What is the translation of " SAME PLOT " in Polish?

• tej samej działce
• tej samej parceli

Examples of using Same plot in English and their translations into Polish

Private parking in the same plot.
Prywatny parking na tej samej działce.

Private parking in the same plot:€ per day 20, Pets:
Prywatny parking na tej samej działce: 20 € za dzień,

You make sure I'm in the same plot.
Upewnijcie się, że jestem na tej samej parceli.

Replicate the same plot using 1 1st version of the corpus,
Replikacji tej samej powierzchni przy uÅ1⁄4yciu 1 1. wersji angielskiej korpusu,

Private parking in the same plot:€ per day 5.
Prywatny parking na tej samej działce: 5 € za dzień.

In 1996 a Bengali film Bhoy was also made based on the same plot.
W 1960 roku powstał film Plain Soleil na podstawie tej samej powieści.

You bury me in the same plot, you understand?
Pochowacie mnie na tej samej parceli, rozumiecie?

Additional separate unfinished building on the same plot.
Dodatkowy osobny niedokończony budynek na działce sam.

Over the same plot for block printing,
W tym samym działki dla drukowanymi literami,

Extras: Private parking in the same plot:€ per day 25.
Dodatki: Prywatny parking na tej samej działce: 25 € za dzień.

Located on the same plot of 1000 M2 as our own villa
Znajduje się na samej działce 1000 M2 jako nasz własny dom,

But only 375 pounds of meat on that same plot of land.
Ale tylko 170 kilogramów mięsa na takiej samej powierzchni ziemi.

Production must follow traditional methods throughout; the same plot may not be sown two years in succession;
Produkcja odbywa się zgodnie z tradycyjnymi praktykami, przy czym ta sama działka nie może być uprawiana przez dwa lata, bez wykorzystania nasion niezatwierdzonych

Private parking in the same plot.
Prywatny parking na tej samej działce.

Private parking in the same plot, Shared swimming pool.
Prywatny parking na tej samej działce, Wspólny basen.

Private parking in the same plot.
Prywatny parking na tej samej działce.

Each year at least 25% of the samples shall be taken from the same plots as in the previous year.
Każdego roku przynajmniej 25% próbek jest pobieranych z tej samej działki, co w roku poprzednim.

only 170 kilos of meat on the same plot of land.
5 akra, ale tylko 170 kilogramów mięsa na takiej samej powierzchni ziemi.

I expect to be buried in the same plot when I am gone.
dla mnie za malo, spodziewam sie byc pochowany w tej samej dzialce, kiedy odejde.

the possibility of accommodation in a newly built house on the same plot with a capacity of 7 beds.
możliwość zakwaterowania w nowo wybudowanym domu na tej samej działce o pojemności 7 łóżek.

Private parking in the same plot, Private swimming pool.
Prywatny parking na tej samej działce, Prywatny basen.

various families were for centuries using the same plots for the needs of their workshops.
różnych rodzin przez wieki za pomocą tej samej działki, na potrzeby swoich warsztatach.

Andy were buried in the same family plot under a marble obelisk.
Andy chowano na dzialce rodziny Sami pod marmurowym obelisku.

How to use "same plot" in an English sentence

The Philippine remake has the same plot as the K-Drama.

Buried same plot as Mary Jane and James MacCauley Smith.

Both men are buried at the same plot and lot.

There are 2 houses on the same plot of land.

Grisham has essentially the same plot for all his novels.

It has been in the same plot for many years.

It follows the same plot as the 2016 role-playing game.

Most of them are, in fact, the same plot recycled.

She is buried in the same plot as her husband.

After a while all movies have the same plot line.

How to use "tej samej działce" in a Polish sentence

Obiekt wakacyjny Ref.: FR7470.101.1 znajduje się na tej samej działce.

Po zakończonej inwestycji, na tej samej działce będzie możliwość wystąpienia o pozwolenie na budowę na kolejne cztery budynki również czterolokalowe ( łącznie 16 lokali ) Media: P, W, G, K.

Obiekt wakacyjny Ref.: PL7627.410/401 znajduje się na tej samej działce.

Dodatkowym atutem tej oferty jest drugi dom, o powierzchni 150 m, na tej samej działce.

To mało, więc radni dążą do wybudowania drugiego Domu Dziecka na tej samej działce przy ul.

Obiekt wakacyjny Ref.: es9742.210.3 znajduje się na tej samej działce.

Na tej samej działce znajduje się również budynek garażowy dla kombajnu oraz pomieszczenie po kurniku.

Lokal wybudowany w latach `80, stoi na działce o powierzchni 600 mkw, na tej samej działce znajduję się również budynek gospodarczy.

Sprawcy wynieśli następnie zwłoki z domku i zakopali na tej samej działce rekreacyjnej.

Obiekt wakacyjny Ref.: PL3272.102.1 znajduje się na tej samej działce.