What is the translation of " SAME POINT " in Polish?

• ten sam punkt
• tym samym punkcie
• tego samego miejsca
• tego samego punktu
• tym samym miejscu

Examples of using Same point in English and their translations into Polish

We start at the same point.
Zaczynamy w tym samym punkcie.

This same point troubled me about eight years ago.
Ta sama kwestia niepokoiła mnie około ośmiu lat temu.

Put them in the same point.
Umieścić je w tym samym punkt.

And yet, and the same point… we have the epitome of a great science.
A jednocześnie, w tym samym momencie mamy wielką naukę.

And you will get to the exact same point.
I dojdziesz do tego samego punktu.

Nagarjuna emphasized the same point in his Precious Garland.
Ten sam punkt podkreślał Nagardżuna w swojej Drogocennej girlandzie.

And it always breaks off at the same point.
I urywa się w tym samym momencie.

Same point of entry, one strike to the chest, penetrating the heart.
Rana w tym samym miejscu… Jeden cios w klatkę, przebijający serce.

We constantly come back to the same point.
Wciąż wracamy do tego samego punktu.

Again we come to the same point- something you cannot control.
Znowu wracamy do tego samego punktu- coś, czego nie możecie kontrolować.

Lines that pass through the same point.
Linie, które przechodzą przez ten sam punkt.

Seem to be making the same point. And the comments on these videos.
Wydaje się, że robią ten sam punkt. Mm-hmm i komentarze na tych filmach.

Time has come to a standstill at the same point.
Czas się zatrzymał w tym samym miejscu.

The same point of view was probably shared by the High Command of the Home Army.
Ten sam punkt widzenia podzielała prawdopodobnie Komenda Główna Armii Krajowej.

And you will get to the exact same point.
I znajdziesz się dokładnie w tym samym punkcie.

This camera should give us the same point of view as the police body cam footage.
Ta kamera powinna nam dać ten sam punkt widzenia co policyjna body-kamera.

No, you must restart with the same point.
Nie, musisz powrócić na tor w tym samym miejscu.

Both pictures became made from the same point- rooftop of one from the villa of our abode.
Oba zdjêcia zosta³y wykonane z tego samego miejsca- dachu jednej z willi naszej siedziby.

Nine months, going back to the same point.
Dziewięć miesięcy, wracania do tego samego punktu.

They will be hitting the island from the same point we did, and they will probably split up from there and make their way inland from four separate vectors.
Oni będą przeszukiwać wyspę od tego samego miejsca co my, potem najprawdopodobniej się rozdzielą i pójdą własną drogą w głąb wyspy z czterech różnych wektorów.

And we would have gotten to the exact same point.
W każdym przypadku doszlibyśmy do tego samego miejsca.

The pens lift at the same point on both.
Pismo na obu uchyla się i wznosi w tych samych punktach.

The wave fronts in front of the source are now all bunched up at the same point.
Fronty fali przed źródłem są teraz w tym samym punkcie.

Plants with stalks at approximately the same point, 2-5 cm above the ground broken.
Rośliny łopatek w przybliżeniu w tym samym miejscu, 2-5 cm od ziemi złamane.

If you could take g you're going to go back to the same point.
Jeżeli weźmiemy g, to wrócimy do tego samego punktu.

I'm always in between Umama and Bill, and if they're at the exact same point on Tuesday, then I must be at that point as well.
Jestem zawsze pomiędzy Umamą i Billem, i jeśli są oni w tym samym punkcie we wtorek, wtedy ja muszę być w tym samy punkcie również.

But what about Ditrich?- I don't like to harp on the same point.
Ale co z Ditrichem?- Przepraszam, że drążę ten sam temat.

The president made almost the exact same point this afternoon.
Przewodniczący złożył prawie dokładnie ten sam punkt po południu.

Mm-hmm, and the comments on these videos seem to be making the same point.
Wydaje się, że robią ten sam punkt. Mm-hmm i komentarze na tych filmach.

Following the adoption of Amendment 1 to the same point, this amendment fell.
Po przyjęciu poprawki 1 do tego samego punktu, poprawka ta zdezaktualizowała się.

How to use "same point" in an English sentence

Yes, Choy made the same point above.

I’ll make the same point as Bucksome.

I made much the same point here.

they have the same point of impact.

Again the same point experience is reiterated.

The same point holds for business spending.

And I've made that same point today.

The same point applies to print journalism.

Paul making the same point as St.

The same point applies to other corporations.

How to use "tym samym punkcie, ten sam punkt, tego samego miejsca" in a Polish sentence

Spadają w jasność niemal w tym samym punkcie, na tym samym kierunku (…) Krótki ułamek sekundy i seria pocisków pruła w powietrze w kierunku nieprzyjaciela.

Polega ona na tym, że powinniśmy jechać za autem przed nami tak, by mijać ten sam punkt (znak drogowy itp) dopiero po co najmniej 2 sekundach.

Zobacz zdjęcia wykonane z konwerterem Przedstawione zdjęcia skalniaka oraz kwiatów zostały wykonane z tego samego miejsca.

Dla porównania: w tym samym punkcie pomiarowym współczesny Mercedes CLS osiąga wyniki na poziomie 514 luksów, czyli ponad 23 razy wyższe!

Bardzo martwi mnie to, że ból pochodzi dokładnie z tego samego miejsca i ma postać ucisku czy też uwierania.

Start z tego samego miejsca w centrum Polski.

Pierwszy raz to mamy zamiar wrócić do tego samego miejsca na drugie wakacje.

Jeśli nie będą powstawać konkretne użytkowe aplikacje, Ubuntu dalej będzie tkwić w tym samym punkcie.

Aktywacja i możliwość ponownej aktywacji mają ten sam punkt Najprościej wytłumaczyć to tak, MX Blue są stworzone specjalnie dla osób które dużo piszą.

Ze względów bezpieczeństwa, nie należy poddawać zabiegowi dwukrotnie tego samego miejsca.