Examples of using Same values in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They have the same values.
The same values we cherish.
Te same wartości, które my miłujemy.We still have the same values.
Mamy te same wartości.I have the same values for the columns 2 to 9, but different for 10 and ace.
Mam te same wartości dla kolumn 2 do 9, ale różne dla 10 a ace.We shared the same values.
Mieliśmy takie same wartości.We have the same values and they all cater for people and customers.
Przyświecają nam te same wartości w zakresie dbania o potrzeby ludzi i klientów.And let's pick the same values of t.
Weźmy te same wartości t.The Partnership andCooperation Agreement declares that we share the same values.
Umowa o partnerstwie iwspółpracy stanowi, że kierujemy się tymi samymi wartościami.We don't have the same values anyway.
Yeah, I know, but turns out we actually do share the same values.
Tak, ale okazało się, że jednak podzielamy te same wartości.They don't share the same Values we share.
To sąąąą eee.: Oni nie wyznają tych samych wartości, które my wyznajemy.It's become clear that Kane andI don't share the same values.
Stało się jasne, żeKane i ja nie podzielamy tych samych wartości.It can have absolutely the same values as the tattoo of an angel.
Może mieć absolutnie takie same wartości jak tatuaż anioła.And today share Tess andGeorge Still the same values.
Dziś również Tess iGeorge wyznają te same wartości.And you too, with these same values, can control your own destiny.
Dzięki podobnym wartościom, wy także możecie kierować swoim losem.I don't think we share the same values.
Chyba nie dzielimy tych samych wartości.If these are the same values, we must be very clear about saying'no' to this development!
Jeśli to są te same wartości, musimy bardzo wyraźnie powiedzieć"nie” takiej propozycji!I believe in Europe because my father taught me those same values.
Wierzę w Europę, ponieważ mj ojciec wpoił mi te same wartości.For transfusion, blood that hasthe same values for the Rhesus system.
Do transfuzji, krew, która mate same wartości dla systemu Rh.And of course, not everybody in each culture has the same values.
I oczywiście nie każdy w ramach danej kultury wyznaje te same wartości.We simply feel that we share the same values," commented Marius Precu.
Czujemy, że dzielimy te same wartości," skomentował Marius Precu.So if we do this,we will be expected to adopt those same values.
Więc jeśli nam sie uda,będą oczekiwali, że my przyjmiemy te same wartości.I'm not sure we share the same values on these things.
Nie jestem pewna, że kierujemy się tymi samymi wartościami w Look for friends who share the same faith, the same values.
Poszukaj przyjaciół wyznających These companies share the same values of seriousness and reliability and are recommended by the Vialtis Group.
Firm, które podzielają te same wartości rzetelności i wypłacalności i za które ręczy Grupa Vialtis.The Russian people deserve to enjoy the same values and justice we do.
Rosjanie zasługują na te same wartości i sprawiedliwość, co my.Moreover, we share the same values and principles, making us preferential allies in the global geostrategic situation.
Ponadto wyznajemy te same wartości i zasady, co czyni nas uprzywilejowanymi sojusznikami w kontekście ogólnoświatowej sytuacji geostrategicznej.Wherever we are in the world, you will find these same values at work.
Gdziekolwiek jesteśmy, wszędzie znajdziesz te same wartości i zasady.Where young people can come and learn the same values I have learned. Together, we are about to open a chain of Cobra Kai dojos.
Gdzie mogą przyjść młodzi ludzie, by uczyć się tych samych wartości, co ja. Właśnie razem otwieramy sieć dojo Cobra Kai.Corporate management places particular worth on the fact that both locations adopt the same values and follow the motto"two plants, one vision, one mission.
Kierownictwo przedsiębiorstwa przywiązuje szczególną wagę do tego, aby oba zakłady kierowały się tymi samymi wartościami i działały w myśl hasła"dwa zakłady, jedna wizja, jedna misja.
