What is the translation of " SAME VALUES " in Spanish?

• mismos valores
• mismo valor
• mismo valores
• valores similares

Examples of using Same values in English and their translations into Spanish

Copy the exact same values as given below.
Copie exactamente los mismos valores que indicamos ahora.

Do not enter 2 coordinates which follow the same values.
No introducir dos coordenadas contiguas con el mismo valor.

Rdbuf() returns the same values as before the call.
Rdbuf() devuelve el mismo valor que antes de la llamada.

Afterwards the time can be counted up to the same values.
A continuación, el tiempo se cuenta hasta esos mismos valores.

Shows computers accounts having same values for the chosen attributes.
Muestra las cuentas de equipo que tienen los mismos valores para los atributos especificados.

But don't expect everyone to have those same values.
Pero no espere que todo el mundo tenga los mismos valores.

As long as both parties share the same values, intimate and healthy unions can take place where they share resources to achieve a common goal.
Siempre y cuando ambas partes compartan los mismo valores, podrá dar paso a uniones saludables e íntimas en donde pueden compartirse recursos para llegar a un fin en común.

So if we do this, we will be expected to adopt those same values.
Así que, si hacemos esto, esperarán que adoptemos los mismos valores.

It's predicting Potentially the same values for all three days.
Predice los posibles valores iguales para los tres días.

Why not go with someone who's pre-Vetted, Shares the same values?
¿Por qué no ir con alguien que fue preseleccionado si comparte los mismo valores?

Through choice and use of technologies and by trying, in our paid work, to maintain the same values we hold in the rest of our lives, we hope to encourage and support movement and practical change towards these goals.
A través de la elección y el uso de tecnologías y al intentar, en nuestro trabajo remunerado, mantener los mismos valores que tenemos en el resto de nuestras vidas, esperamos alentar y apoyar el movimiento y el cambio práctico hacia estos objetivos.

It is not advisable to set ON TIMER and OFF TIMER to have same values.
No es recomendable ajustar el ON TIMER y OFF TIMER para tener los mismos valores.

With this new button you can hide the left sidebar when you are working for a long time with the same values for the filters in this sidebar, for example when you are working with articles and the same set of languages.
Con este nuevo botón se puede ocultar la barra lateral izquierda cuando se trabaja durante mucho tiempo con los mismos valores para los filtros de esta barra lateral, por ejemplo cuando se trabaja con artículos y el mismo conjunto de idiomas.

Registered users can also save their data for faster randomizing of same values.
Los usuarios registrados también pueden guardar sus datos para aleatorización más rápido de los mismos valores.

It is currently run by the second generation, which continues to maintain the same values as the founder, transporting people with the greatest possible Safety, Quality and Comfort and leaving customers completely satisfied at the end of each journey.
En la actualidad está dirigida por la segunda generación, que sigue manteniendo los mismos valores que su fundador les transmitió, que es sin duda mover personas con la mayor Seguridad, Calidad y Comodidad posible, dejando a sus clientes satisfechos al término de cada trayecto.

Spend time around other kids who share your same values and morals.
Pasa tiempo con otros chicos que tengan los mismos valores e ideales que tú.

With the same values we have always had, reliability, transparency and professionalism, we at Material Estetica decided to refresh our website, with the sole objective of offering a better service to our customers: aesthetic and physical therapy centers, hair salons and spas.
Con los mismos valores de confianza, transparencia y profesionalidad, en Material Estética hemos querido renovar nuestra página web, con el objetivo de ofrecer un mejor servicio a todos nuestros clientes: centros de estética y fisioterapia, peluquerías y spas.

Note: When using the units in parallel, the output tensions should be set at the same values.
Importante: Cuando se usan en paralelo, las tensiones de salida de cada Fuente, deben ser ajustadas al mismo valor.

This intrinsic company growth has now been reinforced by judicious corporate purchases of firms who share these same values and ideas and help us to flesh out our range and boost our customer base.
Ahora, vemos cómo este crecimiento orgánico se refuerza con las operaciones corporativas que se están realizando y que, compartiendo los mismos valores y principios que GMV, complementan la oferta de GMV y aumentan nuestra base de clientes.

