SAME TOWN Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมืองเดียวกัน

Examples of using Same town in English and their translations into Thai

We're from the same town.
เรามาจากเมืองเดียวกัน

We grew up in the same town just a few blocks from each other.
เราโตมาในเมืองเดียวกันบ้านห่างกันไม่กี่บล็อกว้าว

We come from the same town.
เรามาจากเมืองเดียวกัน

Live in the same town, never see you.
เราอยู่เมืองเดียวกันแท้ๆแต่ไม่เคยเจอคุณ

It's just that we're from the same town.
เรามาจากเมืองเดียวกัน

You're from the same town. He will understand you.
คุณกำลังจากเมืองเดียวกันเขาจะเข้าใจคุณ

We are from the same town.
Lrmเราเป็นชาวเมืองเดียวกันด้วย

Are from the same town? What are the chances that three out of our seven victims.
เรื่องที่เหยื่อ3ใน7ของเรามาจากเมืองเดียวกันก็ไม่น่าใช่เรื่องบังเอิญ

Yup, Allende, same town.
ใช่ไอเอนเดเมืองเดียวกัน

The pastries were delicious, and I was elated to find out that we are both from the same town.
และข้าก็ ยินดียิ่งนักที่ได้รู้ว่าเรามาจากเมืองเดียวกัน

Weird murder, same town.
มีเหตุฆาตกรรมประหลาดในเมืองเดียวกัน

If we want to travel in same town, Google Maps helps us manage with means of transport in common, on down or even by bicycle.
หากคุณต้องการที่จะเดินทางไปในเมืองเดียวกัน, GoogleMapsช่วยให้เราได้รับรอบโดยการขนส่งสาธารณะ, การเดินหรือขี่จักรยาน

You're from the same town.
คุณเกิดวันเดียวกันมาจากเมืองเดียวกัน

Even though we don't live in the same town, and we don't see each other all the time, we're not just brothers, right?
แค่คิดว่าเราไม่ได้อยู่ในเมืองเดียวกันและไม่ได้เจอกันตลอดเวลาราไม่ใช่แค่พี่น้องกันใช่ไหม?

You're from the same town.
คุณกำลังจากเมืองเดียวกันเขาจะเข้าใจคุณ

The surprising thing is that the calls were made within the same town.
ที่น่าแปลกคือการโทรเกิดขึ้นภายในหมู่บ้านนี้นี่แหละ

Now that we're all in the same town, I want us to be a family again.
ตอนนี้เราอยู่เมืองเดียวกันแล้วฉันอยากให้ครอบครัวกลับมาเป็นเหมือนเดิม

You and him are from the same town.
เจ้ากับเขาก็มาจากเมืองเดียวกัน

Sam, there is a reason that hunters don't hit the same town over again…'cause we have a habit of leaving messes behind.
แซมมันมีเหตุผลนะที่นักล่าไม่กลับมา\ เมืองเดิมซ้ำๆน่ะเพราะพวกเรามักจะทิ้งเรื่องยุ่งๆไว้เบื้องหลัง

I wish we were always in the same town.
ฉันหวังว่าเราน่าจะอยู่เมืองเดียวกัน

And so I got a cop to confirm that Abed still lived somewhere in his same town, and I was now driving to it with a potted yellow rose in the back seat, when suddenly flowers seemed a ridiculous offering.
ผมก็เลยตรวจสอบกับตำรวจว่าอาเบ็ดยังคงอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในเมืองเดิมแล้วผมก็ขับรถไปที่นั่นโดยมีกุหลาบสีเหลืองในกระถางอยู่ที่เบาะหลังดอกไม้นั่นดูเหมือนเครื่องบูชาที่น่าขำ

The same birthday, from the same town.
คุณเกิดวันเดียวกันมาจากเมืองเดียวกัน

Three family owned manufactures, which located in the same town, are running several different production lines.
ครอบครัวที่เป็นเจ้าของโรงงานสามแห่งซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเดียวกันกำลังใช้สายการผลิตหลายสาย

He used a pay phone to call another one in the same town.
เค้าใช้โทรศัพท์สาธารณะโทรหาพวกอีกคนในเมืองเดียวกันนี้

Since Shoeless Joe Jackson played on the Textile Leagues in the same town and also played for the White Sox, was there a connection?
เล่นในลีสิ่งทอในเมืองเดียวกันและยังเล่นไวท์ซอกซ์ มีการเชื่อมต่อหรือไม่?

We went to the same school, and we're from the same town.
เราเคยเรียนโรงเรียนเดียวกันมาจากเมืองนี้เหมือนกัน

Hello there. This is a grown-up adult in the same town as you.
สวัสดีครับนี่คือผู้ใหญ่ที่อยู่เมืองเดียวกับคุณ

The same day he called from Longmont, weird murder, same town.
วันเดียวกับที่เขาโทรจากลองมอนท์ มีเหตุฆาตกรรมประหลาดในเมืองเดียวกัน

Sam, there is a reason that hunters don't hit the same town over again.- Ugh.
แซมมันมีเหตุผลนะที่นักล่าไม่กลับมา\เมืองเดิมซ้ำๆน่ะ

What are the chances That three out of our seven Victims are from the same town?
เรื่องที่เหยื่อ3ใน7ของเรามาจากเมืองเดียวกันก็ไม่น่าใช่เรื่องบังเอิญ?