What is the translation of " SAME TOWN " in Polish?

• tym samym mieście
• tym samym miasteczku
• tej samej miejscowości
• jednym mieście
• tego samego miasta

Examples of using Same town in English and their translations into Polish

Same town, big changes.
To samo miasto, duże zmiany.

We live in the same town.
Mieszkamy w tym samym mieście.

Same town, big changes.
To samo miasto, wielkie zmiany.

We're from the same town.
Jesteśmy z tego samego miasta.

In the same town is too close.
W tym samym mieście byłoby zbyt blisko.

You're from the same town.
Jestescie z tego samego miasta.

Lives in the same town. She's a Southerner.
Jest z Południa i mieszka w tym samym miasteczku.

You're from the same town.
Jesteście z tego samego miasta.

Same town, perhaps, but not in the same world.
Może w tym samym mieście, ale nie w tym samym świecie.

We grew up in the same town.
Dorastałyśmy w tym samym mieście.

And being in the same town, you're not coming here.
I będąc w tym samym mieście, nie przyjedziesz tutaj.

We all live in the same town.
Wszyscy mieszkamy w jednym mieście.

This was made in the same town where I have been studying.
Zostało zrobione w tej samej miejscowości, w której studiowałam.

Maybe I will go to the same town.
Może pójdę do tej samego miasta.

We grew up in the same town just a few blocks from each other.
Dorastałyśmy w jednym mieście, zaledwie kilka bloków od siebie.

Maybe I will go to the same town.
Może pójdę do tej samej miejscowości.

Turns out she's from the same town Van came from in Kentucky.
Okazuje się, że jest z tego samego miasta, jak Van pochodzi z Kentucky.

You two have to live in the same town.
Musicie żyć w tym samym mieście.

In the same town, perhaps, but not in the same world.
W tym samym mieście, być może, lecz nie w tym samym świecie.

She's a Southerner, lives in the same town.
Mieszka w tym samym mieście.

We have lived in the same town for… like, ever.
Żyjemy w tym samym mieście od… zawsze.

She's a Southerner. Lives in the same town.
Jest z Południa i mieszka w tym samym miasteczku.

You can search for people from the same town or without reference to the location.
Możesz szukać ludzi z tego samego miasta lub bez odniesienia do lokalizacji.

You don't even live in the same town.
Nawet nie mieszkacie w tym samym mieście.

The murders took place in the same town where, a week before Christmas last year, two suicide bombers attacked a Christian church, killing 9 people and wounding 56.
Do morderstwa doszło w tym samym miasteczku, w którym w 2017 roku, na tydzień przed Bożym Narodzeniem, dwóch terrorystów-samobójców zaatakowało kościół chrześcijański, zabijając 9 ludzi i raniąc 56.

Besides, we're from the same town.
Poza tym, jesteśmy z tego samego miasta.

Sorry, Haven's not the same town I grew up in.
Wybaczcie, Haven nie jest już tym miastem, w którym dorastałem.

A second pack followed in 1956 in the same town.
W 1956 roku w tym mieście odbyło się zgromadzenie.

Me and Kerim lived in the same town for years.
Ja i Kerim przez lata mieszkaliśmy w tej samej miejscowości.

And we're gonna be living in the same town.
Zmieniłem się. I dalej żyjemy w tym samym mieście.

How to use "same town" in an English sentence

He lives in the same town with his mother.

Yep, the same town as the Amityville Horror house.

Field and Elonga live in the same town now.

My ulterior motive: Same town where my LYS is.

This is the same town as Barbie and Rex.

We avoided visiting the same town / city twice.

EEEE, I'll be in the same town as Tommy!

We live in the same town so it’s easy.

Preferably someone in the same town oh the next.

People don’t always stay in the same town forever.

How to use "tym samym miasteczku, tej samej miejscowości, tym samym mieście" in a Polish sentence

Na całych setkach kilometrów linii frontu udało się spotkać właśnie im trzem w tym samym miasteczku.

Poniżej kilka zdjęć opisywanego egzemplarza Z kronikarskiego obowiązku muszę wspomnieć o obecności w tej samej miejscowości elektrycznego Renault ZOE na wiedeńskich tablicach rejestracyjnych.

B.Koniuszego), w tym samym mieście jest przecież najbardziej zanieczyszczona ulica w Europie – Grójecka, przesiąknięta odorem spalin, a nie zapachem owocowych sadów.

Rodzina mieszka w tym samym mieście, dla opiekunki jest osobny pokój, internet będzie założony.

Tak się złożyło, że w tym samym miasteczku urodził się ostatni premier przed II wojną światową – Sławoj Felicjan Składkowski.

Na szczęście Ignacy popłynął do tej samej miejscowości, łodzią.

Jak się dowiedzieliśmy, kilka dni później z tej samej miejscowości do schroniska trafił kolejny pies.

A jak się okazało, że mieszkamy w tym samym mieście to już nie mogło się obejść bez spotkania przy kawie i ciachu..

Werka,też spotyka swojego wymarzonego, osiadają w tym samym miasteczku i otwierają sklep z olejkami.

Jednak bez problemu znajdziemy (nawet w tym samym mieście) pracownię krawiecką, która za bespoke liczy sobie znacznie mniej niż zakład szyjący MtM.