What is the translation of " SCHOOL-BASED " in Slovak?

• školské
• na školách
• školských
• školského

Examples of using School-based in English and their translations into Slovak

School-based programmes.
Školské programy.

The role of the police in school-based prevention is a controversial issue.
Úloha polície pri prevencii v školách je kontroverznou otázkou.

School-based occupational therapy can be provided through a 504 plan.
Školská pracovná terapia sa môže poskytnúť prostredníctvom plánu 504.

A Microsoft exchange account can be a work or school-based email account.
Konto Microsoft Exchange je pracovné alebo školské e-mailové konto.

Here are some school-based alternatives designed to reduce social comparison.
Tu sú niektoré školské alternatívy zamerané na zníženie sociálneho porovnania vhodné pre učiteľov.

Figure 3: Most frequent intervention types in universal school-based prevention.
Obrázok 3: Najčastejšie typy intervencií vo všeobecnej prevencii na školách.

For maximum effect, school-based interventions should consist of a number of different activities.
Na dosiahnutie maximálneho účinku by opatrenia, ktoré sa sústreďujú na školu, malo tvoriť množstvo rozličných činností.

Children over the age of three receive assistance through school-based programs.
Deti staršie ako tri roky dostávajú pomoc prostredníctvom školských programov.

School-based programmes have been oriented towards prevention, targeting all students in selected classes to avoid stigmatisation of obese children.
Školské programy sa orientovali na prevenciu u študentov vo vybraných triedach so snahou zabrániť výsmechu obéznych detí.

Increase the involvement of RSP readers in school-based activities extracurricular activities- e. g.
Zvýšiť zapojenie RSP čitateľov do školských aktivít mimoškolské aktivity- napr.

Distributing fruit and vegetables as well as involving parents, teachers and peers also improves the results of school-based interventions.
Distribúcia ovocia a zeleniny, rovnako ako zapojenie rodičov, učiteľov a spolužiakov tiež zlepšuje výsledky opatrení, ktoré sa sústreďujú na školy.

Experts have long argued for the later beginnings of school-based teaching at high schools and universities.
Odborníci už dlhšie argumentovali pre neskoršie začiatky školského vyučovania na stredných a vysokých školách.

Reducing ESL by supporting school-based strategies and second chance opportunities, emphasizing effective learning environments and pedagogies.
Znižovať počet prípadov predčasného ukončenia školskej dochádzky podporovaním školských stratégií a príležitostí získať druhú šancu, s dôrazom na účinné vzdelávacie prostredie a pedagogické postupy.

Programme-based prevention approaches are gaining ground within school-based prevention.
Preventívne prístupy založené na programe získavajú miesto v prevencii na školách.

Parents may want to look for school-based programs that have a team approach involving parents, teachers, school psychologists, other mental health specialists, and doctors.
Rodičia môžu chcieť pozrieť na školských programov, ktoré majú tímový prístup zahŕňajúci rodičia, učitelia, školský psychológovia, ďalšie duševné zdravie odborníci, a lekárom.

Cyprus: The information shown relates to teachers at ISCED level 1 and involves school-based professional development.
Cyprus: Zobrazené informácie sa týkajú učiteľov na úrovni ISCED 1 a zahŕňajú odborný rozvoj v škole.

Pre-school and school-based health services must meet the needs of children from all backgrounds, including the children of migrants, with particular emphasis on new arrivals.
Predškolské a školské zdravotnícke služby musia reagovať na potreby všetkých detí v ich rozmanitosti, vrátane detí migrantov, pričom osobitnú pozornosť treba venovať tým, ktoré sa práve prisťahovali.

They send and host AFS students, and work with AFS to create school-based intercultural learning programs.
Posielajú a hosťujú AFS študentov a spolupracujú s AFS na vytvorení školského medzikultúrneho vzdelávacieho programu.

School-based ESL strategies should include collaborative approaches, partnership with external stakeholders and the community, and improve learning outcomes of all learners.
Súčasťou školských stratégií na zníženie predčasného ukončenia školskej dochádzky by mali byť prístupy založené na spolupráci, partnerstvá s externými zainteresovanými stranami a komunitou a zlepšenie výsledkov vzdelávania všetkých žiakov.

Vocational qualifications can be completed in school-based VET or as competence-based qualifications.
Z tohto dôvodu môže učiaci sa získať kvalifikáciu v rámci školského vzdelávania alebo ako kvalifikáciu založenú na kompetenciách.

I therefore welcome the focus on information and awareness-raising campaigns such as through school-based educational programmes.
Preto vítam zameranie na informačné kampane a kampane na zvyšovanie osvety, napríklad prostredníctvom školských vzdelávacích programov.

Ensure closer links between curricular content and school-based learning opportunities and‘real world' business needs;
Zabezpečiť užšie prepojenie obsahu učebných plánov a vzdelávacích príležitostí v rámci škôl s potrebami podnikov v reálnom svete.

The results from this and other studies support the idea that alcohol should receive higher attention in school-based substance abuse prevention programs.
Výsledky tejto a iných štúdií podporujú názor, že v školských programoch prevencie pred škodlivými látkami by sa mala venovať väčšia pozornosť alkoholu.

Apprenticeships combine and alternate company-based training with school-based education, and lead to a nationally-recognised qualification.
Učňovská príprava kombinuje a strieda podnikovú odbornú prípravu so vzdelávaním v škole a vedie k celoštátne uznávanej kvalifikácii.

Additionally, more attention is now given to stricter technical guidance and to better coverage in the implementation of school-based prevention(e.g. in France and Ireland).
Okrem toho väčšia pozornosť sa teraz venuje prísnejšiemu technickému usmerňovaniu a lepšiemu pokrytiu pri realizácii prevencie na školách(napr. vo Francúzsku a Írsku).

From free government services to in-home behavioral therapy and school-based programs, assistance is available to meet your child's special needs.
Od bezplatných vládnych služieb po domácu behaviorálnu terapiu a školské programy je k dispozícii pomoc, ktorá uspokojí osobitné potreby vášho dieťaťa.

In Europe, the most common reported approaches to cannabis problems include: short-term outpatient services, counselling, school-based programmes and outreach prevention activities.
V Európe najbežnejšie uvádzané prístupy k problémom súvisiacim s kanabisom zahŕňajú: krátkodobé ambulantné služby, poradenstvo, programy na školách a preventívne činnosti v teréne.

The report focuses on primary education, lower and general upper secondary education as well as school-based initial vocational education and training(IVET).
Štúdia sa zameriava na základné vzdelávanie, nižšu a vyššiu úroveň sekundárneho vzdelávania, ako aj na inštitucionálne počiatočné odborné vzdelávanie a prípravu(IVET).