają to samo znaczenie.

Shall have the same meaning in this Regulation.
Mają takie samo znaczenie w niniejszym rozporządzeniu.

Some adverbs have two forms which may have the same meaning.
Niektóre przysłówki mają dwie formy, które mogą mieć to samo znaczenie.

Je zult and je zal have the same meaning and both are equally correct.
Je zult oraz je zal mają to samo znaczenie i obydwa są poprawne.

In modern Italian, this word has retained the same meaning.
We współczesnym języku włoskim słowo to zachowało to samo znaczenie.

Struski's surname possess the same meaning of letters as the word Christ.
Nazwisko Struski posiada takie same znaczenie liter, co słowo Chrystus.

The Westron form of the name was Hlothran, of the same meaning.
Grecy używali dla jej określenia nazwy stgr. Στάχυς Stachys, o tym samym znaczeniu.

They are similar to and bear the same meaning as on the flag of British Columbia.
Mają takie same znaczenie jak fale na fladze Kolumbii Brytyjskiej.

Where appropriate, link words(ie groups of letters) to pictures with the same meaning.
Tam, gdzie to możliwe łącz słowa(grupę liter) z obrazkami o tym samym znaczeniu.

Even though both terms have the same meaning the first is preferred.
Chociaż oba terminy mają jednakowe znaczenie, preferowany jest termin pierwszy.

the work I do will have the same meaning.
moja praca będzie miała takie samo znaczenie.

VItemAttr1 and vItemAttr2 have the same meaning as for the"string" type.
VItemAttr1 i vItemAttr2 mają takie samo znaczenie jak w przypadku typu"string.

Tp W Has the same meaning as the'w' flag,
Tp W Ma takie samo znaczenie jak flaga 'w',

All terms used in this DPA have the same meaning as in the Agreement.
Wszelkie pojęcia wykorzystywane w treści niniejszej Umowy dotyczącej przetwarzania danych mają takie same znaczenie jak w Umowie.

It has the same meaning as Source configurator for standalone configured alarms/events.
Posiada takie samo znaczenie jak konfigurator Źródło(source) dla samodzielnie ustawianych alarmów/eventów.

Any term defined in the ADR Rules shall have the same meaning in these Supplemental Rules.
Wszelkie terminy zdefiniowane w Regulaminie ADR mają takie samo znaczenie w niniejszym Regulaminie uzupełniającym ADR.

The same meaning as Enumeration field, but additionally with a tip about meaning of the field.
Takie samo znaczenie jak Enumeration, ale z dodatkową wskazówką o znaczeniu pola.

Eligible costs" shall have the same meaning as in Regulation(EC) No 2342/2002.
Koszty kwalifikowalne” mają takie samo znaczenie jak w związku z rozporządzeniem(WE) nr 2342/2002;

they have the same meaning.
to jednak mają takie samo znaczenie.

Other terms used shall have the same meaning as defined in Article 1 of the Council Regulation.
Inne zastosowane terminy mają takie same znaczenie jak określono w art. 1 rozporządzenia Rady.

Wine-grape varieties','table-grape varieties' and'raisin-grape varieties' shall have the same meaning as in Council Regulation(EEC) No 347/79 2.
Odmiany winogron winnych","odmiany winogron stołowych" i"odmiany winogron rodzynkowych" mają takie samo znaczenie jak w rozporządzeniu Rady(EWG) nr 347/79 7.

It therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article.
Ma więc takie samo znaczenie i zakres jak artykuł z europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

setting values have the same meaning, and process values can be interpreted uniformly.
wartości ustawień mają takie same znaczenie, a wartości procesowe można interpretować w jednolity sposób.

Eligible costs" have the same meaning as in Commission Regulation(EU)
Koszty kwalifikowalne” mają takie samo znaczenie jak w rozporządzeniu Komisji(UE)

This architectural monument of art nouveau in Brno has the same meaning as for the Tugendhat Villa in Brno functionalist.
Ten zabytek architektury secesji w Brnie ma takie samo znaczenie jak dla Willa Tugendhat w Brnie funkcjonalizmu.

How to use "same meaning" in an English sentence

Simple elements are also same meaning with brief.

Yeah, that's the same meaning as metal wood-grain.

Does it hold the same meaning as 只有?

Average: Same meaning as Arithmetic Mean or Mean.

Same meaning and content as the previous variable.

It has almost the same meaning as un-.

Has the same meaning as a stop sign.

Does it have the same meaning for everyone?

It has the same meaning as "going Dutch".

Zushi Sushi is the same meaning as sushi.

How to use "takie samo znaczenie" in a Polish sentence

Miały dla niej takie samo znaczenie jak elegancka laseczka dla dandysa z zeszłego wieku.

Love i miłość ma takie samo znaczenie, przynajmniej w obrębie naszej cywilizacji.

A kto jest czyim ojcem chrzestnym ma takie samo znaczenie jak opinie Niesioła czy Palikota.

Eucharystia sprawowana w niedzielę ma takie samo znaczenie, jak każda Eucharystia sprawowana w dowolnie inny dzień (por.

Wszelkie określenia pisane wielką literą, a zawarte w niniejszym dokumencie, mają takie samo znaczenie jakie otrzymały w Umowie. 3.

Badanie szybkości opadania krwinek w krwi ma dla rokowania takie samo znaczenie, jak w gruźlicy płuc u chorych nie cukrzycowych.

I to, że hala jest podana takie samo znaczenie jak w innych pomieszczeniach domu.

Do celów niniejszego rozporządzenia "miejsce zamieszkania" ma takie samo znaczenie, jak w systemach prawnych Zjednoczonego Królestwa i Irlandii. 1.

Słowa, które mają takie samo znaczenie w tłumaczeniu, mają inne znaczenie. „Przepraszam” lub „przepraszam”?

Czy wymiary mają w ekonomii takie samo znaczenie jak w fizyce lub inżynierii?