What is the translation of " SAME PARAMETERS " in Polish?

• tych samych parametrów
• tych samych parametrach
• te same parametry

Examples of using Same parameters in English and their translations into Polish

Create Signing Certificate With Same Parameters.
Utwórz certyfikat do podpisu z takimi samymi parametrami.

The event has the same parameters as the PmRoot. onKeyPress.
Zdarzenie posiada takie sama parametry jak zdarzenie PmRoot. onKeyPress.

Create Encryption Certificate With Same Parameters.
Utwórz certyfikat do szyfrowania z takimi samymi parametrami.

NOW in HD can be found on the same parameters, where SD version was available.
Teraz w HD można znaleźć na tych samych parametrach, gdzie wersja SD był dostępny.

When everything is working, you can use TortoisePlink with exactly the same parameters.
Kiedy wszystko działa, można użyć TortoisePlink z dokładnie takimi samymi parametrami.

I'm running a simulation using the same parameters Teal'c's dealing with now.
Przeprowadzam symulację, używając tych samych parametrów, z którymi ma teraz do czynienia Teal'c.

Using these references, parts are blasted with five abrasives using the same parameters.
Zgodnie z tym części referencjyjne są obrabiane przy użyciu pięciu ścierniw i tych samych parametrów.

The event has the same parameters as the PmRoot. onKeyPress or PmiItem. onKeyPress event.
Zdarzenie ma podobne parametry jako zdarzenie PmRoot. onKeyPress lub PmiItem. onKeyPress.

BNT1 and The Voice are broadcast on the same parameters, as before.
BNT1 i głos są nadawane na tych samych parametrach, jak przed.

The event has the same parameters as the PmiItem. onKeyPress or PmPanel. onKeyPress event.
Zdarzenie posiada takie same parametry jak zdarzenie PmiItem. onKeyPress albo PmPanel. onKeyPress.

Comparison of indicator values with the same parameters on different bars.
Możliwość porównania wartości wskaźnika z tymi samymi parametrami na różnych słupkach.

Using the same parameters that Teal'c's dealing with now. Anyway, I'm running a simulation on this chair.
Używając tych samych parametrów, Przeprowadzam symulację, z którymi ma teraz do czynienia Teal'c.

Create a copy of the dashboard with the same parameters in user's home group.
Utwórz kopię panelu kontrolnego o takich samych parametrach w grupie domowej użytkownika.

For the same parameters on the perimeter of the door opening is necessary to carry out an order of non-standard interior door.
Dla tych samych parametrów na obwodzie otworu drzwiowego jest konieczne przeprowadzenie kolejność niestandardowym drzwi wewnętrznych.

O Duplicate: create a duplicate notification with the same parameters in your home group.
O Zduplikuj: utworzenie zduplikowanego powiadomienia o takich samych parametrach w grupie domowej.

Settings are made using the same parameters, setting values have the same meaning, and process values can be interpreted uniformly.
Ustawienia są dokonywane przy zastosowaniu tych samych parametrów, wartości ustawień mają takie same znaczenie, a wartości procesowe można interpretować w jednolity sposób.

The thread for muzzle devices used in FNX is to have the same parameters as that used in the HK45 Tactical.
Gwint pod urządzenia wylotowe zastosowany w FNX, ma mieć takie same parametry jak ten, wykorzystywany w HK45 Tactical.

It so happens that the signal fed to the HR Cutting glass matrix machine has the exact same parameters.
Tak się składa, że dokładnie te same parametry ma sygnał doprowadzany do maszyny nacinającej laserem szklaną matrycę do płyt CD w technice HR Cutting o czym już pisałem.

He added that to achieve the same parameters, Prometheus' predecessor- Zeus- would need 160 racks.
Jak dodał, aby osiągnąć te same parametry poprzednik Prometheusa- Zeus- musiałby zajmować aż 160 szaf.

Often 100 or even 1,000 times more expensive than the basic sort of parts with the same parameters, but no boutique branding.
Często 100 a nawet 1000 razy droższe niż podstawowa cena części o tych samych parametrach, ale nie-butikowej.

Assistant drawing methods have the same parameters as the onDraw event and can also have its own extra parameters..
Pomocnicze metody rysowania posiadają takie same parametry jak zdarzenie onDraw a w dodatku mogą zawierać swoje parametry..

Serial Number" means the unique identifier of the license or set of licenses with same parameters that is provided to the End User.
Numer seryjny" oznacza unikalny identyfikator licencji lub grupy licencji o tych samych parametrach, który przydzielany jest użytkownikowi końcowemu.

