What is the translation of " SAME VALUES " in German?

• gleichen Werte
• dieselben Werte
• gleichen Werten
• gleiche Werte
• gleichen Wertvorstellungen

Examples of using Same values in English and their translations into German

And we have a lot of the same values.
Und wir teilen viele gemeinsame Werte.

C: Specify Same Values from the Find section.
C: Angeben Gleiche Werte von dem Finden Abschnitt.

Must not be set to the same values.
Dürfen nicht mit gleichen Werten eingestellt sein.

And then select Same values from the Find section;
Und dann wählen Gleiche Werte von dem Finden Sektion;

CSG strives to select and maintain suppliers with the same values.
CSG ist bestrebt, dauerhaft mit Lieferanten zusammenzuarbeiten, die diese Werte teilen.

Combine rows with same values/ same data.
Kombinieren Sie Zeilen mit denselben Werten/ gleichen Daten.

The same values we found with our partner MOUNT10.
Mit MOUNT10 haben wir einen Partner gefunden, der für dieselben Werte steht.

This has also influenced our choice of partners who share the same values.
Dies beeinflusst auch die bevorzugte Wahl von Partnern, die gleiche Werte teilen.

The same values are imparted through the highly expressive potential of the timber.
Derselbe Nutzen wird durch die sehr ausdrucksstarken Möglichkeiten von Holz gewährt.

Then you will get the similar highlight rows/cells with same values as below screenshots shown.
Dann erhalten Sie die ähnlichen Highlight-Zeilen/ Zellen mit den gleichen Werten wie unter Screenshots gezeigt.

Body weight 60(same values for female average athletes) bone mass max 3.0 4.2 max 6.5.
Körpergewicht 60(gleiche Werte für durchschnittlicher Athletinnen) Knochenanteil max 3.0 4.2 max 6.5.

If the IMAGE TLO is used instead of IMG_RESOURCE, it would be TSFE:lastImageInfo, containing the same values.
Wenn statt IMG_RESOURCE das IMAGE-Objekt benutzt wird, sind dieselben Werte in TSFE:lastImageInfo vorhanden.

Example 3 With the same values, you can add custom settings to obtain a different view.
Beispiel 3 Mit den gleichen Werten können Sie eigene Einstellungen hinzufügen, um eine andere Ansicht zu erhalten.

In some situations it is possible that the FBox"HDLog to File" is writing the same values several times to the*. csv file.
In einigen Situationen ist es möglich, dass die FBox"HDLog to File" die gleichen Werte mehrmals schreiben ist in die *.CSV-Datei.

Age low normal high(same values for male 10-15< 58 58-72> 72 athletes) 16-30< 53 53-67> 67.
Alter niedrig normal hoch(gleiche Werte für 10-15 < 58 58-72 > 72 Athleten) 16-30 < 53 53-67 > 67.

Support adding background color or font color to same values or different values. See screenshot.
Support Hinzufügen von Hintergrundfarbe oder Schriftfarbe zu gleichen Werten oder anderen Werten. Siehe Screenshot.

Select Same values from the Find section to select the same values both in the two columns;
Wählen Sie Gleiche Werte von dem Finden Abschnitt, um die gleichen Werte in den beiden Spalten auszuwählen;

We felt her absence during the previous debates on the Hungarian media law, when the same values were at stake.
Ihre Abwesenheit war während der vorhergehenden Debatten über das ungarische Mediengesetz spürbar, als dieselben Werte auf dem Spiel standen.

Specify Same Values or Different Values under Find section to search duplicate or unique rows between two ranges.
Angeben Gleiche Werte or Verschiedene Werte für Finde den Abschnitt um doppelte oder eindeutige Zeilen zwischen zwei Bereichen zu suchen.

Sunêlia groups together independent campsites that all share the same values in respect of quality, sense of service, innovation and sustainable development.
Sunêlia vereint unabhängige Campingplätze mit den gleichen Werten hinsichtlich Qualität, Serviceorientierung, Innovation und Nachhaltigkeit.

