What is the translation of " SCHOOL-BASED " in Polish?

• szkolnych

Examples of using School-based in English and their translations into Polish

We call this our School-Based Integrated Rural Development.
To Zintegrowany Szkolny Program Rozwoju Wsi.

workshops will be held to initiate school-based global education programmes.
przedszkolach odbędą się warsztaty inicjujące szkolne programy edukacji globalnej.

The objectives of universal school-based drug prevention in Europe appear to have shifted in recent years.
W ostatnich latach w Europie cele powszechnej profilaktyki szkolnej wydają się zmieniać.

Cyprus: The information shown relates to teachers at ISCED level 1 and involves school-based professional development.
Cypr: Podane informacje dotyczą nauczycieli na poziomie ISCED 1 i obejmują formy doskonalenia zawodowego w szkole.

For maximum effect, school-based interventions should consist of a number of different activities.
Aby osiągnąć maksymalny efekt, interwencje organizowane w szkołach powinny składać się z szeregu różnych działań.

peers also improves the results of school-based interventions.
rówieśników również poprawia wyniki interwencji podejmowanych w szkołach.

The primary goal of ENO/REO is to enhance the school-based educator professionalism through electronic networking.
Głównym celem ENO/REO jest poprawienie szkolnych pedagog profesjonalizmu poprzez sieć elektroniczną.

to labour market needs, work-based training is increasingly complementing school-based training.
szkolenia w miejscu pracy w coraz większym stopniu uzupełniają szkolenia odbywające się w szkołach.

We call this our School-Based Integrated Rural Development.
To Zintegrowany Szkolny Program Rozwoju Wsi,

instead receive school-based practical training.
otrzymują za to praktyczne szkolenie organizowane w szkole.

Reducing ESL by supporting school-based strategies and second chance opportunities, emphasizing effective learning environments and pedagogies.
Ograniczenie zjawiska przedwczesnego kończenia nauki poprzez wspieranie ogólnoszkolnych strategii i możliwości drugiej szansy, ze szczególnym uwzględnieniem skutecznego środowiska nauczania i skutecznych metod pedagogicznych.

including child care centers, school-based child care and summer camps.
włączając centra opieki, opiekę szkolną i obozy letnie.

Pre-school and school-based health services must meet the needs of children from all backgrounds,
Przedszkolna i szkolna służba zdrowia powinna zaspokajać potrzeby wszystkich dzieci niezależnie od ich pochodzenia,

of extending the period spent in school-based education.
wydłużania okresu nauki w szkole.

Austrian regions in the Edtwin project are also creating school-based partnerships and internships in the neighbouring regions,
Edtwin z regionów Czech, Słowacji, Węgier i Austrii tworzą partnerstwa szkół i organizują staże w sąsiednich regionach

pleasant flight characteristics- just an ideal recreational model for anyone who has already managed to pilot school-based models such as Pioneer,
fałszywe detale, przyjemne cechy lotu- idealny model rekreacyjny dla każdego, kto już zdążył pilotować szkolne modele takie jak Pioneer,

The Committee stresses the importance of school-based educational and counselling strategies at EU level to ensure that every child or young person is
Komitet podkreśla znaczenie europejskich strategii edukacyjnych i doradczych w szkołach, aby wszystkie dzieci lub młodzież mogły być prawidłowo,

apprenticeship system in 1995; following a number of changes, it has arrived at a purely school-based system, with less practical on-the-job-training and a greater focus
w następstwie licznych zmian system ten przekształcony został w system oparty wyłącznie na nauczaniu w szkołach, z mniejszym naciskiem na szkolenie w miejscu pracy,

a volunteer who has helped with everything from the Roselle Park Arts Festival to Girl Scouts to other school-based activities.
ochotnik, który pomógł z wszystko od Roselle Park Arts Festival do harcerek do innych zajęć szkolnych.

vegetable consumption among children who participated in a school-based intervention program, several thousand children may be needed,
owoców wśród dzieci uczestniczących w szkolnym programie interwencyjnym może jednak istnieć potrzeba zaangażowania kilku tysięcy dzieci,

vocational education(full-time school-based or alternance training)
zawodowej(w ramach nauki szkolnej w pełnym wymiarze godzin

