What is the translation of " SAME BATCH " in Portuguese?

• mesmo lote

Examples of using Same batch in English and their translations into Portuguese

And those all came from the same batch.
E são todos do mesmo lote.

It's from the same batch the girls ate.
É do mesmo lote do que elas comeram.

With follow-up measurements of samples from the same batch e.g.
Com o seguimento das medições das amostras do mesmo lote p.

I guess from that same batch of goodies those vz. 58s came from.
Acho que do mesmo saco de onde vieram essas armas.

O'Brian's group might be using other phones from the same batch.
O grupo da O'Brian pode usar outros telemóveis do mesmo lote.

This is the same batch that was used yesterday in the Mega Dome.
Este é do mesmo lote que foi usado ontem no estádio.

No color difference in the same batch of goods.
Não há diferença de cor no mesmo lote de mercadorias.

The same batch, the same material, continuous and reliable supply; 100 kg/ month min.
Fornecer o mesmo lote, o mesmo material, contínuo e de confiança; min de 100 kg/mês.

No color difference in the same batch of goods.
Nenhuma diferença de cor no mesmo lote de mercadorias.

Now we can get same batch of IDE interface internal dvd writer, brand is Panasonic, Model is UJ860.
Agora podemos começar mesmo lote de interface IDE dvd interna escritor, a marca é Panasonic, modelo é UJ860.

With a swimming pool in the middle that are included in the same batch.
Com uma piscina no meio das moradias que estão incluídas no mesmo lote.

These cans are all from the same batch that the school board purchased.
Estas latas são todas do mesmo lote que a escola comprou.

Mother and daughter didn't just die on PCP. They died on PCP from the exact same batch.
Mãe e filha não morreram só de PCP, morreram de PCP do mesmo lote.

XML file is located in the same batch subdirectory as the TIFF images.
XML está no mesmo subdiretório de lotes das imagens TIFF.

In this case, there is no setup time between jobs of same batch family.
Neste caso, não há necessidade de tempos de preparação entre tarefas do mesmo lote.

Two-thread stitching The same batch of cotton is used to produce each polo shirt.
O mesmo lote de algodão é usado na produção de cada uma das camisas polos.

And the identification taggers from the post office blast verify it's the same batch of explosives.
Pelas etiquetas de identificação da explosão dos correios, é o mesmo lote de explosivos.

No sharp color difference in same batch, litter difference in different batch….
Nenhuma diferença afiada da cor no mesmo lote, diferença da maca no lote diferente….

Flexibility was a primary need because our machines do not work for 15 or 20 hours on the same batch;
A flexibilidade foi uma das principais exigências já que as nossas máquinas não trabalham 15 ou 20 horas no mesmo lote;

Support for multiple languages in the same batch or iTunes Store package.
É possível incluir vários idiomas no mesmo projeto ou iTunes Store Package.

Different manufacturers are not the same batch of glass before cutting should be the primary view to see whether the color difference, the larger the color of the glass used for different projects or not in the same building facade.
Different manufacturers are not the same batch of glass before cutting should be the primary view to see whether the color difference, quanto maior a cor do vidro usado para diferentes projetos ou não, no mesmo edifício facade.

Stamping processing stability is good, the same batch of stamping parts.
Stamping processamento estabilidade é boa, o mesmo lote de peças de estampagem.

In the second experiment, the same batches will be used for in vitro and in vivo embryos production.
No segundo experimento as mesmas partidas serão utilizadas para a produção in vitro(PIV) e in vivo de embriões.

Egg selection: per egg type, three trolleys for pre-storage incubation with one trolley(same batch) for the control.
Seleção dos ovos: por tipo de ovo, 3 carros para incubação pré-estocagem com um carro(mesmo lote) para controle.

No sharp color difference in same batch, litter difference in different batch..
Nenhuma diferença de cor afiada no mesmo lote, diferença de lixo em lotes diferentes.

This material does not undergo a chemical reaction during processing, and the same batch of parts will remain consistent.
Este material não sofre uma reação química durante o processamento, e o mesmo lote de peças permanecerá consistente.

To determine if samples are from the same batch, we run a chromatographic impurity signature profile analysis.
Para determinar se as amostras são do mesmo lote, fazemos uma análise cromatográfica sobre a sua impureza.

We however recommend the use of vicones from the same batch of each color to perform a work.
Contudo, recomendamos o uso de vicones do mesmo lote de cada cor para execução de um trabalho.

For each analysis, four straws from the same batch and the same stallion were thawed in a water bath at 37oc/30 s. washed by centrifugation in fiv medium. thereafter.
Para cada análise, foram descongeladas quatro palhetas da mesma partida e do mesmo garanhão em banho-maria a 37°c/30 s. e em seguida.

Remember to always subject all samples from the same batch to the same preparatory treatment.
Sempre lembre que deve sujeitar todas as amostras do mesmo lote ao mesmo tratamento preparatório.