Dynamic similarity with regard to the pressure and inertia forces present in the model and the full-scale version is expressed by the same values of the Euler number Eu.
Eine dynamische Ähnlichkeit bzgl. der Druck- und Trägheitskräfte im Modell und in der Großausführung wird beschrieben durch gleiche Werte der EULER-Zahl Eu.

And then click Ok button, all the corresponding values based on same values have been combined together with a specific separator, see screenshots.
Und dann klick Ok Schaltfläche, alle entsprechenden Werte basierend auf den gleichen Werten wurden mit einem bestimmten Trennzeichen kombiniert, siehe Screenshots.

In the popped-out dialog, select the criteria list into the According to textbox, and check Each row, Same values, and Select entire rows options successively.
Wählen Sie im Pop-out-Dialog die Kriterienliste in der Gemäß Textfeld und überprüfen Jede Reihe, Gleiche Werte, und Wählen Sie ganze Zeilen aus Optionen nacheinander.

To know that every employee shares the same values and lives them out consciously promotes team spirit and readiness to accept business responsibility and utilise creative leeway.
Zu wissen, dass jeder Mitarbeiter dieselben Werte teilt und bewusst lebt, fördert den Teamgeist und die Bereitschaft, unternehmerische Verantwortung zu übernehmen und Gestaltungsspielräume zu nutzen.

We are fortunate that this superpower is friendly to us and is based on the same values and foundations upon which the European Union is built.
Wir haben Glück, dass diese Supermacht uns gegenüber freundlich gesinnt und auf den gleichen Werten und Grundlagen aufgebaut ist wie die Europäische Union.

Sunêlia groups together independent campsites that all share the same values in respect of quality, sense of service, innovation and sustainable development.
Sunêlia ist ein gewollter Zusammenschluss Sunêlia vereint unabhängige Campingplätze mit den gleichen Werten hinsichtlich Qualität, Serviceorientierung, Innovation und Nachhaltigkeit.

In the global world of the 21st century, Europe and America face common challenges, but also share the same values and fight for the same ideals.
In der globalen Welt des 21. Jahrhunderts stehen Europa und Amerika gemeinsamen Herausforderungen gegenüber, teilen aber auch dieselben Werte und kämpfen für dieselben Ideale.

The chosen partners and suppliers do not only share the same values, but also the dedication for the environment and the respect towards animals of any kind.
Die ausgesuchten Partner und Lieferanten teilen mit dem Berghotel Rehlegg nicht nur dieselben Werte, sondern auch das Engagement für die Umwelt und den Respekt vor Lebewesen jeglicher Art.

Sunêlia's chain of holiday village campsites groups together independent establishments that share the same values and a firm commitment to satisfying every holidaymaker.
Die Camping- und Ferienanlagen-Gruppe Sunêlia vereint unabhängige Einrichtungen, die gleiche Werte und ein starkes Engagement teilen, mit dem Ziel jeden Urlauber glücklich zu machen.

This USB powered adapter also retains assigned serial COM port values once connected, allowing the same values to be automatically reassigned to the ports provided by the adapter.
Dieser USB-betriebene Adapter behält auch zugewiesene serielle COM-Portwerte nach dem Anschließen bei, so dass den vom Adapter bereitgestellten Ports dieselben Werte automatisch wieder zugewiesen werden können.

How to use "same values" in an English sentence

Those same values are present today.

Then project the same values outward.

Update: Replaced same values with defines.

We share the same values and Mr.

We share the same values and virtues.

They shared the same values and interests.

options accept the same values as tag.

The same values ring true at WoodmenLife.

Who respect the same values and standards.

You see the same values either way.

How to use "gleichen werten" in a German sentence

Bei gleichen Werten entscheidet die Reihenfolge im Quelltext.

Es gibt aber bei gleichen Werten die unterschiedlichsten Beschwerden.

Sie sind mit gleichen Werten aufgewachsen.

Artikel mit gleichen Werten anzeigen Beschreibung .

Bei gleichen Werten bekommen Sie Ihren Einsatz zurück.

Der "gerechte Tausch" zu gleichen Werten überdeckt das.

Standard damit alle mit den gleichen werten Arbeiten.

Bei drei gleichen Werten ist die Entwicklung dann zufällig.

Außerdem werden dann Karten von den gleichen Werten ausgeteilt.