What is the translation of " SAME PLOT " in Portuguese?

• mesmo lote
• mesmo enredo
• mesma parcela
• mesmo gráfico

Examples of using Same plot in English and their translations into Portuguese

It's the same plot.
É o mesmo gráfico.

Additional separate unfinished building on the same plot.
Inacabada, baseando-se o mesmo enredo adicional separado.

Offices in the same plot for sale in Gombe, very well located.
Escritórios no mesmo terreno à venda em Gombe, muito bem localizado.

Two surfaces in the same plot.
Duas superfícies no mesmo gráfico.

This is the same plot we witness today in Syria or recently in Libya.
Essa é a mesma conspiração que testemunhamos hoje na Síria ou ontem na Líbia.

They all seem to have the same plot.
Todas parecem ter o mesmo enredo.

Finally, replicate the same plot with the 2nd version, English fiction dataset.
Finalmente, replicar o mesmo enredo com a segunda versão, InglÃas ficção conjunto de dados.

Private parking in the same plot.
Estacionamento privado no mesmo lote.

Private parking in the same plot:€ per day 20, Pets: Allowed under request€ per stay 30.
Estacionamento privado no mesmo lote: 20 € por dia, Animais: Permitido caso requirido 30 € por estadia.

Extras: Private parking in the same plot:€ per day 25.
Extras: Estacionamento privado no mesmo lote: 25 € por dia.

Included in price: Air conditioning, Internet WiFi, Bedlinen, Towels, Private parking in the same plot.
Incluido no preço: Ar condicionado, Internet Wifi, Lençóis de cama, Toalhas, Estacionamento privado no mesmo lote.

Private parking in the same plot:€ per day 5.
Estacionamento privado no mesmo lote: 5 € por dia.

Included in price: Cot, Air conditioning, Internet WiFi, Private parking in the same plot.
Incluido no preço: Berço, Ar condicionado, Internet Wifi, Estacionamento privado no mesmo lote.

Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived.
As prequelas podem debruçar-se ou não sobre o mesmo enredo que o trabalho do qual são derivadas.

Included in price: Bedlinen, Private parking in the same plot.
Incluido no preço: Lençóis de cama, Estacionamento privado no mesmo lote.

Over the same plot for block printing, you can work long hours years, repeating it in painting and drawing, and watercolors, but almost always ends up etching.
Sobre o mesmo enredo para impressão de blocos, você pode trabalhar longos anos horas, repetindo-a em pintura e desenho, e aquarelas, mas quase sempre acaba gravando.

It's the third church to be built on the same plot of land.
É a terceira igreja a ser construída no mesmo pedaço de terra.

Each episode has basically the same plot- Zordrak instructs his henchmen to steal the Dreamstone, which he plans to destroy, so that nightmares will plague the sleeping world.
Cada episódio tem basicamente o mesmo enredo:"Zordrak" instrui seus capangas a roubar a"Dreamstone"(Pedra dos sonhos), que ele planeja destruir, para que a praga dos pesadelos domine o mundo dos sonhos.

Included in price: Bedlinen, Private parking in the same plot, Shared swimming pool.
Incluido no preço: Lençóis de cama, Estacionamento privado no mesmo lote, Piscina partilhada.

Site erection leaves nothing to improvisation, all steps and procedures are crystallised from years of rehearsing the same plot.
A construção não deixa espaço para improvisação e todas as etapas e procedimentos estão cristalizados por anos ensaiando a mesma trama.

Description: 16 air-conditioned offices for rent in Gombe in the same plot, very well located, rent$ 6,000/ month for all 3 months warranty(negotiable) month's rent to anticipatory also negotiate commission+ 1 month.
Descrição: 16 ar condicionado, escritórios para alugar em Gombe no mesmo lote, muito bem localizado, alugar 6.000 dólares/ mês para todos os meses de garantia 3(negociável) aluguel do mês de antecipação também negociar comissão+ 1 mês.

As there is room enough for me, I expect to be buried in the same plot when I am gone.
Como há espaço suficiente para mim, espero ser enterrado no mesmo enredo quando eu for embora.

On the other hand, the Commission does not consider it justified that in relation to the same plot of land and in the same year producers should benefit both from the support provided under the dried fodder scheme and from the aids decided in the context of the reform of the CAP.
Por outro lado, a Comissão considera injustificado que, em relação à mesma parcela e no mesmo ano, os produtores beneficiem quer do apoio proporcionado ao abrigo do regime das forragens secas quer das ajudas decididas no âmbito da reforma da PAC.

Although a candidate for City Council had seven or eight signs on the same plot of ground, I removed ours.
Embora um candidato para o Conselho Municipal tivesse sete ou oito sinais no mesmo lote de terra, eu removi nossos.

Production must follow traditional methods throughout; the same plot may not be sown two years in succession; only certified seed or seed from the holding may be used; each plant must be given 75× 32-35 cm of space; fertilisers must be organic with a correct C-N balance being maintained; earthing up is obligatory; there may be no watering in the 30 days prior to harvesting.
A produção terá lugar em todas as etapas de acordo com as práticas tradicionais: a mesma parcela não será cultivada dois anos seguidos, não será utilizada semente não certificada ou proveniente do exterior da exploração, será respeitado um compasso de plantação de 75 x 32-35 cm, serão utilizados exclusivamente adubos orgânicos e será mantida uma relação C/ N adequada. Será obrigatório efectuar a amontoa e a cultura não será regada nos trinta dias anteriores à colheita.

Agroforestry systems(AFSs) consist of the integrated cultivation of crops and trees in the same plot.
Os sistemas agroflorestais(SAFs) consistem no cultivo de plantas agrícolas e arbóreas de maneira integrada em uma mesma parcela.

Author Jack Spears wrote in his book Hollywood: The Golden Era that How Brown Saw the Baseball Game and How the Office Boy Saw the Ball Game"used practically the same plot";[13] Rob Elderman's article"The Baseball Film: to 1920" in the journal Base Ball likewise notes the similarities of their plotlines.
O escritor Jack Spears escreveu em seu livro Hollywood: The Golden Era que How Brown Saw the Baseball Game e How the Office Boy Saw the Ball Game"usaram praticamente o mesmo enredo".[12] O artigo de Rob Elderman"The Baseball Film: to 1920" na revista Base Ball constata igualmente as semelhanças dos enredos dos filmes.

In northern and central Greece, farmers have historically combined olive production with arable crops in the same plot.
No norte e centro da Grécia, os agricultores têm a tradição de combinar oliveiras e culturas arvenses na mesma parcela.

It also triggers the so-called placebo effect, when firm faith and conviction in a positive outcome help a person the same plot with a different approach gives a different result.
Também desencadeia o chamado efeito placebo, quando a fé firme e a convicção em um resultado positivo ajudam uma pessoa o mesmo enredo com uma abordagem diferente dá um resultado diferente.

Included in price: Cot(under request), Air conditioning, Internet WiFi,, Bedlinen, Towels, Private parking in the same plot.
Incluido no preço: Berço(caso requirido), Ar condicionado, Internet Wifi,, Lençóis de cama, Toalhas, Estacionamento privado no mesmo lote.