What is the translation of " SAME PLOT " in Croatian?

• istoj parceli
• isto zemljište
• istu parcelu

Examples of using Same plot in English and their translations into Croatian

Same plot as Ernie.
Kao i s Erniejem.

It's the same plot.
To je isti grafički podatak.

Additional separate unfinished building on the same plot.
Dodatni odvojeni nedovršene zgrade na istoj parceli.

It's the exact same plot as the movie.
To je točno ista zapletka kao i film.

You make sure I'm in the same plot.
Pobrinite se da budem na istoj parceli.

The very same plot of the game is based on ancient Chinese mythology.
Isti Radnja igre se temelji na drevnoj kineskoj mitologiji.

As a victim of the same plot.
Bio je žrtva iste zavjere.

And then he read the same plot to me back online to see if it matched.
Da li se podudaraju. itao istu zemljište na mene natrag online.

Well, they always wanted to be buried in the same plot, together.
Dakle, uvijek su htjeli biti zajedno pokopani u istoj parceli.

Now replicate the same plot with the 1st version, English fiction dataset.
Sada ponovi isto zemljište s 1. verziji, na engleskom fikcija skup.

Wanted to be buried in the same plot. Together.
Uvijek su htjeli biti zajedno pokopani u istoj parceli.

Now replicate the same plot with the 2nd version of the corpus, English dataset.
Sada ponovi isto zemljište sa 2. verzija korpusa, engleski skup.

Included in price: Internet WiFi, Private parking in the same plot.
Uključeno u cenu: Bežični internet(WiFi), Privatni parking na istoj zemljišnoj parceli%jedini.

You bury me in the same plot, you understand?
Sahranite me u isto zemljište, jasno?

Having collected the first harvest of daikon, it is easy to succumb to temptation and plant a new one on the same plot.
Nakon prikupljanja prve žetve daikona, lako je podleći iskušenju i posaditi novu na istoj parceli.

Finally, replicate the same plot with the 2nd version, English fiction dataset.
Konano, ponovi isto zemljište sa 2. verzija, engleski fikcija skup.

Sometimes we get bored watching all these ordinary competitions, like football, ice hockey, or winter athletics- they all follow the same plot.
Ponekad nam dosadi gledati sva ta obična natjecanja, poput nogometa, hokeja na ledu ili zimskih sportova- svi oni slijede istu radnju.

The owner lives on the same plot, and has got a private house with private entrance.
Vlasnik živi na istom zemljištu i ima privatnu kuću s privatnim ulazom.

Have your characters do everything on that list and except this one just has to be set in Louisiana. follow the same plot as all his other books, Read this.
Slijedite istu parcelu kao i sve njegove druge knjige, Procitaj ovo. osim sto ovaj samo ima u Louisiani. Neka vasi likovi rade sve na tom popisu i.

Beside the same plot there is another plot 100m away from the surface….
Pored istoga placa se nalazi jos jedan plac udaljen 100.m pov….

Mysteriez Are you tired of all the Hidden Object games that have the same plot, always some murders happening or some supernatural forces involved in?
Mysteriez Jeste li umorni od svih Hidden Object igara koje imaju isti zaplet, uvijek ista ubojstva ili nadnaravne sile umiješane u misteriozne događaje?

Replicate the same plot using 1 1st version of the corpus, English dataset same as Fig.
Replicirati istoj parceli koristeći 1 1. verzija korpusa, Engleski skup isto kao i sl.

My observations(with obligatory entries) show that new varieties almost always show themselves to be more productive on the same plot with the same agrotechnology of cultivation, in comparison with old ones.
Moja opažanja(uz obvezne unose) pokazuju da se nove sorte gotovo uvijek pokazuju da su produktivnije na istoj parceli s istom agrotehnologijom uzgoja, u usporedbi sa starim.

The same plot is an asphalted road and there is electricity and water from the infras Agent name: OPATIJA-IMMOBILIEN.
Do same parcele je asfaltirana cesta a od infrastrukture tu je struja i voda. Zem Prodavatelj: OPATIJA-IMMOBILIEN.

Have your characters do everything on that list and follow the same plot as all his other books, except this one just has to be set in Louisiana. Read this.
Slijedite istu parcelu kao i sve njegove druge knjige, osim što ovaj samo ima u Louisiani. Neka vaši likovi rade sve na tom popisu i Pročitaj ovo.

Follow the same plot as all his other books, Have your characters do everything on that list and Read this. except this one just has to be set in Louisiana.
Neka vasi likovi rade sve na tom popisu i slijedite istu parcelu kao i sve njegove druge knjige, Procitaj ovo. osim sto ovaj samo ima u Louisiani.

As the skills of ship-building, as well as the ownership of the shipyards, were passing from generation to generation, from father to son, various families were for centuries using the same plots for the needs of their workshops.
Kao vještine brodogradnji, kao i vlasništvo nad brodogradilišta, su prolazili s generacije na generaciju, s oca na sina, različite obitelji već stoljećima koriste iste parcele za potrebe svojih radionica.

Veruda Porat, two houses on the same plot Veruda Porat, two houses on the same plot, total area of 340 m2.
Veruda Porat, dvije kuće na istom zemljištu Veruda Porat, dvije kuće na istom zemljištu, sveukupne kvadrature 340 m2.

Over the same plot for block printing, you can work long hours years, repeating it in painting and drawing, and watercolors, but almost always ends up etching.
Tijekom istog zemljišta za blok tisak, možete raditi duge sate godina, ponavljajući u slikanja i crtanja, i akvarela, ali gotovo uvijek završi jetkanja.

Since early August, began to make samples of the grapes in the same plots, to keep track of ripening and quality that will determine the optimal point of the fruit and its date of collection.
Od početkom kolovoza, počeli da se uzorci grožđa u iste parcele, za praćenje dozrijevanja i kvalitete koji će odrediti optimalne točke voća te Datum naplate.