It's not about influencing any more, but about thinking and feeling, stepping into the client's shoes, who is the one who is going to choose my brand, my product, my service, and share with him the same values.
Ya no se trata de influir, sino de pensar y sentir, parado en los zapatos del cliente, quien va a elegir mi marca, mi producto, mi servicio y compartir con él, los mismos valores.

I would also like to thank the United Nations staff for their commitment and dedication to enacting these same values and principles on a daily basis despite the risks they face.
Asimismo, me gustaría agradecer al personal de las Naciones Unidas su compromiso y dedicación a la aplicación de esos mismos valores y principios diariamente, pese a los riesgos que afrontan.

These two identifiers must be consistent with the country in which the facility is located, because there are already specific values of these fields for each country, meaning that all units in the system must have the same values.
Estas deben estar acordes con el país en que la instalación está localizada, pues ya existen valores específicos de estoscampos para cada país, significando que todas las unidades de la instalación han de tener los mismos valores.

With growth also comes the challenge to keep alive what makes us unique: a team of individuals who are all very different, but share the same values, the same sense of humour and, most importantly, the same passion for Latin America.
Con el crecimiento también viene el desafío de mantener vivo lo que nos hace únicos: un equipo de individuos que son todos muy diferentes, pero que comparten los mismos valores, el mismo sentido del humor y, lo más importante, la misma pasión por América Latina.

Despite our responsibility to commit to the success of this educational and societal aim, to this urgency for action that challenges the entire humanity, it has become equally compelling that the society as a whole comes to strongly share these same values.
A pesar de nuestra responsabilidad a comprometernos al éxito de ese objetivo educativo y social, a esa urgencia de emprender acciones que desafía la humanidad entera, se ha vuelto imperativo que el conjunto de la sociedad llegue a compartir fuertemente esos mismos valores.

Once connected the adapter retains the designated values of the serial COM port so in case it is disconnected and reconnected to the main computer the same values will be automatically reassigned to the port provided by the adapter.
Una vez conectado el adaptador retiene los valores designados del puerto serie COM por lo que en caso de que se desconecte y se vuelva a conectar al ordenador principal los mismos valores serán reasignados automáticamente al puerto provisto por el adaptador.

It promotes it, on an ongoing basis, through its content, but also develops intense social, cultural and environmental actions through different initiatives and own projects, and it participates in relevant social platforms and organizations which promote these same values.
Lo impulsa de manera permanente a través de sus contenidos, pero además desarrolla una intensa acción social, cultural y medioambiental a través de diferentes iniciativas y proyectos propios, pero también participando en relevantes plataformas sociales y organizaciones que promueven estos mismos valores.

Guillermo Ramón Carmona form Argentina, Member of PARLASUR, attended this very important meeting, where it was agreed that both organizations share the same values and that full cooperation is fundamental in order to achieve common goals, such as the protection of human rights.
Guillermo Ramón Carmona de Argentina, miembro de PARLASUR, estuvieron presentes en esta importante reunión en donde se resaltó que ambas organizaciones compartan los mismos valores y que la plena cooperación es fundamental para alcanzar objetivos comunes, tales como la protección de los derechos humanos.

Both companies share the same values and strive to implement the following goals: long-term growth, collaborative working relationships with all stakeholders, creative innovation, social and societal responsibility and a strategy based on cultural and technological diversification.
Ambas empresas comparten los mismos valores y se esfuerzan por poner en práctica los siguientes objetivos: el crecimiento a largo plazo, las relaciones de trabajo en colaboración con todas las partes interesadas, la innovación creativa, la responsabilidad social y societaria, y una estrategia basada en la diversificación cultural y tecnológica.

It does not mean identical treatment of women and men but rather treatments that are accorded same values and appreciations.
No implica un trato idéntico de hombres y mujeres, sino un trato según los mismos valores y el mismo reconocimiento.

Abadía Retuerta and Castillo de Canena share the same values and interests: elaboration of natural and traditional products, sustainable cultivation, respect for the environment, pursuit of excellence in quality, numerous national and international awards, both of which have declared historic buildings National monuments in 1931.
Abadía Retuerta y Castillo de Canena comparten los mismos valores e intereses: elaboración de productos naturales y tradicionales, cultivo sostenible, respeto por el medio ambiente, búsqueda de la excelencia en la calidad, numerosos reconocimientos nacionales e internacionales, y ambas disponen de edificios históricos declarados monumentos nacionales en 1931.