This construct takes the same parameters as a service declaration, but instead of specifying a service sets defaults for all services specified subsequently.
Ta konstrukcja przyjmuje takie same parametry jak deklaracja usługi(dyrektywa service), ale zamiast określać usługę, ustawia wartości domyślna dla wszystkich skonfigurowanych usług.

Therefore, the files are not always the same, even if they have the same parameters and come from the same album.
Dlatego też plik plikowi nierówny, nawet jeśli mają te same parametry i pochodzą z tej samej płyty.

Due to the specific construction of the sensor cable in case you need an extension cord it is necessary to use a dedicated extension of the sensor of the same parameters!
Ze względu na specyficzną budowę przewodu czujnika na wypadek konieczności przedłużenia przewodu niezbędne jest zastosowanie dedykowanej przedłużki czujnka o tych samych parametrach!

This application: Allows you to encrypt/ decrypt PGP files; Remembers each operation parameters and suggest same parameters when appropriate; Helps you to avoid leaving….
Ta aplikacja: Umożliwia szyfrowanie/ odszyfrowywanie plików PGP; Zapamiętuje parametry każdej operacji i sugeruje te same parametry, gdy jest to właściwe; Pomaga uniknąć….

Configurations can be saved to user-defined scan profiles, which make it easy to repeat the scan using the same parameters.
Konfiguracje można zapisywać w zdefiniowanych przez użytkownika profilach skanowania, co ułatwia wielokrotne przeprowadzanie skanowania z zastosowaniem tych samych parametrów.

The implementation in the subclass overrides(replaces) the implementation in the superclass by providing a method that has same name, same parameters or signature, and same return type as the method in the parent class.
Implementacja w klasie pochodnej powoduje nadpisanie(zamianę) implementacji z klasy bazowej za pomocą metody o tej samej nazwie, tych samych parametrach i tym samym zwracanym typie danych jak w przypadku metody z klasy bazowej.

Click on the cogwheel to set parameters. Configurations can be saved to user-defined scan profiles, which can be useful if scanning is repeatedly performed with the same parameters.
Konfiguracje można zapisywać w zdefiniowanych przez użytkownika profilach skanowania, które mogą być przydatne, jeśli skanowanie jest przeprowadzane wielokrotnie z zastosowaniem tych samych parametrów.

In order to make the software used for online gambling more secure, the Committee proposes that EU-wide minimum certification be carried out by specialised external bodies, adopting the same parameters and standards, not least to identify and prevent illegal off-shore gambling.
W celu zapewnienia zwiększenia bezpieczeństwa oprogramowania używanego do hazardu online proponuje się, aby posiadało ono przynajmniej minimalną wspólną certyfikację UE udzielaną przez wyspecjalizowane jednostki zewnętrzne, które przyjmą te same parametry i standardy, również w celu identyfikacji i zapobiegania nielegalnemu hazardowi typu off shore.

How to use "same parameters" in an English sentence

Their checklist has the same parameters in most cases.

It takes the same parameters as the SaveByte() function.

It takes the same parameters as the SaveWord() function.

Takes the same parameters as the Get Incidents method.

Do the same parameters resonate in the United States?

The callback takes the same parameters as NICK commands.

Again, it takes exactly the same parameters as before.

assign the same parameters to two or more filters.

same parameters and more output space to try again.

Connections with the same parameters will not be imported.

How to use "te same parametry, tych samych parametrów" in a Polish sentence

Jest to warunek konieczny, gdyż wystrój wnętrza cechują te same parametry.

Czy na te same parametry zwracają uwagę klienci?

Bateria też słabiej i dłużej się ładuje mimo tych samych parametrów ładowarki.

Weholite jest gładka wewnątrz i mimo upływu czasu utrzymuje te same parametry przepływu – współczynnik chropowatości bezwzględnej k=0,01 nawet po wielu latach pracy.

Samo-obliczenia Aby dowiedzieć się, jak obliczyćilość laminatu na pokój z kalkulatorem, należy obliczyć te same parametry, które są wymienione w powyższym artykule.

Otulina posiada bardzo dobre właściwości izolacyjne, umożliwiające dobór mniejszych grubości przy zachowaniu tych samych parametrów technicznych.

Zanim sami wybierzemy odpowiedni dla nas rodzaj trawy warto pokusić się o porównanie na bazie tych samych parametrów obydwu typów trawników.

Wysokość rośliny mogą osiągać 2,6-2,8 m i mieć w przybliżeniu te same parametry szerokości.

Używając domyślnych ustawień powyższych narzędzi (większość innych traderów również używa tych samych parametrów), rynek może zachowywać się w sposób samospełniający się.

Izolacja wykonana z szarego styropianu jest do 40% cieńsza od izolacji z popularnych białych płyt, przy zachowaniu tych samych parametrów ociepleniowych.