The“School Fruit Scheme” takes into account several of the aspects identified as factors of success in other school-based programmes: it is a long-term programme providing fruit
W programie„Owoce w szkole” uwzględniono kilka aspektów, które w innych programach realizowanych w szkołach uznano za czynniki warunkujące sukces. Jest to długofalowy program rozdawania warzyw

on-the-job training and school-based education is considered by many(the Commission,
praktyk zawodowych z kształceniem szkolnym za dobrą drogę do wejścia na rynek pracy,

repair of infrastructure as well as maintenance and repair of school-based sewage treatment facilities,
z usługami remontu i utrzymania infrastruktury oraz utrzymaniem i eksploatacją przyszkolnej oczyszczalni ścieków,

The Committee recommends that this point be extended to stress the importance at EU level of school-based educational and counselling strategies,
EKES zaleca, by wyraźniej wskazać na znaczenie w wymiarze europejskim strategii edukacyjnych i doradczych w szkołach średnich, aby wszystkie dzieci

alternate company-based training(periods of practical work experience at a workplace) with school-based education(periods of theoretical/practical education followed in a school
zdobywania praktycznych doświadczeń w miejscu pracy) z kształceniem w szkole(okresy nauki teorii i praktyki w szkole

However, such measures have focused on institutional, school-based provision(most of initial VET
Środki takie koncentrują się jednak na instytucjonalnym kształceniu i szkoleniu prowadzonym przez szkoły(większość kształcenia

Thus, the Committee recommends that the measure under examination be extended to stress the importance at EU level of school-based educational and counselling strategies,
Dlatego też EKES zaleca, by analizowany środek rozszerzyć w celu wyraźniejszego wskazania na znaczenie w wymiarze europejskim strategii edukacyjnych i doradczych w szkołach średnich, aby wszystkie dzieci

The Committee recommends that this point be extended to stress the importance at EU level of school-based educational and counselling strategies,
EKES zaleca, by wyraźniej wskazać na znaczenie w wymiarze europejskim strategii edukacyjnych i doradczych w szkołach średnich, aby wszystkie dzieci

How to use "school-based" in an English sentence

Via a christian school based business for.

Self reflection high school based assignments e.

Arabic language school based in Cairo, Egypt.

School based programs; 5 years and older.

Full- and Part-time school based positions available.

Brendan was a School Based New Apprentice.

Video package created around school based topic.

What about a school based curriculum wiki.

British-owned nursery school based in Manama, Bahrain.

The school based on co-operation, not competition.

How to use "szkolnych" in a Polish sentence

Stopień trudności pytań (zadań) powinien być różny i odpowiadać wymaganiom podanym dla skali stopni szkolnych. 10.

Jej cele to tworzenie okazałych perspektyw szkolnych bez względu na całkowite granice oraz różnice w obszarze cywilizacji, zamożności, przynależności społecznej bądź lokalizacji.

Podczas najwazniejszych miesiecy wakacji szkolnych w lipcu i sierpniu temperatura moze byc dosc goracy, dlatego wiekszosc naszych willi w Grecji maja klimatyzacje.

Więcej takich pomysłów - więcej prawdziwego oblicza tych fałszywych pseudo autorytetów szkolnych.

Duże nakłady finansowe w ostatnich latach na modernizację obiektów szkolnych przyczyniły się do zdecydowanej poprawy jakości bazy lokalowej.

Wychodząc poza schemat zwyczajnych zajęć szkolnych, przeprowadzamy w szkołach interaktywne lekcje o oszczędzaniu.

Na przykład, logo z wizerunkiem dzieci noszących okulary, z atrybutami szkolnych (książki, listy, rady szkoły, wyżeł) ujawnić charakter zawodów intelektualnych.

W przypadku pląsawicy może być konieczna pomoc rodziców w pielęgnacji osobistej i obowiązkach szkolnych.

Dlatego należy uczyć młodzież zasad postępowania w różnych sytuacjach, takich jak organizacja obchodów świąt państwowych i uroczystości szkolnych.

Współrzędne obliczane są na podstawie czasu, jaki… Podróże kształcą znacznie skuteczniej, niż godziny spędzone w szkolnych ławkach.